Tlen okijkuilo Mateo 4:1-25

  • Diablo kineki kichiuas matlajtlako Jesús (1-11)

  • Jesús peua tenojnotsa ne Galilea (12-17)

  • Kintlapejpenia akin kachtopa kinmachtis (18-22)

  • Jesús tenojnotsa, temachtia niman tepajtia (23-25)

4  Ikojtilis toTajtsin okichiuj ika Jesús mauiya kampa tlaluakkan. Ompa, Diablo okinek kichiuas matlajtlako.  Pero Jesús oapismik pampa xotlakua 40 tonajli niman 40 yeuajli.  Niman Diablo okinisiui niman ijkin okijli para kichiuas matlajtlako: “Tla tiiKoneuj toTajtsin, xkimijli yejuin temej manokuepakan pan”.  Pero yejua okinankili: “Ijkin ijkuilijtika: ‘Para yoltos se tlakatl xsan noneki tlakuas, noijki noneki kichiuas nochi tlen Jehová kijtoua’”.  Kuakon Diablo okuikak Jerusalén niman okitlejkolti hasta ikuatipan templo  niman okijli: “Tla tiiKoneuj toTajtsin, xonmotlajkali, pampa ijkuilijtika: ‘Kinnauatis iángeles mamitspaleuikan’, niman ‘Yejuamej mitspaleuiskej para maka timokxikokos’”.  Jesús okinankili: “Pero noijki ijkuilijtika: ‘Maka xchiualti moTajtsin Jehová makiteititi tla uelis mitspaleuis’”.  Ijkuak ijkon yopanok, aman Diablo okuikak ipan se ueyi tepetl niman okititi nochi gobiernos niman kenijki melak uejueyixtoyaj.  Niman okijli: “Tla nixpan timotlakuantelketsa niman tla san sejpa tinechueyichiua, nimitsmakas nochi yejuin”. 10  Kuakon, Jesús okinankili: “¡Xuiya Satanás! Pampa ijkuilijtika: ‘Xueyichiua moTajtsin Jehová niman san yejua xtekichiuili’”. 11  Kuakon, Diablo okitlalkaui niman sekimej ángeles okipaleuikoj Jesús. 12  Satepan, ijkuak Jesús okimat ika yokitsaukkaj Juan, oyaj Galilea. 13  Jesús nemiya Nazaret, niman ijkuak ouajkis, onokauj Capernaúm. Capernaúm onka nisiuj mar, ipan tlaltin tlen okinmakakaj Zabulón niman Neftalí. 14  Yejuin opanok para manochiua tlen yokijtojka teotlajtojketl Isaías: 15  “¡Galilea, kampa miyekej chantij akin xjudíos, itlal Zabulón niman itlal Neftalí, tejua akin tinemi ipan ojtli tlen teuika ipan mar, inakastlan Jordán kampa kalaki tonaltsintli! 16  On pueblo akin yeuatoya kampa tlayouatok, okitak se tlauijli; akin ompa chantij okintlauiluijkej pampa itlaseuijlo mikilistli yekinnisiuijtoya”. 17  Kuakon, Jesús opeuj ijkin tenojnotsa: “Xmoyolkuepakan pampa iGobierno toTajtsin* yetlayekanas”. 18  Ijkuak nejnentiaya itenko mar de Galilea,* okimitak omemej ikniujtin akin konchapanijtoyaj ipan mar inmatlauj* pampa kimajsitoyaj michimej. Se katka Simón, akin kixmatiyaj ken Pedro, niman okse katka Andrés. 19  Niman okimijli: “Nouan xuajlakan* niman nouan xkintejtemokan gente ijkon ken nenkintejtemouaj michimej”. 20  Yejuamej nimantsin iuan oyajkej niman okikajkej inmatlauj. 21  Más tlayekapan, okimitak oksekimej omemej tlakamej: Santiago niman Juan, ikoneuan Zebedeo. Yejuamej kinyektlalijtoyaj inmatlauan ipan inbarco iuan intaj. Jesús okomonots 22  niman yejuamej iuan oyajtiuetskej niman ompa okikajtejkej inbarco niman intaj. 23  Jesús oyaj ipan nochi Galilea niman temachtijtiaya kampa judíos kiueyichiuaj toTajtsin. Noijki tenojnotstiaya itech tlen kichiuas* iGobierno toTajtsin niman kinpajtiaya nochimej akin kualouayaj. 24  Ne Siria nochimej opejkej kixmatij. Kinuikiliayaj akin kualouayaj, akin nokokouayaj, akin kinpiayaj demonios, akin sosotlauiyaj* niman akin xueliyaj noliniayaj pampa kualouayaj. Niman yejua kinpajtiaya. 25  Yejua ika, iuan yayaj miyekej akin chantiyaj Galilea, Decápolis,* Jerusalén niman Judea. Noijki iuan yayaj akin chantiyaj inakastlan Jordán kampa kisa tonaltsintli.

Notas

Ika griego kijtoua “Gobierno tlen onka cielo”.
Yejuin kentla se pozo tlen kipiya atl tlen tsopelik, pero xueyi ijkon ken mar.
Yejuin itlaj tlen ika kimajsij michimej.
Noso “xuikikan”.
Noso “kuajli tlajtoltin”.
Noso “kipiyaj kokolistli epilepsia”.
Noso “Diez Ciudades”.