1. Wosoo is José sij gloobe pruiwt woore un wat hät hai måkt?

 JOSÉ, filho de Jacó, enfrentou um teste de fé muito difícil. “Deite-se comigo.” Foi isso que uma mulher disse para José mais de uma vez. Essa mulher era a esposa de Potifar, o senhor de José. Mas José nunca cedeu à tentação. Talvez alguém pense: ‘Por que ele resistiu a essa tentação? Potifar não estava em casa. Além disso, José era um escravo. Sem dúvida, a esposa de Potifar podia dificultar muito a vida de José se ele se recusasse a fazer o que ela queria.’ Mas José não concordou em se deitar com ela. Por quê? Ele disse: “Como eu poderia cometer essa grande maldade e realmente pecar contra Deus?” — Gên. 39:7-12.

2. Wosoo däir José waite ain ande kërl sijn fruug sich neeme wäir ain süün gëgen God?

² Mas como José sabia que cometer adultério era uma “grande maldade” aos olhos de Jeová? Foi só uns 200 anos depois que a Lei mosaica disse: “Não cometa adultério.” (Êxo. 20:14) Mesmo assim, José conhecia a Jeová o suficiente para saber o que ele pensa sobre a imoralidade sexual. Por exemplo, José sabia que Jeová criou o casamento para ser só entre duas pessoas, um homem e uma mulher. Além disso, José conhecia a história de como Jeová protegeu sua bisavó, Sara, em duas ocasiões em que ela correu perigo de ser violentada. E algo parecido aconteceu quando Deus protegeu Rebeca, esposa de Isaque. (Gên. 2:24; 12:14-20; 20:2-7; 26:6-11) José meditou em tudo isso e conseguiu entender o que era certo e errado aos olhos de Deus. José amava a Jeová e, por isso, ele estava decidido a fazer o que era justo.

3. Wat daue wij hüüt lëre?

³ Você ama o que é justo e certo aos olhos de Deus? Com certeza. Mas todos nós somos imperfeitos e, se não tivermos  cuidado, o ponto de vista do mundo sobre o que é certo e errado pode acabar nos influenciando. (Isa. 5:20; Rom. 12:2) Por isso, neste estudo vamos ver o que significa ser justo aos olhos de Jeová e por que é importante amarmos a justiça. Depois, vamos ver três coisas que podemos fazer para aumentar nosso amor pelos padrões de Jeová.

4. Wat fon forkërd mainung häwe feel lüür oiwer wat bedüürt gerecht sin?

⁴ Existem muitas pessoas orgulhosas que julgam os outros e se acham melhor que todo mundo. Elas se acham justas, ou seja, no direito de dizer o que é certo e errado. Mas Deus não gosta nem um pouco de pessoas assim. Quando Jesus esteve na Terra, ele condenou os líderes religiosos porque eles criavam seus próprios padrões de justiça. (Ecl. 7:16; Luc. 16:15) A pessoa que é justa de verdade não se acha melhor do que os outros nem cria seus próprios padrões do que é certo e errado.

5. Soo as ine Bijbel stäit, wat bedüürt gerecht sin? Dau uutdüüre.

⁵ A qualidade da justiça é muito bonita. Para explicar de modo simples, uma pessoa justa é alguém que faz o que é certo aos olhos de Jeová. Na Bíblia, a ideia de “justiça” está relacionada a viver de acordo com os padrões de Jeová. Por exemplo, Jeová mandou os comerciantes usarem um ‘peso justo’. (Deut. 25:15) No idioma original em que esse texto foi escrito, a palavra “justo” também pode significar “honesto”. Isso mostra que um cristão que quer ser justo aos olhos de Deus também precisa ser honesto no trabalho ou nos tratos comerciais. Um homem que ama fazer o que é certo odeia ver alguém ser tratado de modo injusto. E uma pessoa que realmente é justa leva em conta o que Jeová pensa sobre as decisões que ela toma, e faz isso porque quer agradar a Jeová plenamente. — Col. 1:10.

6. Woweegen koine wij anglööwe dat bloos Jehovaa uutsuike kan wat gerecht is? (Isaías 55:8 un 9)

⁶ A Bíblia descreve Jeová como a fonte da verdadeira justiça. Por isso, ele é chamado de “a morada de justiça”. (Jer. 50:7) Foi Jeová que criou tudo o que existe e, por isso, ele é o único que pode decidir o que é justo. É verdade que, por causa da nossa imperfeição, às vezes é difícil entendermos por que Jeová diz que algo é certo ou errado. Mas podemos ter certeza de que Jeová sabe muito bem o que está fazendo porque ele é perfeito. (Pro. 14:12; leia Isaías 55:8, 9.) Mesmo sendo imperfeitos, nós fomos criados à imagem de Deus e, por isso, temos a capacidade de viver de acordo com os padrões que ele estabeleceu. (Gên. 1:27) Nós nos esforçamos muito para imitar a Jeová e fazer a vontade dele porque amamos o nosso Deus. — Efé. 5:1.

7. Woweegen muite wij någåe dat wat Jehovaa sägt richtig un forkërd is? Un wat däit dat wijse?

⁷ Seguir os padrões de Jeová é muito bom para nós. Você consegue entender por quê? Pense nestes exemplos: Se cada empresa de construção decidisse inventar seu próprio padrão de medidas, tudo ficaria um caos. E se cada médico decidisse inventar seu próprio modo de tratar as doenças, isso poderia resultar na morte de pacientes. Esses exemplos nos ajudam a entender que seguir padrões é uma proteção para nós. Da mesma forma, seguir os padrões do que Jeová diz que é certo e errado nos protege.

8. Wat fon seegens daue dai gerechte krijge in dai tijd wat nog kümt?

 ⁸ Jeová vai abençoar aqueles que vivem de acordo com seus padrões. Ele prometeu: “Os justos possuirão a terra e viverão nela para sempre.” (Sal. 37:29) Você consegue imaginar a união, paz e felicidade que teremos quando todos viverem de acordo com os padrões justos de Jeová? Jeová quer que você tenha uma vida feliz assim. Então, com certeza, todos nós temos bons motivos para amar a justiça de Jeová! Mas como podemos aumentar nosso amor pelo que Jeová diz que é certo? Vamos ver três coisas que podemos fazer.

9. Wat däit oos helpe dai belërungs fon Jehovaa lijbe?

⁹ Primeiro: Ame quem criou os padrões do que é certo e errado. Se quisermos amar os padrões justos de Jeová, precisamos primeiro aumentar nosso amor por ele. Quanto mais amarmos a Jeová, mais fácil vai ser viver de uma maneira justa aos olhos dele. Se Adão e Eva realmente tivessem amado a Jeová, eles nunca teriam desobedecido a ele. — Gên. 3:1-6, 16-19.

10. Wat hät Abraão hulpe beeter forståe wat Jehovaa denke däit?

¹⁰ Nós não queremos cometer o mesmo erro que Adão e Eva. Para isso não acontecer, precisamos continuar aprendendo sobre Jeová, admirando suas qualidades e nos esforçando em entender seu modo de pensar. Fazer isso vai nos ajudar a aumentar nosso amor por Jeová. Pense no exemplo de Abraão. Ele amava a Jeová de coração. Mesmo quando ele não entendia direito as decisões de Jeová, ele não tinha uma atitude rebelde. Muito pelo contrário, ele se esforçava para conhecer melhor a Jeová. Isso ficou claro quando Jeová decidiu destruir Sodoma e Gomorra. Quando Abraão soube disso, ele ficou com medo de que “o Juiz de toda a terra” destruísse pessoas justas junto com as más. Para Abraão, Deus nunca faria uma coisa dessas. Então ele humildemente fez várias perguntas a Jeová. E Jeová, com toda a paciência, respondeu a cada uma delas. Finalmente, Abraão conseguiu entender que Jeová vê o coração de cada humano e que ele nunca vai punir uma pessoa inocente junto com uma pessoa má. — Gên. 18:20-32.

11. Wosoo hät Abraão weese dat hai Jehovaa lijbe däir un sich up em forlåte däir?

¹¹ Aquela conversa que Abraão teve com Jeová sobre as cidades de Sodoma e Gomorra teve um grande impacto naquele servo humilde. Ele passou a respeitar e amar a Jeová ainda mais. Anos depois, a confiança de Abraão em Jeová foi testada novamente. Jeová pediu para ele sacrificar seu querido filho, Isaque. Mas agora, Abraão conhecia melhor seu Deus e, dessa vez, ele não fez nenhuma pergunta. Abraão simplesmente fez o que Jeová pediu. Mesmo assim, dá para imaginar como Abraão deve ter ficado com o coração apertado! Provavelmente ele pensou muito sobre o que já tinha aprendido sobre Jeová. Ele sabia que Jeová nunca ia fazer alguma coisa injusta ou desamorosa. A Bíblia diz que Abraão acreditava que Jeová poderia ressuscitar Isaque. (Heb. 11:17-19) Abraão deve ter chegado a essa conclusão porque Jeová havia prometido que Isaque iria ser o pai de uma nação e, até então, Isaque não tinha nenhum filho. Abraão amava a Jeová e  confiava que ele sempre faria o que é certo. Então, mesmo sendo muito difícil, Abraão obedeceu. — Gên. 22:1-12.

12. Wosoo koine wij Abraão nåmåke? (Salmo 73:28)

¹² Como podemos imitar Abraão? Assim como Abraão, precisamos continuar aprendendo sobre Jeová. Assim, nosso amor por Jeová vai aumentar e vamos nos achegar ainda mais a ele. (Leia Salmo 73:28.) Além disso, nossa consciência vai ser treinada para pensarmos assim como Jeová pensa. (Heb. 5:14) Dessa maneira, quando alguma tentação aparecer, vamos conseguir resistir. Nós vamos odiar a simples ideia de fazer algo que deixe Jeová triste ou que prejudique nossa amizade com ele. Mas o que mais podemos fazer para mostrar que amamos a justiça de Jeová?

13. Wat wil Jehovaa schåle wij måke? (Provérbios 15:9)

¹³ Segundo: Esforce-se em amar cada vez mais a justiça. Se quisermos fortalecer um músculo, precisamos fazer exercícios regularmente. Da mesma forma, se quisermos desenvolver amor pelos padrões justos de Jeová, precisamos nos empenhar, isto é, nos esforçar muito. E precisamos fazer isso todos os dias. Mas é claro que Jeová é razoável e não exige mais do que podemos fazer. (Sal. 103:14) Ele nos garante que ele “ama quem se empenha pela justiça”. (Leia Provérbios 15:9.) Quando temos um alvo espiritual, fazemos de tudo para alcançá-lo. É isso que precisamos fazer ao nos empenhar pela justiça. E Jeová, com toda a paciência, vai nos ajudar a progredir cada vez mais. — Sal. 84:5, 7.

14. Wat is dai schål fone gerechtigkët? Un woweegen bruuke wij dai?

¹⁴ Jeová amorosamente nos lembra que fazer o que ele pede não é algo pesado. (1 João 5:3) Na verdade, o que ele pede serve de proteção. E nós sabemos que precisamos de proteção todos os dias. Você se lembra da armadura espiritual que o apóstolo Paulo falou? (Efé. 6:14-18) Que parte  da armadura protegia o coração de um cristão? Era “a couraça da justiça”, que representa os padrões justos de Jeová. Da mesma forma que uma couraça protegia o coração de um soldado, os padrões justos de Jeová protegem o nosso coração figurativo, ou seja, quem realmente somos por dentro. Por isso, faça de tudo para que a couraça da justiça faça parte da sua armadura espiritual! — Pro. 4:23.

15. Wosoo kast duu dai schål fone gerechtigkët benutse?

¹⁵ Como você pode usar a couraça da justiça? Por seguir os padrões de Jeová nas decisões que toma no dia a dia. Quando você decide sobre o que vai conversar, que música vai ouvir, que programa vai assistir ou que livro vai ler, seria bom se perguntar: ‘O que Jeová pensa disso? Como isso vai afetar meu coração? Será que isso incentiva coisas que Jeová considera injustas, como imoralidade, violência, ganância e egoísmo?’ (Fil. 4:8) Se as suas escolhas estiverem de acordo com a vontade de Jeová, com certeza seu coração vai ser protegido de más influências.

16-17. Wosoo helpt oos Isaías 48:18 forståe dat wij koine ümer nå Jehovaa sijn belërungs leewe?

¹⁶ Você já ficou preocupado de não conseguir seguir os padrões justos de Jeová cada dia de sua vida? Veja uma comparação que Jeová fez em Isaías 48:18. (Leia.) Jeová prometeu que a nossa justiça pode ser “como as ondas do mar”. Como assim? Imagine que você está de pé na praia olhando o imenso mar. Você observa as ondas indo e vindo sem parar. Nesse cenário tão calmo, você acharia que as ondas um dia simplesmente iriam acabar? Claro que não! Você sabe que aquela praia sempre teve ondas e sempre vai ter.

¹⁷ Da mesma forma, a sua justiça pode durar para sempre, assim como as ondas do mar. Quando você tiver que tomar uma decisão, primeiro pense no que Jeová gostaria que você fizesse. Daí, aja de acordo com a sua decisão. Mesmo quando uma decisão for difícil, seu amoroso Pai celestial vai estar sempre do seu lado dando a você a força e a ajuda necessárias para que continue firme e consiga fazer o que é certo todos os dias. — Isa. 40:29-31.

18. Woweegen döre wij ni dai andrer gerichte nå oos aigen mainung?

¹⁸ Terceiro: Deixe que Jeová julgue as pessoas. Nós nos esforçamos muito em viver de acordo com os padrões justos de Jeová. Mas precisamos tomar cuidado para não comparar o que fazemos com o que os outros fazem e achar que somos melhores do que eles. Não podemos julgar os outros com base nos nossos próprios padrões. Precisamos nos lembrar que só Jeová é “o Juiz de toda a terra”. (Gên. 18:25) Jeová não nos deu o direito de julgar os outros. Foi por isso que Jesus disse: “Parem de julgar, para que não sejam julgados.” — Mat. 7:1. b

19. Wosoo hät José weese dat hai sich upforlåte däir soo as Jehovaa gerichte däit?

¹⁹ Pense de novo no exemplo de José. Ele não julgou os outros, mesmo aqueles que o trataram de forma cruel. Seus irmãos o maltrataram, o venderam como escravo e convenceram Jacó, o pai deles, de que José estava morto. Anos depois,  José reencontrou sua família. Mas agora José tinha muita autoridade. Ele poderia julgar seus irmãos com dureza e se vingar deles. Os irmãos de José ficaram com medo de que ele pudesse fazer isso, apesar de estarem sinceramente arrependidos do que fizeram. Mas José tranquilizou seus irmãos, dizendo: “Não tenham medo. Será que eu estou no lugar de Deus?” (Gên. 37:18-20, 27, 28, 31-35; 50:15-21) José sabia que só Jeová tem o direito de julgar os outros.

20-21. Wat wile wij ni måke un woweegen?

²⁰ Assim como José, nós deixamos Jeová julgar os assuntos. Nós não conseguimos ler os corações; por isso, não sabemos o que motivou um irmão ou uma irmã a agir de certa forma. Só Jeová consegue ‘examinar as motivações’. (Pro. 16:2) Ele ama todas as pessoas, de qualquer lugar do mundo. E Jeová nos incentiva a ‘abrir amplamente o nosso coração’. (2 Cor. 6:13) Nós nos esforçamos para amar todos nossos irmãos. Por isso, não queremos julgá-los.

²¹ Também não queremos julgar aqueles que não servem a Jeová. (1 Tim. 2:3, 4) Por exemplo, você julgaria um parente seu dizendo, “esse nunca vai aceitar a verdade”? É claro que não. Você sabe que isso seria muita arrogância da sua parte. Afinal de contas, Jeová está dando “a todos, em toda a parte”, a chance de se arrepender. (Atos 17:30) Lembre-se: para Jeová, aqueles que se acham mais justos do que outros são, na verdade, injustos.

22. Woweegen wilst duu wat gerecht is lijbe?

²² Se tivermos amor pelos padrões justos de Jeová, vamos ser mais felizes e nosso bom exemplo vai ajudar os irmãos a se aproximar mais de nós e de Jeová. Nunca queremos deixar de ter “fome e sede de justiça”. (Mat. 5:6) Lembre-se de que todo o esforço que você faz para agradar a Jeová e fazer o que é certo não passa despercebido por ele. As pessoas no mundo estão cada vez mais longe dos padrões justos de Jeová. Mas você pode ter certeza de uma coisa: “Jeová ama os justos.” — Sal. 146:8.