1 Corintios 10:1-33
10 Nokniuan, nikneki xikmatikan nochtin touejkatatajuan onejnenkej itlampa se mixtli uan nochtin opanokej itlajko mar.
2 Nochtin omoapolaktijkej ken yetoskiaj idiscípulos Moisés ijkuak oyayaj itlampa mixtli uan ijkuak opanokej itlajko mar.
3 Nochtin okikuajkej san se tlakuali tlen toTajtsin Dios okinmakak.
4 Nochtin okonikej san se atl tlen toTajtsin Dios okinmakak. Miak uelta okonikej atl tlen omeyaya itech tetl ik kanin yejuan okatkaj. Non tetl okatka iaxka toTajtsin Dios uan okineskayotiaya Cristo.
5 Pero amo nochtin okiyolpaktijkej toTajtsin Dios uan oixpolikej kanin tlauaki.
6 Nochi tlen opanok techmachtia amo matiknekikan tlen amo kuali ken yejuan okichijkej.
7 Noijki amo matikinueyichiuakan dioses ken sekimej okichijkej. ITlajtol toTajtsin Dios kijtoua: “Akinmej opouiayaj itech non altepetl omotlalijkej, otlakuajkej uan otlakonikej. Satepan omoketskej uan omoyolpaktijkej”.
8 Noijki amo matiauilnemikan* ken sekimej oauilnenkej,* ikinon san ipan se tonal oixpolikej veintitrés mil.
9 Noijki amo matikyejyekokan Jehová ken sekimej okichijkej. Yejuan oixpolikej porque kouamej okinkuajkej.
10 Noijki amo matimotlaueltikan ken sekimej okichijkej ikinon iángel toTajtsin Dios okinmixpolo.
11 Nochi tlen okinpanok itlaj techmachtia uan omoijkuilo para technejmachtis tejuan tlen tiyoltokej ijkuak tlamis tlen axkan onka.
12 Ikinon akin mokuayejyekoua* kuali moketok, mamomalui amo uetsiti.
13 Nochi tlen namechyoltilana noijki kinyoltilana oksekimej. Pero toTajtsin Dios kichiua tlen kijtoua uan amo kitekauilis manamechyoltilana tlen amo uelis nankixikoskej. Ye namechpaleuis xitlaxikokan ijkuak itlaj namechyoltilanas.
14 Nokniuan, amo xikinueyichiuakan dioses.
15 Ne namechtlapouia ijkon ken kintlapouiaj akinmej kuali mokuayejyekouaj.* Namejuan xikitakan kox kuali noso amo kuali tlen nikijtoua.
16 Copa tlen kipia vino kineskayotia ieso Cristo uan tiktlasojkamatiliaj toTajtsin Dios. Pan tlen tikpojpostekij kineskayotia ken techpaleuia icuerpo Cristo.
17 Maski tejuan timiakej, tikatej san itech se cuerpo porque onka san se pan uan tinochtin tikkuaj non pan.
18 Xikinmilnamikikan israelitas. Ijkuak okikuayaj tlen okimanayaj ipan altar, ¿amo yetoskia ken otlakuayaj iuan toTajtsin Dios?
19 ¿Tlen kijtosneki tlen nikijtoua? ¿Kijtosneki itlaj ipati se imagen noso itlaj ipati tlen kimaniliaj?
20 Amo. Nikneki nikijtos akinmej kintlamaniliaj imágenes kijtosneki kintlamaniliaj ejekamej* uan amo kitlamaniliaj toTajtsin Dios. Ne amo nikneki ximouikakan inuan ejekamej.*
21 Amo uelis nankoniskej icopa Jehová uan nankoniskej incopa ejekamej.* Noijki amo uelis nantlakuaskej ipan “imesa Jehová” uan nantlakuaskej ipan inmesa ejekamej.*
22 ¿Noso tiknekij machauati Jehová? ¿Tejuan okachi tichikauakej noso ye okachi chikauak?
23 Uelis tikchiuaskej nochi tlen tiknekij pero amo nochi techpaleuia. Uelis tikchiuaskej nochi tlen tiknekij pero amo nochi techyolchikaua.
24 Nochipa xikchiuakan tlen kinpaleuis oksekimej uan amo san tlen namejuan namechpaleuis.
25 Xikkuakan ika chipauak namotlalnamikilis nochi nakatl tlen monemaka. Amo moneki nantlajtlaniskej kanin uits non nakatl.
26 Porque “Jehová iaxka tlaltikpak uan nochi tlen ipan onka”.
27 Tla ikaj tlen amo tlaneltoka namechyoleua uan namejuan nankinekij nanyaskej, xikkuakan nochi tlen namechmakas ika chipauak namotlalnamikilis. Amo moneki nantlajtlaniskej kanin okikuito.*
28 Pero tla ikaj namechiluis: “Nin okinmanilijkej imágenes”, amo xikkuakan para amo nankikxitlanuiskej akin ijkon onamechilui uan amikaj kikuejsos itlalnamikilis.
29 Nikijtojtok intlalnamikilis oksekimej uan amo namotlalnamikilis. Maski ne uelis nikijtos tlen nikchiuas, amo nikneki nikchiuas para amikaj manechteneua.*
30 ¿Tleka nechteneuaskej* tla niktlasojkamatilia toTajtsin Dios ijkuak nitlakua?
31 Ikinon tla nantlakuaj, tla itlaj nankonij noso nankichiuaj okseki tlamantli, nochi xikchiuakan para nankiueyichiuaskej toTajtsin Dios.
32 Amo xikinmikxitlanuikan judíos, griegos nion itlanechikol toTajtsin Dios.
33 Ne nikchiua tlen oksekimej kinpaleuis uan amo san tlen ne nechpaleuis. Nimochijchikaua nochtin nikinyolpaktis para uelis momakixtiskej.
Notas
^ Xikita diccionario kanin kijtoua auilnemi.
^ Xikita diccionario kanin kijtoua auilnemi.
^ Noso “monejneuilia”.
^ Noso “monejneuiliaj”.
^ Noso “demonios”.
^ Noso “demonios”.
^ Noso “demonios”.
^ Noso “demonios”.
^ Noso “okanato”.
^ Noso “manechijto”, “manechpojpoua”.
^ Noso “nechijtoskej”, “nechpojpouaskej”.
