यसैया १६:१-१४
-
मोआबविरुद्ध बाँकी घोषणा (१-१४)
१६ देशका शासकको निम्ति एउटा थुमा पठाऊ।त्यसलाई सेलाबाट निर्जनभूमिको बाटो हुँदैसियोनकी छोरीको* डाँडामा पठाऊ।
२ अर्नोनका जँघारहरूमा*+ मोआबका छोरीहरूको हालतगुँडबाट धपाइएको चराको जस्तै हुनेछ।+
३ “सल्लाह देऊ; जे निर्णय भएको छ, त्यसलाई पूरा गर।
मध्यदिनमा तिम्रो छायालाई रातजस्तै अन्धकार बनाऊ।
तितरबितर भएकाहरूलाई लुकाऊ; भगुवाहरूलाई धोका नदेऊ।
४ ए मोआब, तितरबितर भएका मेरा मानिसहरूलाई तिमीकहाँ बस्न देऊ।
तिमी तिनीहरूका लागि लुक्ने ठाउँ बन र विनाश गर्नेको हातबाट तिनीहरूलाई जोगाऊ।+
अत्याचारीको नाश हुनेछ,विनाश रोकिनेछ,अरूलाई कुल्चीमिल्ची गर्नेहरू पृथ्वीबाट मेटिनेछन्।
५ त्यसपछि एउटा सिंहासन स्थिर गराइनेछ, जुन अटल प्रेममा* बसालिनेछ।
दाउदको पालमा बसेर त्यसमा विराजमान हुने शासक भरोसायोग्य हुनेछन्।+तिनले ठीकसित न्याय गर्नेछन् र असल काम गर्न ढिला गर्नेछैनन्।”+
६ हामीले मोआबको घमन्डबारे सुनेका छौँ; ऊ निकै हठी छ।+उसको अहङ्कार, घमन्ड र क्रोधबारे हामीले सुनेका छौँ।+तर उसका खोक्रा कुरा बेकार साबित हुनेछन्।
७ त्यसैले मोआबले आफ्नो पतनमा विलाप गर्नेछ।त्यहाँका सबै बासिन्दाले शोक गर्नेछन्।+
चोट खानेजति सबै किर-हरेसेथको+ किसमिसको रोटी* सम्झेर रुनेछन्।
८ किनकि हेस्बोनका+ खेतका गराहरू सुकेका छन्।सिब्माहको+ अङ्गुरको बोटका चहकिला राता हाँगाबिँगालाई*जातिजातिका राजाहरूले कुल्चीमिल्ची गरेका छन्।ती हाँगाबिँगा टाढा याजेरसम्म+ फैलिएका थिए;ती निर्जनभूमिसम्मै पुगेका थिए;ती फैलिएर समुद्रसम्मै पुगेका थिए।
९ त्यसैले जसरी मैले याजेरको निम्ति शोक गरेको थिएँ, त्यसरी नै सिब्माहको अङ्गुरको बोटको निम्ति पनि शोक गर्नेछु।
ए हेस्बोन र एलालेह!+ म तिमीहरूलाई आफ्नो आँसुले भिजाउनेछु।किनकि ग्रीष्म ऋतुका फलहरू र उब्जनीको निम्ति तिमीहरूको रमाहट खतम भएको छ।*
१० बगानबाट हर्ष र खुसीयाली लुटिएको छ।तिम्रा अङ्गुर बगानहरूमा खुसी र उमङ्गको गीत वा रमाहटको स्वर गुञ्जिँदैन।+
कोलमा अङ्गुर कुल्चेर मद्य निकाल्ने काम बन्द भएको छकिनकि मैले तिनीहरूको रमाहटको स्वर बन्द गरिदिएको छु।+
११ त्यसैले म भित्रभित्रै मोआबको निम्ति विलाप गर्दै छु।+वीणाका तारहरूको झन्कारझैँमेरो मनले किर-हरेसेथको+ निम्ति शोक गरिरहेको छ।
१२ मोआबले अग्लो थानमा* गएर आफूलाई थकित बनाए पनि र आफ्नो पूजाथानमा गएर जति नै बिन्ती-पुकारा गरे पनि उसलाई केही फाइदा हुनेछैन।+
१३ मोआबबारे यहोवाले पहिला नै दिनुभएको सन्देश यही हो।
१४ अब यहोवा यसो भन्नुहुन्छ: “ज्यालादारी मजदुरको तीन वर्षभित्रै* मोआबको गौरव चर्को होहल्ला र खैलाबैलासहित धुलोमा मिल्नेछ। असाध्यै थोरै मानिस बाँकी रहनेछन्, तिनीहरू नभएको बराबर हुनेछन्।”+
फुटनोटहरू
^ “सियोनकी छोरी” कवितात्मक अभिव्यक्ति हो र सामान्यतया यसले यरुसलेमलाई वा त्यहाँका बासिन्दाहरूलाई जनाउँछ।
^ पैदल नै तर्न सकिने गहिराइ कम भएको नदीको भाग।
^ यसले किसमिसलाई थिचेर बनाइएको रोटीलाई जनाउँछ।
^ वा “लटरम्म रातो अङ्गुर फलेका हाँगाबिँगालाई।”
^ वा सम्भवतः “किनकि तिम्रा ग्रीष्म ऋतुका फलहरू र फसलविरुद्ध युद्धको बिगुल फुकिनेछ।”
^ शा., “ज्यालादारी मजदुरको जस्तो तीन वर्षभित्रै।” ज्यालादारी मजदुरको समय पहिल्यै तोकिएको हुन्थ्यो, एक दिन पनि घटबढ गरिँदैन थियो।
