NISÁN (ABIB) marzo​—abril

14 Pascua

15 ontlami 21 Tortas tlen xkipiya tlaxokolilistli

16 Uentli itech tlen kachtopa tlaki

Atentli Jordán ueyiya ijkuak kiyaui niman pati hielo

Cebada

IYAR (ZIV) abril​—mayo

14 Pascua tlen nopanoltia sakin

Peua tonalko, tlachipaujtok iluikak

Trigo

SIVÁN mayo​—junio

6 Iluitl itoka Semanas (Pentecostés)

Ijkuak tona; tlachipaujtok iluikak

Trigo, brevas

TAMUZ junio​—julio

Peua tona; oksekan miyek xini ajuaxtli

Tlakij kachtopa uvas

AB julio​—agosto

Ijkuak melak chikauak tona

Tlen tlaki verano

ELUL agosto​—septiembre

Xnoteltia ika tona

Dátiles, higos niman uvas

TISRI (ETANIM) septiembre​—octubre

1 Ijuak kipitsaj trompeta

10 Notlapachouaj Tlajtlakoltin

15 ontlami 21 Iluitl itoka Cabañas

22 Ueyi tlanechikojli chipauak

Tlami verano; peua kiyaui

Tlaxotlaj noso tlaxoponiaj

HESVÁN (BUL) octubre​—noviembre

San achijtsin kiyaui

Aceitunas

KISLEV noviembre​—diciembre

25 Iluitl itoka Dedicación

Peua chikauak kiyaui, melak seua niman uetsi seuktli ipan tepemej

Kintsakuaj yolkamej

TEBET diciembre​—enero

Melak seua; kiyaui niman uetsi seuktli ipan tepemej

Noskaltia xiujtli

SEBAT enero​—febrero

San achijtsin seua; xnoteltia ika kiyaui

Almendros xochiyojkej

ADAR febrero​—marzo

14 niman 15 Purim

Sa nochipa tlakomoni niman tesiui

Lino

VEADAR marzo

Metstli tlen notlalijtiaya chikometipan ipan 19 xiuitl