IZaga 31:1-31

  • AMAZWI ENKOSI ULEMUWELI (1-31)

    • Ngubani ongathola umfazi owenza okuhle? (10)

    • Ukukhuthala lokusebenza nzima (17)

    • Umusa uselimini lwakhe (26)

    • Abantwabakhe lomkakhe bayamncoma (28)

    • Ukubukeka lobuhle kuyakhohlisa (30)

31  La ngamazwi eNkosi uLemuweli, amazwi aqakathekileyo eyawatshelwa ngunina eyilaya:+  2  Awu ndodana yami, ngithini kuwe,Ngithini sibili kuwe ndodana eyalala esiswini sami,Awu ndodana yezifungo zami,+ ngithini?  3  Ungaqedeli amandla akho ebafazini,+Ungazilandeli indlela eziwisa amakhosi.+  4  Lemuweli bakithi, ayisikho kwamakhosi,Akuwafanelanga amakhosi ukunatha iwayini,Ayisikho kwababusi ukuthi bathi, “Bungaphi utshwala bami?”+  5  Ukuze benganathi besebekhohlwa umthetho obekiweyo,Bacine bengaselandaba lamalungelo abantukazana.  6  Utshwala bunike abantu asebezakufa,+Lewayini ulinike abasosizini.+  7  Bayekele bazinathele bakhohlwe ubuyanga babo,Bakhohlwe lendubo zabo.  8  Bakhulumele abangenelisiyo ukuzikhulumela,Ulwele amalungelo abo bonke asebezakufa.+  9  Khuluma njalo wahlulele ngokulunga,Lwela amalungelo abantukazana labayanga.+ א [Aleph] 10  Ngubani ongathola umfazi owenza okuhle?+ Umfazi lo uligugu ukwedlula amakhorali.* ב [Beth] 11  Indoda yakhe iyamthemba ngenhliziyo yonke,Njalo ayisweli lutho oluqakathekileyo. ג [Gimel] 12  Uyenzela okuhle, hatshi okubi,Kuzo zonke izinsuku zokuphila kwakhe. ד [Daleth] 13  Uyadinga iwulu lelineni,Njalo uyakuthanda ukusebenza ngezandla zakhe.+ ה [He] 14  Unjengemikhumbi yomuntu othengisayo,+Ubuya lokudla kwakhe kuvela khatshana. ו [Waw] 15  Uvuka kusesemnyama,Alungisele abendlu yakhe ukudla,Anike lamantombazana amsebenzelayo ukudla kwawo.*+ ז [Zayin] 16  Uyayihlolisisa insimu abeseyithenga,Uhlanyela insimu yamagilebisi ngalokho akusebenzele ngezandla zakhe.* ח [Heth] 17  Uyalungiselela ukwenza umsebenzi onzima,+Aqinise izandla zakhe. ט [Teth] 18  Uba leqiniso lokuthi akuthengisayo kuyamnika inzuzo,Njalo isibane sakhe asicitshi ebusuku. י [Yod] 19  Isandla sakhe sibamba ugodo lokuthandela uhali,Njalo izandla zakhe zibamba ugodo* lokuphotha uhali.+ כ [Kaph] 20  Welulela isandla sakhe kubantukazana ukuze abasize,Uvula izandla zakhe ukuze ancede abayanga.+ ל [Lamed] 21  Kakhathazeki ngemuli yakhe ngesikhathi somqando,*Ngoba bonke abendlu yakhe bagqoke okukhudumalayo.* מ [Mem] 22  Uyazenzela amalembu okwendlala embhedeni. Izigqoko zakhe ngezelineni lewulu eyibubende.* נ [Nun] 23  Indoda yakhe iyaziwa kakhulu emagedini edolobho,+Lapho efika ihlale khona phakathi kwabadala bendawo leyo. ס [Samekh] 24  Uyazenzela izigqoko zelineni abesezithengisa,Njalo uwodisa amabhanti kwabathengisayo. ע [Ayin] 25  Ulesibindi futhi uyahlonitshwa,Kakhathazeki ngekusasa. פ [Pe] 26  Amazwi awakhulumayo atshengisa ukuthi uhlakaniphile;+Umthetho womusa* uselimini lwakhe. צ [Tsade] 27  Ukhangela yonke imisebenzi yomuzi wakhe,Njalo kasidli isinkwa sobuvila.+ ק [Qoph] 28  Abantwabakhe bayasukuma bamdumise,Lendoda yakhe isukume imncome. ר [Resh] 29  Banengi abafazi abenza okuhle,Kodwa wena ubadlula bonke. ש [Shin] 30  Ukubukeka kuyayenga, lobuhle buyaphela,*+Kodwa owesifazana omesabayo uJehova uzadunyiswa.+ ת [Taw] 31  Mnikeni umvuzo walokho akwenzayo,+Kwangathi imisebenzi yakhe ingamlethela udumo emagedini edolobho.+

Amabala angaphansi

Kumbe, “izabelo zabo.”
Kumbe, “ngenzuzo yakhe.” NgesiHebheru, “ngesithelo sezandla zakhe.”
Lezi yizigodo ezazisetshenziswa ukuthandela loba ukuphotha uhali kumbe ukwenza intambo yokuthunga.
NgesiHebheru, “ngenxa yongqwaqwane.”
Kumbe, “badindelele.”
NgesiNgisi umbala oyibubende yi-purple.
Kumbe, “Izeluleko zothando; Umthetho wothando oluqotho.”
Kumbe, “buyize.”