1 Crónicas 12:1-40

  • Apoiantes do reinado de David (1-40)

12  Estes são os que se juntaram a David em Ziclague,+ na altura em que ele não podia andar livremente de um lado para o outro por causa de Saul,+ filho de Quis; eles estavam entre os guerreiros valentes que o ajudavam nas batalhas.+  Eram arqueiros que usavam tanto a mão direita como a esquerda+ para atirar pedras+ com a funda e flechas com o arco. Eram irmãos de Saul, benjaminitas.+  O chefe era Aiezer, juntamente com Joás, ambos filhos de Semaá, o gibeatita.+ Havia também Jeziel e Pelete, filhos de Azmavete;+ Beraca; Jeú, o anatotita;  Ismaías, o gibeonita,+ um dos 30 guerreiros valentes+ e chefe deles; Jeremias; Jaaziel; Joanã; Jozabade, o gederatita;  Eluzai; Jerimote; Bealias; Semarias; Sefatias, o harifita;  Elcana, Issias, Azarel, Joezer e Jasobeão, os coraítas;+  e Joela e Zebadias, filhos de Jeroão, de Gedor.  Alguns dos gaditas passaram para o lado de David no refúgio, no deserto.+ Eram guerreiros valentes, soldados treinados para a guerra, armados com escudo grande e lança. O rosto deles era como o de leões, e moviam-se com a rapidez das gazelas sobre os montes.  Ezer era o chefe; Obadias era o segundo; Eliabe, o terceiro; 10  Mismana, o quarto; Jeremias, o quinto; 11  Atai, o sexto; Eliel, o sétimo; 12  Joanã, o oitavo; Elzabade, o nono; 13  Jeremias, o décimo; e Macbanai, o décimo primeiro. 14  Estes eram gaditas,+ chefes do exército. O menor valia por cem e o maior por mil.+ 15  Eles atravessaram o Jordão no primeiro mês, quando transborda as suas margens, e expulsaram todos os que moravam nas planícies, a leste e a oeste. 16  Alguns dos homens de Benjamim e de Judá também foram ter com David, ao seu refúgio.+ 17  Então, David saiu ao encontro deles e disse-lhes: “Se vieram em paz para me ajudar, estou disposto a receber-vos como aliados.* Mas, se foi para me trair e me entregar aos meus inimigos, embora as minhas mãos não tenham feito mal nenhum, que o Deus dos nossos antepassados veja isso e faça justiça.”+ 18  Então, o espírito veio sobre* Amasai,+ chefe dos 30, e ele disse: “Nós somos teus, ó David, e estamos contigo, ó filho de Jessé!+ Paz, que a paz esteja contigo, e haja paz com aqueles que te ajudam,Pois o teu Deus está a ajudar-te.”+ Portanto, David recebeu-os e designou-os como chefes das tropas. 19  Alguns homens de Manassés também desertaram para o lado de David quando ele foi com os filisteus para lutar contra Saul. Contudo, David não ajudou os filisteus, porque os governantes dos filisteus,+ depois de se aconselharem, mandaram-no embora, dizendo: “Ele desertará para o lado de Saul, seu senhor, e isso custará as nossas cabeças.”+ 20  Estes foram os homens de Manassés que desertaram para o lado de David quando ele chegou a Ziclague:+ Adná, Jozabade, Jediael, Micael, Jozabade, Eliú e Ziletai, chefes de mil em Manassés.+ 21  Eles ajudaram David contra o bando de saqueadores, pois todos eles eram homens valentes e corajosos,+ e tornaram-se chefes no exército. 22  Dia após dia chegavam mais homens para ajudar David,+ até que o seu acampamento se tornou grande, como o acampamento de Deus.+ 23  Este é o número dos chefes dos homens armados para a guerra que foram até David em Hébron,+ a fim de transferir para ele o reinado de Saul, conforme Jeová tinha ordenado.+ 24  Havia 6800 homens de Judá equipados com o escudo grande e com a lança, armados para a guerra. 25  Dos simeonitas, havia 7100 guerreiros valentes e corajosos. 26  Dos levitas havia 4600 homens. 27  Jeoiada+ era o líder dos filhos de Arão+ e com ele havia 3700 homens, 28  assim como Zadoque,+ um jovem valente e corajoso, com 22 chefes da sua casa paterna. 29  Dos benjaminitas, irmãos de Saul,+ havia 3000 homens, e a maior parte deles anteriormente defendia os interesses da casa de Saul. 30  Dos efraimitas havia 20 800 homens valentes e corajosos, homens de fama nas suas casas paternas. 31  Da meia tribo de Manassés havia 18 000 homens que tinham sido designados por nome para irem ter com David e fazê-lo rei. 32  Da tribo de Issacar havia 200 chefes, homens que tinham entendimento dos tempos e que sabiam como Israel devia agir. Todos os seus irmãos estavam sob o comando deles. 33  Da tribo de Zebulão havia 50 000 homens que podiam servir no exército em formação de batalha, com todas as suas armas de guerra; todos apoiavam David com plena lealdade.* 34  Da tribo de Naftali havia 1000 chefes, com 37 000 homens armados com o escudo grande e com a lança. 35  Dos danitas, os que podiam sair em formação de batalha eram 28 600. 36  Da tribo de Aser, os que podiam servir no exército em formação de batalha eram 40 000. 37  Do outro lado do Jordão,+ dos rubenitas, dos gaditas e da meia tribo de Manassés, havia 120 000 soldados equipados com todo o tipo de armas de guerra. 38  Todos estes eram homens de guerra, que se apresentavam para a linha de batalha. Eles foram a Hébron com o coração decidido a fazer de David rei sobre todo o Israel, e todos os outros israelitas também estavam unidos no desejo de* fazer de David rei.+ 39  E ficaram três dias com David, a comer e a beber, pois os seus irmãos tinham feito preparativos para eles. 40  Além disso, os que moravam perto deles e até mesmo os que moravam longe, como Issacar, Zebulão e Naftali, trouxeram jumentos, camelos, mulas e bois carregados de mantimentos: farinha, tortas de figos prensados e passas, vinho e azeite. Trouxeram também grande quantidade de bois e de ovelhas, pois havia alegria em Israel.

Notas

Ou: “o meu coração ficará em união convosco”.
Lit.: “revestiu”.
Ou: “todos os que apoiavam David não tinham coração dúplice”.
Ou: “eram de um só coração para”.