Jeremias 5:1-31
5 Percorram as ruas de Jerusalém.
Olhem em volta e prestem atenção.
Procurem nas suas praças e vejamSe conseguem encontrar um homem que pratique a justiça,+Que procure ser fiel,E eu concederei perdão à cidade.
2 Mesmo que eles dissessem: “Tão certo como Jeová vive!”,
Ainda assim, o seu juramento seria falso.+
3 Ó Jeová, não é a fidelidade que os teus olhos procuram?+
Tu golpeaste-os, mas isso não os afetou.*
Tu exterminaste-os, mas eles recusaram-se a aceitar a disciplina.+
Endureceram o seu rosto, mais do que uma rocha,+E recusaram-se a voltar atrás.+
4 Contudo, eu disse para comigo: “Com certeza, eles são pessoas simples.
Agem de modo tolo porque não conhecem o caminho de Jeová,A justiça do seu Deus.
5 Vou procurar os homens de destaque e falar com eles,Pois devem conhecer o caminho de Jeová,A justiça do seu Deus.+
Porém, todos eles partiram o jugoE romperam as suas amarras.”
6 É por isso que um leão da floresta os ataca,Que um lobo das planícies desérticas os devasta,Que um leopardo está à espreita perto das suas cidades.
Todo aquele que sai delas é dilacerado.
Pois as suas transgressões são muitas;Os seus atos infiéis são numerosos.+
7 Como é que te posso perdoar por isto?
Os teus filhos abandonaram-meE juram por aquilo que não é Deus.+
Embora eu suprisse as suas necessidades,Eles cometiam adultérioE iam em bandos à casa de uma prostituta.
8 Eles são como cavalos excitados, cheios de desejo;Cada um deles relincha para a mulher do próximo.+
9 “Não devia eu ajustar contas com eles por causa destas coisas?”, diz Jeová.
“Não devia eu vingar-me* de uma nação como esta?”+
10 “Venham contra os socalcos das suas vinhas e causem destruição,Mas não a exterminem totalmente.+
Arranquem-lhe os ramos viçosos,Porque não pertencem a Jeová.
11 Pois a casa de Israel e a casa de JudáForam extremamente traiçoeiras comigo”, diz Jeová.+
12 “Negaram a Jeová e dizem:‘Ele não fará nada.*+
Não nos acontecerá nenhuma calamidade;Não veremos a espada nem a fome.’+
13 Os profetas estão cheios de vento,E a palavra* não está neles.
Que isso lhes aconteça!”*
14 Portanto, assim diz Jeová, o Deus dos exércitos:
“Visto que estes homens estão a dizer isso,Farei das minhas palavras um fogo na tua boca.*+Este povo será como lenha,E, certamente, o fogo irá consumi-los.”+
15 “Vou trazer de longe uma nação contra vocês, ó casa de Israel”,+ diz Jeová.
“É uma nação que existe há muito tempo,
Uma nação antiga.Uma nação cuja língua não conheces,E cujas palavras não entendes.+
16 A sua aljava é como uma sepultura aberta;Todos eles são guerreiros.
17 Devorarão a tua colheita e o teu pão.+
Devorarão os teus filhos e as tuas filhas.
Devorarão os teus bois e as tuas ovelhas.
Devorarão as tuas videiras e as tuas figueiras.
Destruirão pela espada as tuas cidades fortificadas, nas quais confias.”
18 “No entanto, mesmo nesses dias”, diz Jeová, “não vos exterminarei totalmente.+
19 E, quando perguntarem: ‘Porque é que Jeová, nosso Deus, nos fez tudo isto?’, deves responder-lhes: ‘Assim como me abandonaram para servir um deus estrangeiro na vossa própria terra, assim também servirão estrangeiros numa terra que não é vossa.’”+
20 Declarem o seguinte na casa de Jacó,E proclamem isto em Judá:
21 “Ouçam o seguinte, povo tolo e insensato,*+
Que tem olhos, mas não vê,+E tem ouvidos, mas não ouve:+
22 ‘Não me temem?’, diz Jeová.‘Não deviam tremer diante de mim?
Fui eu que pus a areia como limite para o mar,Um decreto eterno que ele não pode ultrapassar.As ondas agitam-se, mas não conseguem prevalecer;
Rugem, mas, ainda assim, não são capazes de ultrapassá-lo.+
23 No entanto, este povo tem um coração obstinado e rebelde;Eles desviaram-se e seguiram o seu próprio caminho.+
24 Não dizem no coração:
“Temamos a Jeová, nosso Deus,Aquele que dá as chuvas na sua estação,A chuva do outono e a chuva da primavera,Aquele que nos garante as semanas destinadas à colheita.”+
25 Os vossos próprios erros impediram que estas coisas acontecessem,Os vossos próprios pecados privaram-vos do que é bom.+
26 Pois há homens perversos entre o meu povo.
Eles estão à espreita como os passarinheiros quando se agacham.
Preparam armadilhas mortais;
É a homens que eles apanham.
27 Como uma gaiola cheia de pássaros,As suas casas estão cheias de fraude.+
Por isso é que ficaram poderosos e ricos.
28 Eles engordaram e a sua pele está lisa.Transbordam de maldade.
Para serem bem-sucedidos,Não defendem a causa do órfão,*+E negam a justiça aos pobres.’”+
29 “Não devia eu ajustar contas com eles por causa destas coisas?”, diz Jeová.
“Não devia eu vingar-me* de uma nação como esta?
30 Algo espantoso e terrível está a acontecer no país:
31 Os profetas profetizam mentiras,+Os sacerdotes oprimem as pessoas com a sua autoridade,
E o meu próprio povo gosta disso.+
Porém, o que é que vocês farão quando o fim chegar?”
Notas
^ Lit.: “eles não ficaram fracos”.
^ Ou: “Não devia a minha alma vingar-se”.
^ Ou, possivelmente: “Ele não existe.”
^ Isto é, a palavra de Deus.
^ Isto é, que sejam reduzidos a nada, como as suas palavras vazias.
^ Isto é, na boca de Jeremias.
^ Lit.: “povo tolo, sem coração”.
^ Ou: “órfão de pai”.
^ Ou: “Não devia a minha alma vingar-se”.
