Tlen okijkuilo Mateo 11:1-30
11 Ijkuak Jesús otlan kimijlia tlenon noneki kichiuaskej yejon 12 tlakamej akin okinmachti, oksekan otenojnotsato niman otemachtito.
2 Juan Teapolaktijketl yokitsaukkaj, pero ijkuak okimat nochi tlen Cristo kichijtoya, okinnauati akin yejua okinmachti
3 makitlajtoltitij: “¿Tejua akin noneki tiuajlas noso noneki okse tikchiaskej?”.
4 Jesús okinnankili: “Xuiyan niman xkijlikan Juan tlen nenkitstokej niman nenkikaktokej:
5 aman akin xtlachiaj tlachiaj, akin xuelij nejnemij nejnemij, akin kipiyaj lepra pajtij, akin xtlakakij tlakakij, akin yomikkej kinyolitiaj* niman akin xtlaj kipiyaj kimijliaj tlen toTajtsin kichiuas.
6 Yolpaki akin melak tlaneltoka notech”.*
7 Ijkuak yejuamej yeyajtoyaj, Jesús ijkin opeuj kimijlia itech Juan nochimej akin ompa nemiyaj. Okimijli: “¿Tlenon onenkitatoj ne kampa tlaluaktli? ¿Onenkitatoj se akatl tlen yokitsejtselo ajakatl?
8 Kuakon, ¿tlenon onenkitatoj? ¿Se tlakatl akin kipiya itlaken tlen patioj?* ¿Akin notlakentiaj ika intlaken tlen patioj xnemij kampa chantij reyes?
9 Kuakon, ¿tleka onenkiskej? ¿Onenkitatoj se teotlajtojketl? Nimechijlia ika kema. Niman yejua xsan se teotlajtojketl.
10 Yejua akin kitenejtoyaj ijkuak onoijkuilo: ‘¡Xkaki! ¡Niktitlanis yakaj akin matlajtojtiuj moyekapan,* niman yejua moyekapan yas kiyektlalijtias ojtli kampa tipanos!’.
11 Nimechijlia ika xakaj uajnemi* akin maueyixto ijkon ken Juan Teapolaktijketl. Pero akin xmás ueyixtika ipan iGobierno toTajtsin* más ueyixtika xken yejua.
12 Desde itonaluan Juan Teapolaktijketl, miyekej nokojtiliaj kalakiskej ne kampa iGobierno toTajtsin. Niman akin melak nokojtiliaj, kalakij.
13 Pampa ijkuak Juan opeuj tenojnotsa, Tlanauatijli tlen okimakakej Moisés niman akin tlajtouayaj ipampa toTajtsin xok okijtojkej tlen panoskia.
14 Tla nenkiseliaj noso ka, yejua ‘Elías akin nonekiya uajlas’.
15 Akin kipiya inakas, kuajli matlakaki.
16 ”Akin nemij ipan yejuin tiempo, kentla kokonej akin yeuatokej kampa mercado niman chikauak kimijliaj akin imiuan nauiltiaj:
17 ‘Otimechtsotsonilijkej flauta, pero nemejuamej xonemijtotijkej; otimechkuikatilijkej ajmankatlakuikaltin, pero nemejuamej xonenmajmankej nion xonenmoyelpanuitekkej’.
18 Pampa Juan nosauaya* niman xkoniya vino, kijtouaj: ‘Ipan yokalak demonio’.
19 Niman ijkuak okitakej iKoneuj Tlakatl, akin kema tlakua niman tlaoni, kijtouaj: ‘¡Xkitakan! Nikan nemi se xipal* niman se tlauanketl,* akin nouika imiuan akin kisentlaliaj tomin para gobierno niman akin tlajtlakolejkej’. Pero, yakaj kiteititia ika tlamachilise ijkuak kichiua tlen melajki”.
20 Kuakon, opeuj kinmajua akin chantiyaj kampa okinchiuj miyek imilagros,* pampa xnoyolkuepayaj:
21 “¡Mamitsiknelikan Corazín! ¡Mamitsiknelikan Betsaida! Pampa tla on milagros* tlen nemejuamej onenkitakej nochiuaskiaj ne Tiro niman Sidón, yejuamej kema noyolkuepaskiaj niman kinotlaliliskiaj inajmankatlaken niman tlikojnextli.
22 Nimechijlia ika Ijkuak toTajtsin Tetlajtlakolmakas, más tlaxikos Tiro niman Sidón xken nemejuamej.
23 Niman tejua, Capernaúm, ¿mitsuikaskej hasta ne cielo? Titemos hasta ipan Tlalkontli.* Pampa tla milagros* tlen mopan onochijkej, nochiuaskiaj Sodoma, yejon ciudad xkipopoloskiaj.
24 Nimitsijlia ika Ijkuak toTajtsin Tetlajtlakolmakas, más tlaxikos Sodoma xken tejua”.
25 Ijkuakon, Jesús okijto: “Nimitsueyiteneua imixpan nochimej, noTajtsin, akin otikchijchiuj* cielo niman mundo, pampa kuajli yotikimiyanili yejuin akin ixtlamatkej niman tlamachilisejkej, niman yotikimititi kokonej akin pipitikej.*
26 Kema, noTajtsin, pampa otikitak kuajli ijkon tikchiuas”.
27 Noijki okijto: “NoTajtsin nochi yonechmakak. San Tajtli kuajli kixmati teKoneuj. Niman san teKoneuj kuajli kixmati Tajtli niman noijki kixmatiskej Tajtli akin teKoneuj kinkauilis makixmatikan.
28 Notech xuajlakan, nochimej nemejuamej akin chikauak nentekitij niman yonensiaujkej, nejua nimechyolseuis.
29 Xmomamaltikan noyugo niman notech xuelikan, pampa nejua niyolsejki niman niyolyemanki. Nouan nenyolseuiskej.
30 Pampa noyugo yemanki niman notlamamal xyetik”.
Notas
^ Ika griego kijtoua “kinkuiteuaj”.
^ Noso “akin xtlaj kiteltia para notech tlaneltokas”.
^ Ika griego kijtoua “yemanki”.
^ Ika griego kijtoua “mixpan”.
^ Ika griego kijtoua “intech akin uajnemij itech siuamej”.
^ Ika griego kijtoua “Gobierno tlen onka cielo”.
^ Kijtosneki ika seki tonaltin xtlakuayaj.
^ Noso “melak tlakuani”.
^ Noso “sajnoye konini”.
^ Noso “tlen temojkatlachialti”.
^ Noso “tlen temojkatlachialti”.
^ Noso “Hades”. Kijtosneki, kampa yauej nochimej akin yomikkej. Xkita tlalkontli.
^ Noso “tlen temojkatlachialti”.
^ Ika griego kijtoua “toTeko”.
^ Noso “tsitsintin”.
