INgoma Yezingoma 1:1-17

  • Ingoma yezingoma (1)

  • Intombi iyakhuluma (2-7)

  • Amadodakazi aseJerusalema ayakhuluma (8)

  • Inkosi iyakhuluma (9-11)

    • “Sizakwenzela imiceciso yegolide” (11)

  • Intombi iyakhuluma (12-14)

    • ‘Usomoya wami unjengesikhwama semure enukelela kamnandi’ (13)

  • Umelusi uyakhuluma (15)

    • “Umuhle sthandwa sami”

  • Intombi iyakhuluma (16, 17)

    • Umuhle somoya wami (16)

1  Ingoma yezingoma* kaSolomoni:+   “Kwangathi angangiqabuza, angiqabuze ngomlomo wakhe,Uthando ongipha lona lewayini lisala phansi.+   Amafutha akho anukelela mnandi.+ Ibizo lakho linjengamafutha athululwayo anukelelayo.+ Yikho intombi zikuthanda.   Ngithatha sihambe sonke,* kasigijime. Inkosi ingingenise emakamelweni ayo angaphakathi! Asithokoze njalo sijabule. Sibabaze* uthando ongipha lona ngoba lungcono kulewayini. Baqondile* sibili abakuthandayo.   Awu madodakazi aseJerusalema, ngimnyama sibili kodwa ngimuhle,Nginjengamatende aseKhedari,+ njengamalembu amatende+ kaSolomoni.   Lingangikhangeli ngoba ngimnyama,Ngenxa yokuthi ngitshiswe lilanga. Abafowethu bangizondela,Bathi ngiyelinda amasimu amagilebisi,Kodwa eyami insimu angiyilindanga.   Ngitshela somoya wami,*Ukuthi uwelusela ngaphi umhlambi wakho,+Ukuthi uwulalisa ngaphi emini. Kungani kumele ngibe njengowesifazana ovalwe ngeveyili,*Phakathi kwemihlambi yabangane bakho?”   “Awu wena olitshatshazi phakathi kwabesifazana, nxa kuyikuthi awukwaziLandela umzila womhlambi,Uyekwelusela amazinyane embuzi zakho eduze kwamatende abelusi.”   “Sthandwa sami, ngikufanisa lebhiza* elisikazi phakathi kwezinqola zikaFaro.+ 10  Ayisibuhle bezihlathi zakho eziceciswe ngemiceciso,*Lentamo yakho egaxwe amangqongqo. 11  Sizakwenzela imiceciso* yegolide,Enanyekwe ngesiliva.” 12  “Amakha ami* anukelela mnandi,+Ngesikhathi inkosi ihlezi etafuleni yayo eyisigombolozi. 13  Usomoya wami unjengesikhwama semure+ enukelela kamnandi,Esiphakathi kwamabele ami ubusuku bonke. 14  Usomoya wami unjengesixha sehena,+Esiphakathi kwamasimu amagilebisi ase-Eni-gedi.”+ 15  “Ayisibuhle bakho sthandwa sami! Umuhle sthandwa sami! Amehlo akho anjengawamajuba.”+ 16  “Awu somoya wami umuhle njalo uyathokozisa.+ Umbheda wethu uphakathi kwamahlamvu. 17  Amapulanka endlu yethu* ngawomsedari,Imithando yophahla lwethu ngeyezihlahla zomjunipha.

Amabala angaphansi

Kumbe, “Ingoma enhle kulazo zonke.”
NgesiHebheru, “Ngidonsa ngikulandele.”
Kumbe, “Asidumise.”
Lapha kutshiwo amantombazana.
Kumbe, “ngeveyili yokulila.”
Kumbe, “wena othandwa ngumphefumulo wami.”
Kumbe, “lebhiza lami.”
Ezinye inguqulo zithi, “phakathi kwamagoda enwele.”
Kumbe, “imiqhele.”
NgesiHebheru, “Amafutha ami enadi.”
Kumbe, “endlu yethu enhle.”