Hechos 2:1-47
2 Ijkuak kipanoltijtoyaj Iluitl Pentecostés, nochimej san sekan nemiyaj.
2 Nimantsin, desde ne ipan cielo okakistik kentla melak chikauak ajaka niman okakistik ipan nochi kajli kampa yeuatoyaj.
3 Niman okitakej ika ipan intsontekon onoxejxelojtia tlitl tlen nesiyaj kentla nenepiltin.
4 Nochimej okiselijkej espíritu santo niman opeuj tlajtouaj ika tlatlamantikej* tlajtoltin. Yejuin espíritu kinpaleuiyaya kuajli matlajtokan.
5 Ipan yejon tiempo, ne Jerusalén nemiyaj judíos akin chikauak kitekichiuiliayaj toTajtsin niman de nochiuiyan ualeuayaj.
6 Kuakon, ijkuak okakistik yejon ajakatl, miyekej onosentlalijkej niman melak mojkatlachiayaj pampa kikakiyaj ika akin Jesús kinmachtiaya* kinnotsayaj ika intlajtol.
7 Kema, yejuamej melak mojkatlachiayaj niman kijtouayaj: “Xkimitakan nochimej yejuin akin tlajtojtokej. Yejuamej galileos, ¿xmelak?
8 Kuakon, ¿tleka tikakij ika technotsaj ika totlajtol?
9 Akin ualeuaj Partia, Media, Elam, Mesopotamia, Judea, Capadocia, Ponto, Asia,*
10 Frigia, Panfilia, Egipto, pueblos de Libia tlen nisiuj onokej* Cirene, akin uajtetlajpalouaj de Roma, judíos niman akin onochijkej judíos,
11 akin ualeuaj Creta niman Arabia, nochimej ika totlajtol tikakij kenijki techijliaj tlen kualtsin kichiuas toTajtsin”.
12 Nochimej melak mojkatlachixtoyaj, xkimatiyaj tlenon panotoya niman ijkin noijliayaj: “¿Tlenon kijtosneki yejuin?”.
13 Pero, oksekimej kinpijpinajtiayaj niman kijtouayaj: “Yejuamej yotlauankej”.*
14 Kuakon Pedro onotelkets* imiuan on oksekimej 11 apóstoles, niman ijkin chikauak okimijli akin ompa nemiyaj: “Tlakamej de Judea niman akin chantij Jerusalén, kuajli xkakikan tlen nimechijlis niman xmatikan yejuin.
15 Yejuin tlakamej xtlauanij ijkon ken nemejuamej nenkinemiliaj, pampa apenas kanaj las 9 ika kualkan.*
16 Panotok tlen okijto teotlajtojketl Joel:
17 ‘ToTajtsin kijtoua: “Niman ipan itlamiyan tonaltin nikinmakas noespíritu santo tlatlamantikej tlakamej niman siuamej. Nemokoneuan kimijtoskej teotlajtoltin, toTajtsin miyek tlen kimititis nemotelpochuan niman nemochpochuan niman akin yeuejueyimej tlatemikiskej,
18 hasta notlakeualuan nikinmakas noespíritu santo ipan yejon tonaltin, niman yejuamej kimijtoskej teotlajtoltin.
19 Nikchiuas tlen temojkatlachialti ne ipan cielo niman nikinchiuas milagros* ipan yejuin mundo: onias yestli, tlitl niman tlapoktemis.
20 Achto ika uajlas iueyitonal Jehová niman kiteititis ika ueyixtika, tonaltsintli kapotsiuis niman metstli nokuepas yestli.
21 Niman nochimej akin kitekitiltiaj* itoka Jehová ijkuak kichiuaj oración kinmakixtiskej”’.
22 ”Tlakamej de Israel, xkakikan yejuin: toTajtsin okiseli Jesús, akin ualeua Nazaret. Ijkon okiteititi ijkuak okichiuj ika Jesús nemixpan makinchiua milagros* niman tlen melak temojkatlachialti. Nemejuamej kuajli nenkimatstokej.
23 Yejuin tlakatl okitemaktilijkej pampa toTajtsin yokijtojka ika ijkon nochiuaskia. Nemejuamej onenkichijkej ika tlakamej akin xkuajkualtin* makipilokan ipan se kojtli melaktik niman makimiktikan.
24 Pero, toTajtsin okiyoliti niman okimakixti itech mikilistli, pampa mikilistli xueliskia ompa kipiyas.
25 Pampa David ijkin kijtoua itech yejua: ‘Nochipa nixpan nikpiya Jehová, pampa yejua nemi noyekma para maka itlaj manechajmana.
26 Yejua ika, noyojlo niman nonenepil melak oyolpakkej. Niman nitlamachias chika ok* ninemi,
27 pampa xtinechkauas ipan Tlalkontli,* nion xtikauilis ika motekitkauj akin yolmelajki maijtlakaui.
28 Yotinechititi ojtli tlen teuika kampa nemilistli. Tikchiuas ika mixpan melak maniyolpaki’.
29 ”Nokniuan, xnechkauilikan manimechtlajtlajtouili* itech David, itaj tochanejkauan akin yeuejkaui onenkej. Yejua omik niman okitokakej, niman itlalkon ok* touan onka hasta aman.
30 Yejua katka se teotlajtojketl niman kimatstoya ika toTajtsin yokijlijka ika se ikoneuj notlaliskia ipan itrono.
31 Yejua desde achto okitak kenijki oyoliuj Cristo niman otlajto itech, okijto ika xokikajkej ipan Tlalkontli* niman ika itlalnakayo xoijtlakauj.
32 ToTajtsin okiyoliti Jesús niman yejon nochimej tikmatstokej.
33 Yejua yokichiuj tlen nenkitaj niman nenkikakij, pampa okitlalijkej kampa iyekma toTajtsin niman iTaj okimakak espíritu santo ijkon ken yokijlijka.
34 Maski David xoyaj cielo, yejua kijtoua: ‘Jehová okijli noTeko: “Xmotlali kampa noyekma
35 hasta ijkuak nikintlalis motlauelikniuan ken se banco kampa tikintlalia mokxiuan”’.
36 Yejua ika, nochi Israel makimati ika toTajtsin okitlali ken toTeko niman Cristo yejuin Jesús akin nemejuamej onenkimiktijkej ipan se kojtli melaktik”.
37 Ijkuak okikakkej yejon, melak onoyolkokojkej niman okimachilijkej ika itlaj okinyoltsopini, niman ijkin okintlajtoltijkej Pedro niman oksekimej apóstoles: “Nokniuan, ¿tlenon noneki tikchiuaskej?”.
38 Pedro okimijli: “Xmoyolkuepakan, niman nochimej xmoapolaktikan ika itoka Jesucristo para mamechtlapopoluilikan nemotlajtlakoluan, niman ijkon nenkiseliskej espíritu santo.
39 Yejuin tlen yonoijto para nemejuamej, nemokoneuan, nochimej akin uejka nemij niman para nochimej akin toTajtsin Jehová kinnotsas”.
40 Niman ika okseki miyek tlajtoltin Pedro kuajli okinnojnots niman okimijli: “Xkinkauakan yejon xkuajkualtin akin nemij ipan yejuin tiempo”.
41 Kuakon, onoapolaktijkej akin kuajli okiselijkej tlen okimijli. Ipan yejon tonajli, kanaj 3,000 opeuj nosentlaliaj imiuan akin Jesús kinmachtiaya.
42 Niman onokojtilijkej ueliskej itech tlen temachtiayaj apóstoles, okixelojkej tiempo para san sekan nemiskej, san sekan tlakuaskej niman san sekan kichiuaskej oración.
43 Nochimej melak opeuj nomojtiaj, niman apóstoles opeuj kichiuaj miyek tlen temojkatlachialti niman milagros.*
44 Nochimej akin peuayaj tlaneltokayaj san sekan nemiyaj niman kinmakayaj oksekimej tlen kipiayaj.
45 Yejuamej kinemakayaj tlen kipiayaj niman intlaluan, niman tlen nosentlaliaya kinxelouiliayaj akin kinpolouaya.
46 Mojmostla san sekan yayaj templo, tlakuayaj ipan tlatlamantikej kaltin niman kitemakayaj tlen kikuayaj ika nochi inyojlo.
47 Yejuamej kiueyichiuayaj toTajtsin niman gente kintlakaitayaj. Noijki, mojmostla Jehová kichiuaya ika akin makisayaj manosentlalikan imiuan akin Jesús okinmachti.
Notas
^ Noso “sesejnekamej”.
^ Noso “idiscípulos”, “inomachtijkauan”.
^ Noso “onkatij”, “katej”.
^ Noso “sajnoye yokonikej”.
^ Noso “onauatekets”, “oneuetekets”.
^ Ika griego kijtoua “ika yeyi hora”.
^ Ika griego kijtoua “señales”.
^ Noso “kanaj”, “kikuij”.
^ Ika griego kijtoua “señales”.
^ Ika griego kijtoua “akin xkitlakamatiyaj tlanauatijli”.
^ Noso “sanken”.
^ Noso “Hades”, kijtosneki, kampa yauej nochimej akin yomikkej. Xkita tlalkontli.
^ Noso “manimechtlakechili”.
^ Noso “sanken”.
^ Noso “Hades”, kijtosneki, kampa yauej nochimej akin yomikkej. Xkita tlalkontli.
^ Ika griego kijtoua “señales”.
