Dua Ngaʼötö 3:1-17

  • Ibörögö Selomo wamazökhi osali (1-7)

  • Nahia Wondrege Ni’amoni’ö (8-14)

  • Ehomo tembaga si dua rozi (15-17)

3  Ibörögö Selomo wamazökhi omo Yehowa+ ba Yeruzalema gamaudu Hili Moria.+ Ba daʼö iforomaʼö ia Yehowa mböröta khö namania Dawido,+ naha si no ihenaigö Dawido ba naha wamöbörö khö Gorana+ niha Yebusi.  Ibörögö wamazökhi ba ngaluo si dua me baŵa si dua, me no öfa fakhe mamatörö ia.  Faʼanau wondrasi nifazökhi Zelomo ba nomo Lowalangi sindruhu andrö yaʼia daʼö 26,7 meter ba faʼebolonia 8,9 meter,*+ moloʼö suʼa-suʼa niʼogunaʼö me luo daʼö.*  Faʼanau kaki lima föna nomo andrö yaʼia daʼö 8,9 meter,* fagölö waʼebolora nomo.* Faʼalawania 120,* ba no lafoʼuli tanö bakha faoma anaʼa si sökhi.+  Ifasa wafa eu juniper ba nahia sebua,* ifoʼuli faoma anaʼa si sökhi,+ ba ifazökhi ba daʼö gambara döla geu khorema+ hegöi rate.+  Aefa daʼö, ifasa gara si sökhi sebua böli ba nomo daʼö,+ ba iʼogunaʼö ganaʼa+ si otarai Warawaʼi.  Ifoʼuli nomo daʼö, simanö göi mbuatö, towa, awö mbawandruhönia faoma anaʼa,+ ba ifazökhi gambara ndra kerubi ba dowa.+  Ifazökhi göi Nahia Wondrege Niʼamoniʼö.+ Faʼebolonia fagölö ba waʼebolo nomo andrö, yaʼia daʼö 8,9 meter ba faʼanaunia 8,9 meter.* Ifoʼuli faoma anaʼa si sökhi 20,52 ton.*+  Faʼabua ganaʼa si tobali osö-osönia yaʼia daʼö 570 gram.* Ifoʼuli mbateʼe si so ba dete nomo faoma anaʼa. 10  Ba ifazökhi dombua nadu famaedo kerubi ba Nahia Wondrege Niʼamoniʼö, ifoʼuli faoma anaʼa.+ 11  Iʼotarai mbalö gafi kerubi+ si oföna ofeta ba mbalö gafi kerubi si dua, faʼanaunia 8,9 meter.* Si tambai gafi kerubi si oföna faʼanaunia mato dua meter* ba fatöfa ba dowa nomo, ba afinia si tambai tö mato dua meter* waʼanau ba fatöfa ba gafi kerubi si dua. 12  Si tambai gafi kerubi si dua faʼanaunia mato dua meter* ba fatöfa ba dowa nomo, ba faʼanau gafinia si tambai tö mato dua meter* ba fatöfa ba gafi kerubi si oföna. 13  Faʼanau gafira me no mubologö 8,9 meter.* Mosindro ira ba no laʼotahögö tanö bakha.* 14  Ifazökhi göi nukha mbaʼa-baʼa+ moroi ba mbana sobalau, nukha si ungu laʼa-laʼa,* bana soyo, ba nukha si sökhi, aefa daʼö ifolaʼa-laʼa faoma gambara kerubi.+ 15  Ifazökhi dua rozi gehomo+ föna nomo andrö 15,6 meter* waʼanau, ba ero sambua högö gehomo faʼalawania mato dua meter.*+ 16  Ifazökhi göi rate nindrandra tanö yawa gehomo daʼö, aefa daʼö ifazökhi 100 ngawua gambara dalimo ba rate andrö. 17  Ifasindro gehomo daʼö föna gosali, sambua ba gambölö* ba sambua ba gabera.* Tanö ba gambölö ifotöi Yakhino,* ba tanö ba gabera ifotöi Boasi.*

Nisura ba gahe zura

Sin.: ”60 siʼu ba faʼebolonia 20 siʼu”. Faigi Lamp. B14.
Sin.: ”moloʼö faʼanau ziʼu me luo daʼö”. 1 siʼu si toʼölö = 44,5 cm, hizaʼi so zangumaʼö wa ”suʼa-suʼa zi 1 siʼu me luo daʼö” yaʼia daʼö siʼu sanau, 51,8 cm. Faigi Lamp. B14.
Sin.: ”20 siʼu”. Faigi Lamp. B14.
Mazui ”manganau 20 siʼu ba wolo-wolo nomo”.
Lö si tatu zuʼa-suʼa daʼa.
Sin.: ”ba nomo sebua”. Te eluahania, Nahia Niʼamoniʼö.
Sin.: ”600 talenta”. Faigi Lamp. B14.
Sin.: ”20 siʼu”. Faigi Lamp. B14.
Sin.: ”50 syekel”. Faigi Lamp. B14.
Sin.: ”20 siʼu”. Faigi Lamp. B14.
Sin.: ”5 siʼu”. Faigi Lamp. B14.
Sin.: ”5 siʼu”. Faigi Lamp. B14.
Sin.: ”5 siʼu”. Faigi Lamp. B14.
Sin.: ”5 siʼu”. Faigi Lamp. B14.
Eluahania ba Nahia Niʼamoniʼö.
Sin.: ”20 siʼu”. Faigi Lamp. B14.
Mazui ”sobowo doru”.
Sin.: ”35 siʼu”. Faigi Lamp. B14.
Sin.: ”5 siʼu”. Faigi Lamp. B14.
Mazui ”tanö raya”.
Mazui ”tanö yöu”.
Eluahania ”Yaʼiʼaroʼö [yaʼia daʼö Yehowa] Wamataro”.
Te eluahania ”Si Fao Faʼabölö”.