Amaedola 20:1-30

  • No sangoʼaya nagu andrö (1)

  • Niha sareu lö ifaku lazania ba mbaŵa deu (4)

  • Amaedola nidanö sabakha dödö niha (5)

  • Famangelama enaʼö lö aösö-aösö sibai fawuʼu li (25)

  • Lakhömi nono matua waʼabölönia (29)

20  No sangoʼaya nagu andrö,+ ba lö fanaha wamadu tuo;+Lö isöndra waʼatua-tua niha si no elungu ibeʼe.+   Fametaʼu moroi khö razo hulö weʼao zingo;+Haniha zangandrö fönunia ba tobali famaʼala nosonia.+   Niha sangaröuʼö yaʼia ba wasosota ba nifosumange,+Hizaʼi, niha si bodo ilau ia bakha.+   Niha sareu lö ifaku lazania ba mbaŵa deu,Mangandrö-ngandrö faʼahakhö dödö ia sagötö mbaŵa wamasi börö me lö khönia.*+   Amaedola nidanö sabakha dödö niha,*Niha si so faʼaboto ba dödö zi tola mangai yaʼia.   Ato niha zamaduhuʼö wa no laʼokhögö waʼomasi si lö faröi,Hizaʼi, abua wanöndra niha si lö faröi.   Lö faröi niha satulö.+ Ohahau dödö ndraononia* furinia.+   Na modadao razo ba dadaoma wanguhuku,+Ihaogö wamareso ba wangohori fefu si lö sökhi.+   Haniha zi tola mangumaʼö, ”No uhaogö dödögu;+Lö hadöi saʼae horögu”?+ 10  Faliʼera* si lö atulö ba fanuʼa si lö tefaudu*Ba no sogoro Yehowa.+ 11  Tola aboto ba dödöda ndraono side-ide* moroi ba gamuatania,Hadia atulö gamuatania andrö ba ohau-hau.+ 12  Yehowa zamazökhi tögi dalinga ba wamondrondrongo,Ba hörö ba wangiʼila.+ 13  Böi förö-förö manö, aekhuʼö dania ba waʼanumana.+ Bokai höröu ba oya dania ösöndra göu.+ 14  Imane sowöli, ”Lö baga daʼa, lö baga daʼa!” Aefa daʼö, ilau mofanö ba ihöni-höni ia.+ 15  So ganaʼa ba oya göi gara sebua böli,Hizaʼi, ebua sibai mböli mbewe sangombakha faʼatua-tua.+ 16  Halö mbaru niha si möi ba wali ba niha böʼö;+Rabu gade si no ibeʼe khö ndra alawe niha baero.*+ 17  Ami sibai roti nisöndra ba walimosa,Hizaʼi, lua-luania fahöna ba mbawania gereke.+ 18  Aʼozu* niʼera-era na mufatunö ua samuza,*+Ba oʼö wanuturu lala si sökhi ba ginötö fasuwö.+ 19  Ifangörö-ngörö ia samöbögö si lö duhu ba wangombakha si tebai larongo andrö khö nawönia;+Böi fariawö ndraʼugö ba niha si falela-lela manö.* 20  Haniha zangelifi amania hegöi inania,Ba si mate fandru ba dalu zogömi-gömi.+ 21  Hewaʼae na itema ba wamobörö gondröitania niha samaʼuʼu,Ba gafuriata lö tobali howu-howu khönia gondröita daʼö.+ 22  Böi ömane, ”Usulöni zi lö sökhi!”+ Döna-döna khö Yehowa+ ba yaʼia zanolo yaʼugö.+ 23  Ogoro Yehowa waliʼera* si lö atulö,Ba lö sökhi wanuʼa si falimo andrö. 24  Yehowa zamatörö beka niha;+Hewisa wa tola aboto ba dödö niha lalania?* 25  Na talafo aösö zi samösa niha ba wangumaʼö, ”Niʼamoniʼö!”+ ba awena ihaogö woʼangeragö buʼusa linia ba gafuriata,Tobali tandrawa khönia daʼö.+ 26  Razo satua-tua iheta niha si lö sökhi+Ba ifagiliʼö ira ba gaolo-gaolo wamöbörö.+ 27  Hanu-hanu niha andrö famohaga* moroi khö Yehowa,Sohagaini tödönia si tobini. 28  Faʼomasi si lö faröi hegöi faʼaduhu* daʼö zolumöʼö razo;+Iʼaroʼö dadaomania faoma faʼomasi si lö faröi.+ 29  Lakhömi nono matua waʼabölönia,+Ba lakhömi niha satua göi huwa si no afusi.+ 30  Fangeheta* zi lö sökhi zokho awö laheto,+Ba tobali fangehaogö dödö niha mbözi-bözi.

Nisura ba gahe zura

Mazui te ”Sagötö mbaŵa wamasi, möi ia iʼalui hizaʼi lö isöndra hadia ia”.
Mazui ”gera-era dödö; zöndra dödö”.
Sin.: ”ndraononia matua”.
Mazui ”Kilo”.
Mazui ”Dombua ngawalö waliʼera ba dombua ngawalö wanuʼa”.
Mazui ”nono matua”.
Mazui ”niha si fatewu”.
Mazui ”Aro”.
Mazui ”na muʼandrö wanuturu lala ba niha böʼö”.
Mazui ”sangakali niha böʼö faoma bewenia”.
Mazui ”kilo”.
Mazui ”aboto ba dödö niha hezo ilau ia?”
Mazui ”fandru”.
Mazui ”faʼalöfaröi”.
Mazui ”Fangahakhösi”.