Tlen okijkuilo Mateo 3:1-17
3 Ipan yejon tonaltin, Juan Teapolaktijketl opeuj tenojnotsa ne ipan tlaluaktli tlen onkatka Judea.
2 Kijtouaya: “Xmoyolkuepakan, pampa yeuajnonisiuijtiuj iGobierno toTajtsin”.*
3 Niman yejua akin teotlajtojketl Isaías okiteneuj ijkuak okijto: “Ne ipan tlaluaktli yakaj chikauak kijtoua: ‘¡Xyektlalikan iojui Jehová! Xkinmelajkatlalikan iojuiuan’”.
4 Juan notlakentiaya ika tlakentli tlen kichijchiuayaj ika itsojmiyo camello niman ipan ixijlan kitkiya se cinturón de cuero. Kinkuaya chapolimej* niman neuktli.
5 Niman akin chantiyaj Jerusalén, Judea niman okseki pueblos tlen onkatkaj nisiuj Jordán, konitayaj.
6 Yejua kinapolaktiaya ipan río Jordán niman yejuamej ompa teixpan noyolkuitiayaj.
7 Ijkuak Juan okitak ika miyekej fariseos niman saduceos oyajkej kampa teapolaktijtoya, okimijli: “Nemejuamej ikoneuan kouamej, ¿akinon omechijli xcholokan ijkuak mechtlajtlakolmakaskej?
8 Kachtopa xteititikan ika yonemoyolkuepkej.
9 Niman maka san no nemejuamej nemoijliskej ‘Abrahán yejua totaj’. Pampa nimechijlia ika toTajtsin uelis kichiuas ika yejuin temej makinpiyakan ikoneuan Abrahán.
10 On hacha sa nisiuj yokitlalijkej ipan inneluayo kojtin. Kuakon, tla se kojtli xkuajli tlatlakiltia kitsontekiskej niman kitlatiskej.
11 Nejua san nimechapolaktia ika atl pampa yonemoyolkuepkej. Pero on okse akin uajlauj* más kojtik xijkon ken nejua, niman nejua nion xnechnamiki nikinkixtilis ikakuan.* Yejua mechapolaktis ika espíritu santo niman ika tlitl.
12 Ipan ima kipiya tlen ika kikajkaniaj* trigo niman ijkon kichipauas nochi itlal. Kisentlalis itrigo niman kejyeuas, pero yejon tlasojli tlen okisentlali, kitlatis ika tlitl tlen xuelij kiseuiyaj”.
13 Kuakon, Jesús nemiya Galilea niman oyaj Jordán para Juan makiapolakti.
14 Pero Juan xkinekiya kiapolaktis, niman okijli: “¿Tleka notech tiuajlauj para manimitsapolakti? Tejua akin noneki tinechapolaktis”.
15 Jesús okinankili: “Maka xnechtelti, pampa ijkon tikchiuaskej nochi tlen toTajtsin kineki”. Kuakon, Juan xok okitelti.
16 Nimantsin ijkuak Jesús okiapolaktijkej niman ouajkis, otlapouj cielo, niman yejua* okitak kenijki iespíritu toTajtsin uajtemotiaya ipan Jesús* ken se paloma.
17 Niman ipan cielo yakaj okualijto: “Yejuin noKoneuj akin melak niktlasojtla; yejua nechyolpaktia”.
Notas
^ Noso “iTekiuajyo toTajtsin”. Ika griego kijtoua “Gobierno tlen onka cielo”.
^ Ika griego kijtoua “langostas”.
^ Noso “uits”.
^ Noso “ikuetlaxkakuan”.
^ Noso “kitsejtselouaj”.
^ Kanaj kitenejtika Juan.
^ Ika griego kijtoua “yejua”.
