Tlen okijkuilo Marcos 16:1-8
-
Kiyolitiaj Jesús (1-8)
16 Kuakon, ijkuak yopanoka sábado, María Magdalena, María inan Santiago niman Salomé okikojkej tlen ika konajuiyaliskej itlalnakayo Jesús.
2 Ijkuak yopejka kachtopa tonajli de nochi semana, niman youajkiska tonaltsintli, oyajkej kampa onka tlalkontli.
3 Niman ijkin noijliayaj: “¿Akinon kejkuanis yejon tetl tlen ika tsauktika tlalkontli?”.
4 Pero ijkuak oontlachixkej, okitakej ika yokejkuanijkaj yejon tetl maski melak ueyi katka.
5 Ijkuak okalakkej ipan tlalkontli, okitakej ika innakastlan kampa inyekma nemiya se telpochtli akin kitkiya itlaken istak niman ueyak. Niman melak omojkatlachixkej.
6 Yejua okimijli: “Maka xmomojtikan. Nemejuamej nenkitejtemouaj Jesús, akin ualeua Nazaret, niman akin okimiktijkej ipan kojtli melaktik. Yokiyolitijkej.* Xnikan nemi. Xkitakan, nikan kampa okitlalijkej.
7 Pero xuiyan, ijkin xkimijlikan akin yejua kinmachtiaya niman noijki xkijlikan Pedro: ‘Nemoyekapan yauj ne Galilea. Ompa nenkitaskej, ijkon ken omechijli’”.
8 Kuakon ouajkistiuetskej ipan tlalkontli niman ocholojkej. Kuekuetlakatiayaj niman melak yolpakiyaj. Niman xakaj itlaj okijlijkej pampa nomojtiayaj.*
Notas
^ Ika griego kijtoua “yokikuitejkej”.
^ Tlen melak yeuejkaui onoijkuilo, kijtoua ika tlen okijkuilo Marcos tlami ipan versículo 8.
