Hosea 7:1-16

  • Oroma zala nifalua Geferai (1-16)

    • Lö hadöi si tola mangefaʼö yaʼia moroi ba guʼö Lowalangi (12)

7  Ero na utandraigö ufadöhö ndraono Gizaraʼeli,Oroma zala nifalua Geferai+ awö zi lö sökhi nifalua Zamaria.+ Omasi ira falimo.+ Laboto nomo weʼamöi managöBa larabu niha ba lala.+   Lö irai lafatou-tou tödöra wa lö olifudo zi lö sökhi nifaluara.+ Teʼala ira börö gamuatara samösa. Sindruhu sa wa lö tobini daʼö fönagu.   Lafalua zi lö sökhi ba wangomusoiʼö tödö razo,Ba lalau falimo ba wangomusoiʼö tödö ndra sondröniaʼö.   Niha sohorö-horö ira fefu. Hulö naha wamogö roti nifohola niha samogö roti,Lö moguna muʼaukhuni gasa-gasa wamarukania tarigu irege kamba.   Ba ginötö ifalua gowasa razo, mofökhö ndra sondröniaʼöBa mofönu ira na no aefa labadu nagu.+ Fagogohe tanga razo khö ndra sangoʼaya.   Tohare ira si fao faʼaukhu dödö simane naha wamogö roti.* Sara wongi mörö niha samogö roti;Ba zihulö wonginia, mohola-hola galitö bakha ba naha wamogö roti.   Aukhu ira simane faʼaukhu naha wamogö roti,Ba lahori fefu ndra samatörö yaʼira.* No mukalaisi fefu razora.+ Samösa lö sangandrö tolo khögu.+   Fahuwu Geferai ba niha baero.+ Tobali ia simane kue sowulo-wulo si lö mubaliʼö ba ginötö mufaga.   Niha böʼö zi manga faʼabölönia,+ hizaʼi lö iʼila. No tohare huwa ba högönia, hizaʼi lö anehe ia. 10  Faʼasiliyawa Gizaraʼeli zamaduhuʼö sala nifaluania.+ Hewaʼae simanö, lö lafuli ira khö Yehowa Lowalangira,+Ba lö göi laʼalui ia. 11  Hulö marafadi si bodo Geferai, lö khönia faʼaboto ba dödö.+ Laʼandrö wanolo ba niha Miserai+ ba möi ira ba Asiria.+ 12  Gofu hezo numalö ira, ufazaumba khöra guʼögu,Ba utorugö ira simane fofo ba dalu mbanua. Uhuku ira* simane famangelama nibeʼegu ba soira.+ 13  Alai ndraʼo ira, börö me no laröi ndraʼo! Tehori dania ira, börö me no mamadaö ira khögu! Edöna ndraʼo ba wangefaʼö* yaʼira, hizaʼi laböbögö khögu zi lö duhu.+ 14  Tenga soroi ba dödö wangandröra fanolo moroi khögu,+Hewaʼae lö labato weʼe ba waratera. Lakhokhoi mbotora enaʼö tola lasöndra mbua zinanö mazui agu si bohou. Lö laböhöli wolawa yaʼo. 15  Hewaʼae no ufomaha ira* ba ubeʼe khöra waʼabölö,Lö aetu lalawa ndraʼo ba lafazökhi dandrawa. 16  Labulöʼö lalara, hizaʼi tenga miyawa.* Tebai mufaduhusi tödö ira, simane fana sinali si no alulu.+ Mate dania ndra sondröniaʼö yaʼira ba mbawa wöda börö lelara andrö si lö sökhi. Tobali ira famaʼiki niha ba danö Miserai.”+

Nisura ba gahe zura

Mazui te ”Simane naha wamogö roti waʼaukhu dödöra me tohare ira ba dandrawa si no lafaʼanö”.
Sin.: ”sangetuʼö huku khöra”.
Mazui ”Ubeʼe khöra degu-tegu”.
Mazui ”wangöhöli”.
Mazui ”no ubeʼe khöra degu-tegu”.
Eluahania tenga ba wamosumange satulö.