Hechos 18:1-28
18 Sakin, yejua ouajkis de Atenas niman oajsik Corinto.
2 Ompa okinexti Áquila, se tlakatl judío akin ualeuaya Ponto. Yejua niman isiuauj Priscila kemach yoonajsikaj Italia, pampa Claudio otlanauati ika nochimej judíos makisakan de Roma. Kuakon Pablo oyaj kampa yejuamej nemiyaj
3 niman pampa san noijki tekitl kipiayaj, onokauj inchan niman imiuan otekit. Yejuamej kinchijchiuayaj kajkaltsitsintin.
4 Nochi sábados, Pablo temachtiaya ne ipan sinagoga, niman kintlaneltokiltiaya judíos niman griegos.
5 Pablo onokojtili más chikauak tenojnotsas itech iTlajtol toTajtsin ijkuak Silas niman Timoteo ouajkiskej de Macedonia. Kinnojnotsaya judíos niman kimititiaya ika Jesús yejua Cristo.
6 Pero pampa yejuamej kixnamikiyaj niman kuijuikaltiayaj,* yejua onotlakentsejtselo niman ijkin okimijli: “Ompa xkitakan tla nenmikij,* nejua xnikpiya tlajtlakojli. Aman nikomonojnotsas akin xjudíos”.
7 Kuakon ouajkis* niman okalak ichan Ticio Justo, se tlakatl akin kiueyichiuaya toTajtsin niman ikal onkatka inakastlan sinagoga.
8 Pero Crispo akin tlayekana ipan sinagoga niman nochimej akin chantiyaj ichan, otlaneltokakej itech toTeko. Niman miyekej corintios akin okikakkej Pablo, opeuj tlaneltokaj niman onoapolaktijkej.
9 Noijki, ika tlayoua, toTeko okinots Pablo ipan se temiktli, niman okijli: “Maka xkajkaua ika titenojnotsa niman maka xmomojti,
10 pampa nejua mouan ninemi niman xakaj itlaj uelis mitschiuilis. Nikinpiya miyekej akin tlaneltokaj ipan yejuin ciudad”.
11 Kuakon ompa otemachti itech iTlajtol toTajtsin se año uan tlajko.
12 Ijkuak Galión yejua katka akin tlayekanaya ne Acaya, judíos okitakej kenijki kixnamikiskej Pablo niman okuikakej kampa tetlajtlakolmakaj.
13 Kijtouayaj: “Yejuin tlakatl kineki kinchiualtis oksekimej maka makiueyichiuakan toTajtsin ijkon ken kijtoua tlanauatijli”.
14 Ijkuak Pablo yetlajtoskia, Galión ijkin okimijli judíos: “Tla yemelak nochijtoskia itlaj tlen xnoneki noso itlaj tlen xkuajli, nejua kuajli nimechkakiskia.
15 Pero tla nemokualanijtokej san ipampa tlajtoltin, ipampa tokayomej noso ipampa nemotlanauatil, nemejuamej ompa xkitakan. Nejua xnikneki ompa ninokalaktis”.
16 Kuakon okinuajkixti de ompa.
17 Niman nochimej yejuamej okajsikej Sóstenes, akin tlayekana ipan sinagoga, niman opeuj kuijuisokij ixpan kampa tetlajtlakolmakaj. Pero maski ijkon, Galión xonokalakti.
18 Pablo ompa onokauj seki tonaltin. Sakin, okinnauati* tokniuan niman oyaj ne Siria iuan Priscila niman Áquila ipan se barco. Ne Cencreas, Pablo onoxin pampa yokijlijka toTajtsin ika itlaj kichiuaskia.
19 Ijkuak oajsikej Éfeso, ompa okinkauj Priscila niman Áquila. Pero yejua okalak ipan sinagoga niman opeuj kinpaleuiya judíos makasikamatikan iTlajtol toTajtsin.
20 Maski okitlajtlanilijkej más ompa mauejkaui, yejua xokinek.
21 Okinnauati niman okimijli: “Tla Jehová kineki, oksejpa nimechitas”. Yejua oyaj Éfeso ipan se barco
22 niman oajsik Cesarea. Sakin oyaj* okintlajpaloto tokniuan akin nemiyaj ipan tlanechikojli, niman oyaj Antioquía.
23 Ijkuak achijtsin ompa youejkajka, oyaj Galacia niman Frigia, para kinchikauilis intlaneltok nochimej akin yotlaneltokakaj.
24 Pero, se judío akin itoka Apolos niman ualeuaya Alejandría oajsik Éfeso. Yejua katka se tlakatl akin tetlaneltokiltiaya niman kuajli kixmatiya iTlajtol toTajtsin.
25 Apolos okimachtijkej itech iojui Jehová. Niman pampa kipiaya espíritu santo, kuajli tlajtouaya niman temachtiaya itech Jesús pero san kimatiya kenijki oteapolakti Juan.
26 Yejua opeuj tlajtoua ika yolchikaualistli ipan sinagoga. Pero, ijkuak Priscila niman Áquila okikakkej, oksekan okuikakej niman más okasikamachiltijkej itech toTajtsin.
27 Noijki, pampa Apolos kinekiya yas Acaya, tokniuan okintlajkuilouilijkej akin ompa chantiyaj niman yotlaneltokakaj itech Jesús, para kintlajtlaniliskej kuajli makiselikan Apolos. Ijkuak ompa oajsik, melak okinpaleui akin toTajtsin yokichijka matlaneltokakan pampa kimikneliaya maski xkinnamikiya.
28 Yejua, teixpan kuajli okiteititi ika judíos nopopolojtoyaj ijkuak ika iTlajtol toTajtsin okiteititi ika Jesús yejua Cristo.
Notas
^ Noso “san tlenon kijliayaj”.
^ Ika griego kijtoua “Nemoyesyo maonia ipan nemotsontekon”.
^ Kijtosneki, ouajkis de sinagoga.
^ Noso “onopachiuiti”.
^ Nesi ika oyaj Jerusalén.
