Provérbios 1:1-33
1 Provérbios de Salomão,+ filho de David,+ rei de Israel:+
2 Para aprender* a sabedoria+ e a disciplina;Para entender as declarações profundas;
3 Para obter a disciplina+ que dá entendimento,*Justiça,+ bom critério*+ e retidão;*
4 Para dar prudência+ aos inexperientes;Para dar conhecimento e raciocínio+ aos jovens.
5 O sábio escuta e assimila mais instrução;+O homem que tem entendimento obtém orientação perita*+
6 Para entender provérbios e declarações intrigantes,*As palavras dos sábios e os seus enigmas.+
7 O temor de* Jeová é o princípio do conhecimento.+
Apenas os tolos desprezam a sabedoria e a disciplina.+
8 Escuta, meu filho, a disciplina do teu pai+E não abandones a instrução* da tua mãe.+
9 Pois são uma linda coroa de flores para a tua cabeça+E um belo adorno para o teu pescoço.+
10 Meu filho, se pecadores te tentarem seduzir, não te deixes levar por eles.+
11 Se disserem: “Anda connosco.
Vamos armar uma emboscada para derramar sangue.
Fiquemos escondidos à espera de vítimas inocentes, só para nos divertirmos.
12 Vamos devorá-los vivos, como faz a Sepultura,*Inteiros, como os que descem à cova.
13 Vamos tirar-lhes todos os seus preciosos tesouros;Encheremos as nossas casas com despojo.
14 Devias juntar-te a nós,*E todos repartiremos por igual o que roubarmos”,*
15 Meu filho, não vás atrás deles.
Mantém os teus pés longe do seu caminho,+
16 Pois os seus pés correm para fazer o mal;Apressam-se para derramar sangue.+
17 De certeza que é inútil estender uma rede quando o pássaro está a olhar.
18 É por isso que eles ficam de emboscada para derramar sangue;Ficam escondidos para tirar a vida* a outros.
19 Esses são os caminhos dos que procuram lucro desonesto,Que tirará a vida* aos que o obtêm.+
20 A verdadeira sabedoria+ grita nas ruas.+
Ergue a sua voz nas praças.+
21 Clama na esquina* das ruas movimentadas.
À entrada dos portões da cidade, ela diz:+
22 “Até quando, ó inexperientes, amarão a inexperiência?
Até quando, ó ridicularizadores, terão prazer em ridicularizar?
Até quando, ó tolos, odiarão o conhecimento?+
23 Acatem a minha repreensão,*+
Então, derramarei o meu espírito em vosso benefício;Vou fazer-vos conhecer as minhas palavras.+
24 Eu chamei, mas vocês negaram-se a ouvir;Estendi a mão, mas ninguém prestou atenção.+
25 Vocês desconsideraram todos os meus conselhosE rejeitaram a minha repreensão;
26 Por isso, vou rir-me da vossa desgraça,Vou fazer troça quando acontecer aquilo que temem,+
27 Quando aquilo que temem vier como uma tempestade,E a vossa desgraça chegar como um vendaval,Quando vos sobrevierem aflição e dificuldades.
28 Nesse tempo, eles irão chamar-me, mas eu não responderei;Procurarão ansiosamente por mim, mas não me encontrarão,+
29 Porque odiaram o conhecimento+E não quiseram temer a Jeová.+
30 Não aceitaram os meus conselhos;Desconsideraram todas as minhas repreensões.
31 Portanto, sofrerão as consequências* do seu proceder+E ficarão empanturrados com os seus próprios planos.*
32 Pois a rebeldia dos inexperientes irá matá-los,E a despreocupação dos tolos irá destruí-los.
33 Mas quem me escuta residirá em segurança+E ficará tranquilo, sem temer nenhuma calamidade.”+
Notas
^ Lit.: “Para conhecer”.
^ Ou: “perspicácia”.
^ Ou: “o que é justo”.
^ Ou: “imparcialidade”.
^ Ou: “instrução sábia”.
^ Ou: “parábolas”.
^ Ou: “A reverência por”.
^ Ou: “lei”.
^ Ou: “Lança a tua sorte connosco”.
^ Ou: “partilharemos a mesma bolsa”.
^ Ou: “alma”.
^ Ou: “alma”.
^ Lit.: “cabeça”.
^ Ou: “Voltem atrás quando eu repreender”.
^ Lit.: “comerão do fruto”.
^ Ou: “as suas próprias tramas; os seus próprios conselhos”.
