Tlen okijkuilo Mateo 10:1-42
-
12 apóstoles (1-4)
-
Kimijlia ken noneki tenojnotsaskej (5-15)
-
Kimijlia akin kinmachtia ika kintlajyouiltiskej (16-25)
-
Xnoneki kinmakasiskej tlakamej, noneki kimakasiskej toTajtsin (26-31)
-
Jesús ouajla ika se espada, xokichiuako ika oksekimej kuajli manouikakan (32-39)
-
Akin kinseliaj akin Jesús okinmachti (40-42)
10 Kuakon okinsentlali 12 tlakamej akin okinmachti niman okinmakak poder para makintekixtilikan xkuajkualtin* espíritus niman para makinpajtikan akin kualoj niman akin itlaj kinkokoua.
2 Ijkin intoka yejon 12 apóstoles: kachtopa Simón akin noijki kitokayotiaj Pedro niman ikniuj Andrés; Santiago ikoneuj Zebedeo niman ikniuj Juan;
3 Felipe niman Bartolomé; Tomás niman Mateo akin kisentlalia tomin para gobierno; Santiago ikoneuj Alfeo, niman Tadeo;
4 Simón, akin ika iyojlo kitekichiuiliaya toTajtsin, niman Judas Iscariote, akin sakin okitemaktili Jesús.
5 Jesús ijkin okinnauati yejon 12 tlakamej akin okintlapejpeni: “Maka xuiyan kampa xnemij judíos niman maka xkalakikan ipan nion se iciudad Samaria.
6 Miyekpa xuiyan xkintejtemotij borreguitos akin yopolijkej ne Israel.
7 Ijkin xteijlijtiakan: ‘IGobierno toTajtsin,* yononisiui’.
8 Xkinpajtikan akin kualoj, xkinyolitikan* akin yomikkej, xkinpajtikan akin kipiyaj lepra niman xkintekixtilikan demonios. Maka mamechtlaxtlauilikan ipampa yejuin pampa nemejuamej noijki xonenkitlaxtlajkej.
9 Maka xkitkikan oro nion plata nion cobre ipan nemocinturón,*
10 niman maka xkitkikan tlen nenkikuaskej ipan ojtli nion ome nemotlaken nion nemokakuan* nion nemobastón; pampa akin tekiti kinamiki makiseli tlen kikuas.
11 ”Ijkuak nenkalakiskej ipan se ciudad noso ipan se pueblo, xtejtemokan hasta nenkinextiskej yakaj akin kuajli mechselis, niman ompa xmokauakan hasta ijkuak nenyaskej.
12 Ijkuak nenkalakiskej ipan se kajli, xkintlajpalokan akin ompa nemij.
13 Tla yejuamej kuajli mechseliaj, kinteochiuaskej, pero, tla xkuajli mechseliaj, tlateochiualistli tlen kiseliskiaj nemopan nokuepas.
14 Tla ipan se kajli noso ipan se ciudad xmechseliaj nion xkikakij tlen nenkiteijliaj, ijkuak nenuajkisaskej, xmokxitsejtselokan.
15 Kuajli nimechijlia ika Ijkuak toTajtsin Tetlajtlakolmakas, más tlaxikos Sodoma niman Gomorra xijkon ken yejon ciudad.
16 ”Nimechtitlantika kentla borreguitos kampa nemij miyekej lobos. Xchiuakan ken kouamej, yejuamej xyauej kampa uelis itlaj kinchiuiliskej. Pero noijki xchiuakan ken palomas akin xkitechiuiliaj tlen xkuajli.
17 Xmotlajpiyakan, pampa mechtemakaskej ixpan akin uejueyixtokej para mechtsakuaskej, niman mechuijuitekiskej ipan kajli kampa judíos kiueyichiuaj toTajtsin.
18 Niman, san nopampa, mechuikaskej ixpan gobiernos niman reyes. Ijkon yejuamej niman oksekimej nechixmatiskej.
19 Pero, ijkuak mechtemakaskej, maka xmajmanakan ipampa tlen nenkijtoskej noso kenijki nenkijtoskej tlen yonenkinemilijkej, pampa ijkuakon mechijliskej tlenon nenkijtoskej.
20 Xsan nemejuamej nentlajtoskej, iespíritu nemoTajtsin tlajtos nemopampa.
21 Noijki, se tlakatl kitemakas ikniuj para makimiktikan, niman se tajtli kitemakas ikoneuj, niman tekoneuan kimixnamikiskej intajuan niman kichiuaskej makinmiktikan.
22 Nochimej mechtlauelitaskej pampa nejua onimechmachti. Pero akin tlaxikos hasta ijkuak nochi matlami, kimakixtiskej.
23 Ijkuak mechchiuiliskej tlen xkuajli ipan se ciudad, oksekan xuiyan, pampa nimechijlia ika xnentlamiskej nentenojnotsaskej ipan nochi iciudades Israel, achto ika yejkos iKoneuj Tlakatl.
24 ”Akin kimachtiaj xueyixtika ijkon ken imaestro, nion se tlakeuajli xueyixtika ijkon ken iteko.
25 Se akin kimachtiaj nonekiskia yolpakis tla nochiua ken imaestro, niman se tlakeuajli tla nochiua ken iteko. Tla akin tlayekana ipan kajli yokitokayotijkej Belcebú,* ¡noijki ijkon kintokayotiskej akin ompa chantij!
26 Kuakon, maka xkinmakasikan, pampa nochi tlen iyantika, uajnesis niman tlen xakaj kimati kimatiskej.
27 Tlen nimechijlia kampa tlayouatok, xteijlikan kampa tlauilpan; niman tlen san ichtaka nenkikakij xkuajteijlikan desde ikuatipan kaltin.
28 Niman maka xkinmakasikan akin uelij kimiktiaj itlalnakayo se tlakatl pero xuelij kipopolouaj ialma.* Más kuajli tla nenkimakasij akin ueli kipopoloua ialma niman itlalnakayo se tlakatl ipan Gehena.*
29 ¿Xmelak ika uelis tikinkouas ome gorriones san ika se tomin tlen xmás itlaj kajxilia?* Maski ijkon, toTajtsin kimati ijkuak se gorrión* uajuetsi.
30 Pero, xmatstokan ika toTajtsin hasta kimati kech nemotson nenkipiyaj.
31 Kuakon, maka xmomojtikan, nemejuamej más nentlasojtij xken miyekej gorriones.
32 ”Tla yakaj kimijlia oksekimej ika nejua onikmachti, nejua noijki nikijlis noTajtsin akin nemi cielo ika nikixmati.
33 Pero, tla yakaj kijtoua imixpan oksekimej ika xnechixmati, nejua noijki nikijlis noTajtsin akin nemi cielo ika xnikixmati.
34 Maka xnemilikan ika onikchiuako nochimej kuajli manouikakan; oniuajla ika se espada tlen kichiuas maka kuajli manouikakan ipampa tlen nitemachtia.
35 Pampa nejua onikchiuako manoxelokan. Tekoneuj kixnamikis itaj, se ichpochtli kixnamikis inan niman se siuamontli kixnamikis imonan.
36 Kema, nemotlauelikniuan yeskej akin nemij nemochan.
37 Akin más kitlasojtla itaj noso inan xijkon ken nejua, xkinamiki makijto ika onikmachti; niman akin más kitlasojtla itelpoch noso ichpoch xijkon ken nejua, xkinamiki makijto ika onikmachti.
38 Niman akin xkinekis tlaxikos ijkuak tlajyouis* pampa nechtlakamati, xkinamiki makijto ika onikmachti.
39 Akin xkinekis mikis, kipolos inemilis, niman akin mikis san nopampa, oksejpa nemis.
40 ”Akin mechselia noijki nejua nechselia, niman akin nejua nechselia noijki kiselia akin onechajtitlan.
41 Akin kiselia se teotlajtojketl pampa teotlajtojketl, kiteochiuaskej ijkon ken se teotlajtojketl. Niman akin kiselia se akin kipiya kuajli iyojlo pampa kipiya kuajli iyojlo, kiteochiuaskej ijkon ken se akin kipiya kuajli iyojlo.
42 Pero nimechijlia ika akin kimakas maski san se vaso de atl se akin nikmachtia, kuajli xmatstokan ika yejua noijki kiteochiuaskej”.
Notas
^ Ika griego kijtoua “xchipajkej”.
^ Ika griego kijtoua “Gobierno tlen onka cielo”.
^ Ika griego kijtoua “xkinkuiteuakan”.
^ Yejuin se cinturón tlen kipiaya kampa tikejyeuas tomin.
^ Noso “nemokuetlaxkakuan”.
^ Noso “Beelzebub”. Noijki ijkon kixmatij Satanás, akin kinyekana demonios.
^ Noso “inemilis”, kijtosneki ika uelis oksejpa nemis ika tlayekapan.
^ Ika griego kijtoua “se asarion”.
^ Gorrión se tototl.
^ Noso “xkiselia kojtli melaktik tlen ika tetlajyouiltilo”. Xkita kojtli melaktik tlen ika tetlajyouiltilo.
