Masiposipo 8:1-36

  • Miruku inakhala ntoko muchu sinnaloca (1-36)

    • ‘Miyaano ka oopacerya a miteko sa Muluku’ (22)

    • ‘Kaari ntoko namuteko a mavyakelo mmakupa a Muluku’ (30)

    • ‘Kaanasiveliwa ni anamwane aachu’ (31)

8  Apwanne tahi miruku inakhuwela? Apwanne tahi wiiwexexa onavuwiha nsu naya?   Iho sinneemela mmapuro oocukhuwa muxerexe mwa ephiro,Mmakhulukano a arampha.   Vamoha ni mmilako mitokweene inakeriha opooma,Mmilako mitokweene,Iho sinnatitelela okhuwela moovuwa iriki:   “Nyuwo achu, miyaano kinnawiichanaani;Kinnavuwiha nsu naka wa oothene.*   Nyuwo achu oohisuwela, muhuserye okhala awiisuwela;Alolo nyu, mukhaleno murima wa miruku.*   Nwiriyane, woona wi yeeyo kinalocaaka ti yoochuneya,Iyano saka sinaloca yeeyo eri yawookololowa;   Eyano aka enalaleya eparipari ni masu avathivathi,Nave iyano saka sinniica yeeyo eri yootakhala.   Masu oothene kinalocaaka tawookololowa. Haavo ari awootha naari oowoka.   Masu yaawo oothene tawiiweya phaama wa yoole ori oosuwelaNi awookololowa wa yaale aphwannye masuwelelo. 10  Mweemererye olaka waka ohiya eparata,Vamoha ni masuwelelo ohiya ooru aphaamaxa, 11  Woona wi miruku ti saphaamaxa opwaha maluku ookhweleya;*Hiyaavo echu ekina yookhweleyasa enawerya olikanyihiwano seiho. 12  Miyo, miruku, kimanke vamoha ni wiisuwela;Koophwanya masuwelelo ni mavyakelo a wuupuwela. 13  Omoova Yehova onataphulela wiica yoonanara. Miyaano kinniica wiisoona, wiirumiha, ephiro yoonanara ni masu ootakhala. 14  Kookhalano ikano saphaama ni miruku soophara muteko;Wiiwexexa ni owerya ti sawaka. 15  Moorweela wa miyaano mamwene annalamulela,Nave alamuleli annatikitherya malamulo awookololowa. 16  Moorweela wa miyaano ahooleli annalamulela,Nave asitokweene annathoriha mwawookololowa. 17  Kinnaasivela yaale anakisivelaNave yaale anakaavya anahaala okiphwanya. 18  Muhakhu ni ncicimiho siri ni miyaano,Vamoha ni oreela woohimala* ni wookololowa. 19  Yawiima aka ti yaphaamaxa opwaha ooru, aa, opwaha ooru oorehereryiwa,Nave yeeyo kinakumihaaka ti yaphaamaxa opwaha eparata yasisapo. 20  Kinneeca mu ephiro yawookololowa,Veeri va iphiro sa ekhaikhai; 21  Kinnaavaha yoohiyeryiwa yasisapo yaale anakisivela,Nave kinnasareiha makhupi aya. 22  Yehova ookipatuxa ntoko mapacereryo a ephiro awe,Ka muteko awe woopacerya wa miteko sawe sakhalaisa. 23  Kaatikitheryiwa mu ilukuluku sakhalai,*Wuupaceryani, ehaakumve okhalavo elapo. 24  Kiyariwe* ehaakumve okhalavo maahi awiixa,Sihaakumve okhalavo mihice soosareya maahi. 25  Sihaakumve otikitheryiwa miyaako,Ikumukumu sihaakumve okhala, keera kiyariwe, 26  Nlelo Muluku ahaakumve opaka elapo yavathi vamoha ni imaca sayaNaari mano nchupi noopacerya na veelaponi ya vathi. 27  Vaavaa aarehereryeiye erimu, miyaano kaakhalavo;Vaavaa aaheleiyevo munlaano variyari va erimu ni ephareya, 28  Vaavaa aatikitheryeiye meeku osulu,Vaavaa aathipeleiye anaacuucu a maahi awiixa, 29  Vaavaa aaheleiye minlaano sa ephareyaWi maahi aya ehipwaheke mummo owo aalamulenleiye,Vaavaa aatikitheryeiye mathipelo a elapo, 30  Miyaano kaari ni yoowo ntoko namuteko a mavyakelo.* Miyaano kaari yoowo owo aamukhweleiyexa nihiku ti nihiku;Kaanahakalala* vamiithoni vawe ilukuluku soothene; 31  Kaanahakalala ni elapo owo opatunxeiye wi ekhaliwekemo,Nave kaanasiveliwa xaxaxa ni anamwane aachu. 32  Vano, anaaka, mukiwiriyane;Tiwi oohakalala ti yaale anakhapelela* iphiro saka. 33  Nwiriyane olaka nave mukhale a miruku,Muhirwe mukhooce. 34  Oohakalala muchu yoowo onakiwiriyanaMoorweela wa ophiya wooxiixelo ene* va mulako aka nihiku ti nihiku,Nave moorweela wa owehererya va mulako wa empa aka; 35  Tiwi, yoole onakiphwanya onarwa aphwanya okumi,Nave onahaala waakhela weemereryiwa ni Yehova. 36  Nto yoole onakikhooca, oniipahula mwaneene,*Nave yaale anakiica, anasivela okhwa.”

Inoota

Mu Ehepiri, “wa anamwane aachu.”
Mu Ehepiri, “mwiiwexexeke murima.”
Moone Masu Atharihiwe.
Naari: “ichu soohiyeryiwa.”
Naari: “soohuupuweleliwa.”
Naari: “Kiyariwe ni wiicela wa oyara.”
Naari: “kapara.”
Naari: “Kaanachapa.”
Naari: “anachariha.”
Naari: “Moorweela wa okhala oovinyeene.”
Naari: “onapahula okumi awe.”