1 Moze 6:1-22

  • Mangowalu nono Lowalangi khö nono alawe ba gulidanö (1-3)

  • Tumbu khöra Nadaoya (4)

  • Abu dödö Yehowa ba waʼalösökhi niha gulidanö (5-8)

  • Tebeʼe halöwö khö Noakhi ba wamazökhi owo (9-16)

  • Ifatunö Lowalangi wa Anönö Danö Idanö (17-22)

6  Itugu monönö waʼato niha ba gulidanö ba tumbu göi khöra nono alawe.  Ibörögö lafaigi-faigi ono Lowalangi sindruhu*+ wa baga-baga nono alawe si tumbu ba niha andrö. Börö daʼö, gofu haniha zomasi ira, lahalö tobali foʼomora.  Ba imane Yehowa, ”Lö saʼae faʼebolo dödö khögu ba niha*+ börö me samazökhi horö ira.* Hatö 120 fakhe tö waʼanau nosora.”+  Me luo daʼö hegöi me no aefa daʼö, so Nadaoya* ba gulidanö börö me lö laböhöli waʼorudu iraono Lowalangi sindruhu ba nono alawe niha gulidanö. Ba tumbu khöra nono matua ba tobali ira niha sagabölö si tehöngö me götö föna.  Lua-luania, iʼila Yehowa wa itugu lö sökhi zalua ba gulidanö. Oi si lö sökhi manö gera-era awö nikhoi dödöra.+  Maniasa* Yehowa me no iwöwöi niha ba gulidanö ba afökhö dödönia.+  Andrö imane Yehowa, ”Uhori niha niwöwöigu andrö ba gulidanö, niha hegöi urifö nifaliaro, urifö si hombo, ba urifö tanö böʼö,* börö me maniasa ndraʼo wamazökhi yaʼira.”  Hizaʼi, omuso dödö Yehowa khö Noakhi.  Daʼa waö-waö Noakhi. Noakhi andrö niha satulö tödö.+ Lö mosinegu ia, tenga simane niha ba götönia. Itörö lala Lowalangi sindruhu.*+ 10  Ba tumbu datölu nono matua khö Noakhi, yaʼia daʼö Semi, Khamo ba Yafeti.+ 11  Hizaʼi ba wamaigi Lowalangi sindruhu, no tekiko gulidanö ba afönu faʼalösökhi. 12  Sindruhu-ndruhu no tekiko ba wamaigi Lowalangi gulidanö.+ No tefuyu fefu gamuata niha.+ 13  Ba imane Lowalangi khö Noakhi, ”No uhalö gangetula ba wangohori fefu zonoso, börö me afönu gulidanö faʼalösökhi nifaluara. Uhori ira fabaya ulidanö daʼa.+ 14  Fazökhi khöu nowo* moroi ba geu sabeʼe.*+ Öfobateʼe ba ösölö tanö bakhania hegöi tanö baero faoma asipala.+ 15  Simane daʼa wamazökhiu yaʼia: 134 meter* waʼanau, 22 meter* waʼebolo, ba 13 meter* waʼalawa. 16  Fazökhi sambua zandrela* enaʼö möi yomo haga ba nowo, mato 44 sentimeter* iʼotarai zagö. Fazökhi mbawandruhö nowo ba zi tambainia,+ ba öfotölu tika, yaʼia daʼö tanö tou, bakha ba dalu, ba tanö yawa. 17  ”Ba anönö danö idanö+ ubeʼe ba uhori fefu zonoso si so barö mbanua. Uhori fefu zi so ba gulidanö.+ 18  Fawuʼu li ndraʼo khöu. Aeʼe bakha ba nowo andrö, ohe ndraonomö, foʼomou hegöi umönöu.+ 19  Ohe yawa ba nowo fefu ngawalö gurifö,+ dua-dua ngaʼeu, si matua ba si alawe, enaʼö lö mate ira.+ 20  Dua-dua ngaʼeu ngawalö gurifö si hombo, urifö nifaliaro, ba fefu ngawalö gurifö tanö böʼö.* Fao ira khöu yawa ba nowo enaʼö lö mate ira.+ 21  Baero daʼö, ozaragö ba ohe fefu ngawalö gö,+ soguna khöu hegöi soguna ba gurifö andrö.” 22  Ifalua Noakhi fefu niwaʼö Lowalangi. Ifalua simane sibai niwaʼö khönia.+

Nisura ba gahe zura

Ngawua wehede ba li Heberaiʼo eluahania ira malaʼika Lowalangi.
Sin.: ”ba gehehagu”.
Mazui ”börö me iʼoʼö gisö-isö nösi samalua horö”.
Te eluahania ”Ira Sangekhugö”, yaʼira mbörö wa alabu niha böʼö. Faigi Geluaha Ngawua Wehede.
Mazui ”Abu dödö”.
Faigi nis. ba 1Mo 1:24.
Eluahania ifaudugö waʼaurinia ba zomasi Lowalangi.
Mazui ”geu sogitö”.
Sin.: ”sambua kota-kota”; köfa sebua.
Sin.: ”300 siʼu”. Faigi Lamp. B14.
Sin.: ”50 siʼu”. Faigi Lamp. B14.
Sin.: ”30 siʼu”. Faigi Lamp. B14.
Ba li Heberaiʼo: tsohar. So göi niha sangumaʼö tsohar eluahania sagö sanaere si 1 siʼu, tenga tögi-tögi mazui sandrela lala haga.
Sin.: ”1 siʼu”. Faigi Lamp. B14.
Faigi nis. ba 1Mo 1:24.