A Bíblia é uma coleção de 66 livros sagrados. Foi escrita ao longo de cerca de 1600 anos. A mensagem da Bíblia é de autoria divina – ela é “a palavra de Deus”. — 1 Tessalonicenses 2:13.

Neste artigo

•  Factos acerca da Bíblia

•  De que é que a Bíblia fala?

•  Será que a Bíblia foi alterada?

•  Porque é que existem tantas traduções da Bíblia?

•  Quem decidiu o que devia ser incluído na Bíblia?

•  Será que alguns livros da Bíblia se perderam?

•  Como encontrar textos bíblicos

•  Lista de livros da Bíblia

•   Quem escreveu a Bíblia? O autor da Bíblia é Deus, mas ele usou cerca de 40 homens para escrevê-la. Entre esses homens estavam Moisés, o Rei David, Mateus, Marcos, Lucas e João. a Deus colocou os pensamentos dele na mente desses escritores para que eles registassem a mensagem dele. — 2 Timóteo 3:16.

   Para ilustrar: Se um empresário disser ao seu secretário para escrever uma mensagem em seu nome, mesmo que só dê uma ideia geral do que deve ser escrito, o empresário não deixa de ser o autor da mensagem. Da mesma maneira, embora Deus tenha usado homens para escrever a Bíblia, ele é o verdadeiro Autor da Bíblia.

•   O que é que significa a palavra “Bíblia”? A palavra “Bíblia” vem da palavra grega biblia, que significa “livros pequenos”. Com o tempo, a palavra biblia passou a descrever a coleção de livros mais pequenos que, juntos, constituem a Bíblia.

•   Quando é que a Bíblia foi escrita? A Bíblia começou a ser escrita no ano 1513 AEC e foi terminada mais de 1600 anos mais tarde, por volta do ano 98 EC.

•   Onde está a Bíblia original? Não há conhecimento de algum dos escritos originais da Bíblia ter sobrevivido até aos nossos dias. Isso deve-se ao facto de que os escritores bíblicos usaram os materiais disponíveis na época, tais como o papiro e o pergaminho, que são perecíveis. No entanto, escribas profissionais copiaram meticulosamente os escritos sagrados várias vezes durante séculos, preservando o seu conteúdo para as gerações futuras.

•   O que são o “Velho Testamento” e o “Novo Testamento”? Aquilo que é muitas vezes chamado “Velho Testamento” refere-se à parte da Bíblia escrita, na sua maioria, em hebraico, b também conhecida como as Escrituras Hebraicas. Aquilo que é chamado “Novo Testamento” refere-se à parte da Bíblia escrita em grego, também conhecida como as Escrituras Gregas Cristãs. Em conjunto, essas duas partes formam um único livro completo, também conhecido como Bíblia Sagrada. c

•   Qual é o conteúdo da Bíblia? As várias partes da Bíblia contêm história, leis, profecias, poesia, provérbios, cânticos e cartas. — Veja “ Lista de livros da Bíblia”.

 A Bíblia começa por apresentar um breve relato de como o Deus Todo-Poderoso criou os céus e a terra. Usando a Bíblia, ele apresenta-se à humanidade usando o seu nome, Jeová, e convida-nos a conhecê-lo pessoalmente. — Salmo 83:18.

 A Bíblia explica que Deus tem sido difamado e mostra como é que ele vai restaurar a sua reputação.

 A Bíblia também revela o propósito de Deus para a humanidade e para Terra. Mostra como é que, em breve, Deus vai acabar com tudo o que causa sofrimento aos humanos.

 Além disso, a Bíblia contém conselhos práticos que nos podem ajudar no dia-a-dia. Veja alguns exemplos:

•   Manter bons relacionamentos. “Portanto, todas as coisas que querem que os homens vos façam, façam-nas também a eles.” — Mateus 7:12.

   Significado: Devemos tratar os outros como gostaríamos de ser tratados.

•   Lidar com o stress. “Nunca fiquem ansiosos por causa do amanhã, pois o amanhã terá as suas próprias ansiedades.” — Mateus 6:34.

   Significado: Em vez de ficarmos excessivamente preocupados com o que poderá acontecer no futuro, é melhor viver um dia de cada vez.

•   Ter um casamento feliz. “Que cada um de vocês ame a sua esposa como a si mesmo; por outro lado, a esposa deve ter profundo respeito pelo seu marido.” — Efésios 5:33.

   Significado: Amor e respeito são vitais para um casamento bem-sucedido.

 Não. Eruditos compararam cuidadosamente os manuscritos bíblicos antigos com a Bíblia atual e concluíram que a mensagem original da Bíblia continua basicamente inalterada. Isso faz sentido. Afinal de contas, se Deus quer que a sua mensagem seja lida e entendida, não é razoável concluir que ele se certificaria de que essa mensagem não fosse alterada? d — Isaías 40:8.

 A maioria dos leitores atuais não entendem as línguas bíblicas antigas. No entanto, a Bíblia tem “boas novas” para “todas as nações, tribos [e] línguas”. (Apocalipse 14:6) Por essa razão, as pessoas precisam de que a Bíblia seja traduzida para uma língua que elas entendam, para que possam ler e entender plenamente a mensagem de Deus.

 Existem três tipos de traduções da Bíblia:

•   As traduções palavra por palavra apresentam uma tradução o mais literal possível.

•   As traduções ideia por ideia usam palavras que traduzem o significado do texto na língua original.

•   As traduções parafraseadas traduzem o texto de maneira livre, apresentando uma redação com o objetivo de tornar a leitura agradável. No entanto, devido às liberdades tomadas em traduções parafraseadas para tornar a leitura mais agradável, essas traduções podem, por vezes, sacrificar a exatidão e ocultar ou mudar o sentido do texto original.

 Uma boa tradução da Bíblia atinge um equilíbrio entre a tradução literal e linguagem moderna e fácil de entender para transmitir a mensagem de Deus para a humanidade com exatidão. e

 Como Autor da Bíblia, foi Deus quem decidiu o que faz parte da Bíblia Sagrada. Inicialmente, ele escolheu a antiga nação de Israel e ‘confiou-lhes as proclamações sagradas de Deus’, para que agissem como guardiões das Escrituras Hebraicas. — Romanos 3:2.

 Não. A Bíblia está completa; não há livros “perdidos”. Alguns talvez digam que certos livros antigos que foram ocultados durante muito tempo devem fazer parte da Bíblia. f No entanto, a própria Bíblia pode ser usada para determinar se um livro é ou não autêntico. (2 Timóteo 1:13) Usando esse padrão de autenticidade, livros bíblicos que são realmente inspirados por Deus estão em completa harmonia uns com os outros. Esse não é o caso de vários escritos antigos que alguns dizem que deviam ser reconhecidos como parte da Bíblia. g