Esdras 2:1-70

  • Lista dos exilados que retornaram (1-67)

    • Servos do templo (43-54)

    • Filhos dos servos de Salomão (55-57)

  • Ofertas voluntárias para o templo (68-70)

2  E estes foram os homens da província* que saíram do cativeiro,+ dentre os exilados que Nabucodonosor, rei de Babilónia, tinha levado para o exílio em Babilónia.+ Eles voltaram para Jerusalém e para Judá, cada um para a sua própria cidade.+  Vieram com Zorobabel,+ Jesua,+ Neemias, Seraías, Reelaías, Mordecai, Bilsã, Mispar, Bigvai, Reum e Baaná. O número dos homens israelitas incluía:+  os filhos de Parós, 2172;  os filhos de Sefatias, 372;  os filhos de Ará,+ 775;  os filhos de Paate-Moabe,+ dos filhos de Jesua e de Joabe, 2812;  os filhos de Elão,+ 1254;  os filhos de Zatu,+ 945;  os filhos de Zacai, 760; 10  os filhos de Bani, 642; 11  os filhos de Bebai, 623; 12  os filhos de Azgade, 1222; 13  os filhos de Adonicão, 666; 14  os filhos de Bigvai, 2056; 15  os filhos de Adim, 454; 16  os filhos de Ater, da casa de Ezequias, 98; 17  os filhos de Bezai, 323; 18  os filhos de Jora, 112; 19  os filhos de Hasum,+ 223; 20  os filhos de Gibar, 95; 21  os filhos de Belém, 123; 22  os homens de Netofa, 56; 23  os homens de Anatote,+ 128; 24  os filhos de Azmavete, 42; 25  os filhos de Quiriate-Jearim, de Quefira e de Beerote, 743; 26  os filhos de Ramá+ e de Geba,+ 621; 27  os homens de Micmás, 122; 28  os homens de Betel e de Ai,+ 223; 29  os filhos de Nebo,+ 52; 30  os filhos de Magbis, 156; 31  os filhos do outro Elão, 1254; 32  os filhos de Harim, 320; 33  os filhos de Lode, de Hadide e de Ono, 725; 34  os filhos de Jericó, 345; 35  e os filhos de Senaá, 3630. 36  Os sacerdotes:+ os filhos de Jedaías,+ da casa de Jesua,+ 973; 37  os filhos de Imer,+ 1052; 38  os filhos de Pasur,+ 1247; 39  e os filhos de Harim,+ 1017. 40  Os levitas:+ os filhos de Jesua e de Cadmiel,+ dos filhos de Hodavias, 74. 41  Os cantores:+ os filhos de Asafe,+ 128. 42  Os filhos dos porteiros:+ os filhos de Salum, os filhos de Ater, os filhos de Talmom,+ os filhos de Acube,+ os filhos de Hatita e os filhos de Sobai; ao todo, 139. 43  Os servos do templo:*+ os filhos de Ziá, os filhos de Hasufa, os filhos de Tabaote, 44  os filhos de Queros, os filhos de Siá, os filhos de Padom, 45  os filhos de Lebana, os filhos de Hagaba, os filhos de Acube, 46  os filhos de Hagabe, os filhos de Salmai, os filhos de Hanã, 47  os filhos de Gidel, os filhos de Gaar, os filhos de Reaías, 48  os filhos de Rezim, os filhos de Necoda, os filhos de Gazão, 49  os filhos de Uza, os filhos de Paseia, os filhos de Besai, 50  os filhos de Asná, os filhos de Meunim, os filhos de Nefusim, 51  os filhos de Bacbuque, os filhos de Hacufa, os filhos de Harur, 52  os filhos de Baslute, os filhos de Meída, os filhos de Harsa, 53  os filhos de Barcos, os filhos de Sísera, os filhos de Tema, 54  os filhos de Neziá e os filhos de Hatifa. 55  Os filhos dos servos de Salomão: os filhos de Sotai, os filhos de Soferete, os filhos de Peruda,+ 56  os filhos de Jaala, os filhos de Darcom, os filhos de Gidel, 57  os filhos de Sefatias, os filhos de Hatil, os filhos de Poquerete-Hazebaim e os filhos de Ami. 58  Todos os servos do templo* e os filhos dos servos de Salomão totalizavam 392. 59  Os alistados que se seguem subiram de Tel-Melá, Tel-Harsa, Querube, Adom e Imer, mas não foram capazes de comprovar a sua casa paterna e a sua origem, se eram israelitas ou não:+ 60  os filhos de Delaías, os filhos de Tobias e os filhos de Necoda, 652; 61  e dentre os filhos dos sacerdotes: os filhos de Habaías, os filhos de Hacoz+ e os filhos de Barzilai, que tomou uma esposa dentre as filhas de Barzilai,+ o gileadita, e adotou o nome dessa família. 62  Todos estes procuraram os seus registos para confirmar a sua genealogia, mas não os encontraram. Assim, foram desqualificados para o sacerdócio.*+ 63  O governador* disse-lhes que não poderiam comer das coisas santíssimas+ até que houvesse um sacerdote para consultar o Urim e o Tumim.+ 64  A congregação inteira somava 42 360,+ 65  sem contar com os escravos e as escravas, que eram 7337; e havia também 200 cantores e cantoras. 66  Os cavalos eram 736; as mulas, 245; 67  os camelos, 435; e os jumentos, 6720. 68  Ao chegarem à casa de Jeová, em Jerusalém, alguns dos cabeças das casas paternas fizeram ofertas voluntárias+ para a casa do verdadeiro Deus, a fim de que fosse reconstruída no seu lugar.+ 69  Segundo os seus recursos, eles deram ao tesouro da obra 61 000 dracmas* de ouro, 5000 minas* de prata+ e 100 vestes compridas para os sacerdotes. 70  Então, os sacerdotes, os levitas e alguns do povo, e também os cantores, os porteiros e os servos do templo,* estabeleceram-se nas suas cidades. E o restante dos israelitas* estabeleceu-se nas suas cidades.+

Notas

Ou: “do distrito jurisdicional”, possivelmente o de Babilónia.
Ou: “Os netineus”. Lit.: “Os que foram dados”.
Ou: “os netineus”. Lit.: “os que foram dados”.
Ou: “foram excluídos do sacerdócio como impuros”.
Ou: “Tirsata”, título persa do governador de uma província.
Em geral, equivalia a um darico persa de ouro, que pesava 8,4 g. Não é a dracma das Escrituras Gregas. Veja o Ap. B14.
Uma mina nas Escrituras Hebraicas equivalia a 570 g. Veja o Ap. B14.
Ou: “os netineus”. Lit.: “os que foram dados”.
Lit.: “E todo o Israel”.