1 Crónicas 7:1-40
7 Ikoneuan Isacar katkaj nauin: Tolá, Pua, Jasub uan Simrón.
2 Ikoneuan Tolá monotsayaj Uzí, Refayá, Jeriel, Jahmái, Ibsam uan Semuel. Yejuan kinixyekanayaj ininuejueyi familias. Seki ikoneuan Tolá katkaj soldados akin kuali tateuiayaj. Katkaj kemej 22,600* soldados keman David taixyekanaya.
3 Uan ikoneuan Uzí katkaj Izrahías uan ikoneuan Izrahías. Yejuan monotsayaj Miguel, Abdías, Joel uan Isías. Nejin makuil takamej kinixyekanayaj ininfamilias.
4 Yejuan uan ininchankauan kinpiakej miakej ininsiuauan uan miakej ininkoneuan, yejua ika akin kinixyekanayaj ininuejueyi familias kipiayaj 36 mil soldados akin ueliskia yaskej tateuitiuij.
5 Uan ininparientes nochin ichankauan Isacar katkaj soldados akin kuali tateuiayaj. Uan sennochinya katkaj 87 mil, ijkon kemej ixnesi kampa ijkuiliujtok akonimej katkaj ininchankauan.
6 Ikoneuan Benjamín katkaj eyin: Bela, Béker uan Jediael.
7 Uan ikoneuan Bela katkaj makuil: Ezbón, Uzí, Uziel, Jerimot uan Irí. Yejuan kinixyekanayaj ininuejueyi familias uan katkaj soldados akin kuali tateuiayaj. Sennochinya katkaj 22,034,* ijkon kemej ixnesi kampa ijkuiliujtok akonimej katkaj ininchankauan.
8 Uan ikoneuan Béker monotsayaj Zemirá, Joás, Eliezer, Elioenái, Omrí, Jeremot, Abías, Anatot uan Alémet. Nochin yejuan katkaj ikoneuan Béker.
9 Kampa ijkuiliujtok akonimej katkaj ininchankauan oso akin kinixyekanayaj ininuejueyi familias no ixnesij 20,200* soldados akin kuali tateuiayaj.
10 Uan ikoneuan Jediael katkaj Bilhán uan ikoneuan Bilhán monotsayaj Jeús, Benjamín, Ehúd, Kenaaná, Zetán, Tarsis uan Ahisáhar.
11 Nochin yejuan katkaj ikoneuan Jediael uan nochin akin kinixyekanayaj ininfamilias. No iniuan pouiaj 17,200* soldados akin kuali tateuiayaj akin ueliskia yaskej tateuitiuij.
12 Akin kinixmatiaj kemej supim uan hupim* katkaj ichankauan Ir. Uan akin kinixmatiaj kemej Husim katkaj ichankauan Aher.
13 Ikoneuan Neftalí monotsayaj Jahziel, Guní, Jézer uan Salum. Nejin takamej katkaj ikoneuan Bilhá.
14 Manasés kinpiak ikoneuan uan se monotsaya Asriel. Manasés kipiak Asriel iuan isiuatsin* akin kayot Siria. (Nejon siuatsin kipiak Makir uan iokichpil Makir katka Galaad.
15 Uan Makir kintemolij ininsiuauan Hupim uan Supim. Iikniuj siuat Makir monotsaya Maacá). Okse iokichpil Manasés akin kitojtokaya* Asriel monotsaya Zelofehad, sayoj ke Zelofehad sayoj kinpiak siuapipil.
16 Maacá akin katka isiuatsin Makir kipiak se iokichpiltsin uan kitokaytij Peres. Uan iikniuj Peres katka Seres. Ikoneuan Seres monotsayaj Ulam uan Réquem.
17 Uan iokichpil* Ulam monotsaya Bedán. Yejuan katkaj ikoneuan Galaad. Itat Galaad katka Makir uan itat Makir katka Manasés.
18 Uan Galaad kipiaya se iikniuj siuat akin monotsaya Hamoléket. Ikoneuan Hamoléket monotsayaj Isod, Abí-Ézer uan Mahlá.
19 Uan ikoneuan Semidá monotsayaj Ahián, Siquem, Liquí uan Aniam.
20 Iokichpil Efraín monotsaya Sutélah. Iokichpil Sutélah monotsaya Bered, iokichpil Bered monotsaya Táhat, iokichpil Táhat monotsaya Eleadá uan iokichpil Eleadá monotsaya Táhat.
21 Uan iokichpil Táhat monotsaya Zabad uan iokichpil Zabad monotsaya Sutélah. Uan okseki ikoneuan Efraín monotsayaj Ézer uan Elead. Takamej akin nemiaj Gat temokej kinichtekilitoj inintapialuan ikoneuan Efraín uan kinmiktijkej Ézer uan Elead.
22 Efraín akin katka inintat tayokoxtoya miak tonalmej uan iparientes ualayaj kiyolchikauakij.
23 Satepan motekak iuan isiuatsin, yejua mokokoxkatalij uan kipiak se okichpiltsin. Sayoj ke Efraín kitokaytij Berías* porin ijkuak ichankauan tajyouijtoyaj.
24 Isiuapil katka Seerá akin kichijchiuak ueyi xolal Bet-Horón Baja uan Bet-Horón Alta uan Uzén-Seerá.
25 Réfah uan Résef no katkaj ichankauan Efraín. Iokichpil Résef monotsaya Télah, uan iokichpil Télah monotsaya Tahán.
26 Iokichpil Tahán monotsaya Ladán, iokichpil Ladán monotsaya Amihud, iokichpil Amihud monotsaya Elisamá,
27 iokichpil Elisamá monotsaya Nun uan iokichpil Nun monotsaya Josué.*
28 Yejua nejin talmej uan xolalmej kampa mokaltalijkej ichankauan Efraín: Betel uan xolaltsitsin tein ompa pouij, Naarán tein yetok kampa ualkisa tonaltsin, Guézer uan xolaltsitsin tein ompa pouij tein yetok kampa pankalaki tonaltsin. No ininaxka katka Siquem uan xolaltsitsin tein ompa pouij uan tamia hasta kampa motanotsa Ayyá* uan xolaltsitsin tein ompa pouij.
29 Uan inintal no yetoya tanakastan de kampa nemiaj ikoneuan Manasés. Nejin uejueyi xolalmej katkaj Bet-Seán, Taanac, Meguidó uan Dor uan nochi xolaltsitsin tein ompa pouij. Ompa chanchiujkej nochin ikoneuan José iokichpil Israel.
30 Ikoneuan Aser katkaj Imná, Isvá, Isví uan Berías. No kipiayaj se ininikniuj siuat akin monotsaya Sérah.
31 Ikoneuan Berías katkaj Héber uan Malkiel. Ikoneuj Malkiel monotsaya Birzayit.
32 Ikoneuan Héber monotsayaj Jaflet, Somer uan Hotam. Yejuan kipiayaj se ininikniuj siuat akin monotsaya Súa.
33 Ikoneuan Jaflet monotsayaj Pasac, Bimhal uan Asvat. Yejuan katkaj ikoneuan Jaflet.
34 Ikoneuan Sémer* monotsayaj Ahí, Rohgá, Jehubá uan Aram.
35 Sémer kipiaya se iikniuj takat akin monotsaya Hélem.* Ikoneuan Hélem monotsayaj Zofá, Imná, Seles uan Amal.
36 Ikoneuan Zofá monotsayaj Súaj, Harnéfer, Sual, Berí, Imrá,
37 Bézer, Hod, Samá, Silsá, Itrán uan Beerá.
38 Ikoneuan Jéter monotsayaj Jefuné, Pispá uan Ará.
39 Ikoneuan Ulá monotsayaj Ará, Haniel uan Rizía.
40 Nochin yejuan katkaj ikoneuan Aser. Yejuan kinixyekanayaj ininuejueyi familias, uan kinijitayaj para maj mochiuakan soldados porin kuali tateuiayaj. Yejuan no kinixyekanayaj takamej akin kinixyekanayaj soldados. Sennochinya katkaj 26 mil soldados akin ueliskia yaskej tateuitiuij, ijkon kemej ixnesi kampa ijkuiliujtok akonimej katkaj ininchankauan.
Tajtolmelaualismej
^ Oso “veintidós mil seiscientos”.
^ Oso “veintidós mil treinta y cuatro”.
^ Oso “veinte mil doscientos”.
^ Oso “diecisiete mil doscientos”.
^ Oso “Supim uan Hupim”.
^ Xikonita tajtol okse siuatsin.
^ Oso “kitoktiliaya”.
^ Itech hebreo, “ikoneuan”.
^ Tokayit tein kijtosneki ‘keman tajyouijtoyaj’.
^ Oso “Jehosúa”, tokayit tein kijtosneki ‘Jehová temakixtia’.
^ Oso xa “Gaza”. Nejin amo katka ininueyi xolal filisteos.
^ No monotsa Somer itech versículo 32.
^ Nikan xa yejua Hotam akin ika motajtoua itech versículo 32.
