Yeremia 4:1-31
4 Imane Yehowa, ”He Izaraʼeli, na omasi ami mangawuli,Na omasi ami mangawuli khögu,Ba miheta fönagu nadu niʼogorofigu andrö,Lö saʼae dania tobali ami sikoli.+
2 Na möiʼö ba hölu, ’Faya wa no sauri Yehowa,’Ötörö zindruhu ba öfalua waʼatulö,Fefu soi hasambalö latema howu-howu moroi khönia,Ba lasuno-suno dania ia.”+
3 Börö me imane Yehowa ba niha Yehuda hegöi ba niha Yeruzalema,
”Faku danö satabö sinanö.
Böi saʼae mitanö zinanö ba gotalua ndruʼu sodoi.+
4 He yaʼami niha Yehuda hegöi niha Yeruzalema,Misuna ami khö Yehowa,Misuna dödömi,+Enaʼö lö mohola wönugu simane alitöBa tebai mate hola-holania,Börö waʼalösökhi nifaluami.”+
5 Ombakhaʼö daʼö khö Yehuda, ba turiaigö ba Yeruzalema.
Miʼao ba mifoli dorofe nifazökhi moroi ba dandru ba zi sagörö ulidanö.+
Ebuakö liu weʼao, ”Miʼowuloi ami,Datalau fagohi weʼamöi ba mbanua si no mufoʼöli.+
6 Mitaruʼö wanuturu lala* weʼamöi ba Ziona.
Alui nahia folumöʼö ba böi hono-honogöʼö manö.”
Börö me uʼasogö dania wamakao moroi yöu,+ yaʼia daʼö famakiko sabölö-bölö.
7 No möi baero nudu simane singo si möi baero moroi ba ndruʼu sodoi.+
No mofanö niha sanudugö ngawalö soi.+
No mofanö ia moroi ba nahiania ba wombaliʼö banuau tobali nahia sataʼu niha.
Tobali akhökhöla mbanuau, ba lö niha si toröi ba daʼö.+
8 Börö daʼö, mifake nukha goni,+Miʼeʼesi* ba miduhugö wege-ege,Börö me lö salö nasa wönu Yehowa si hola-hola.
9 Imane Yehowa, ”Ba luo daʼö, taya dania waʼabarani khö* razo,+Simanö göi ndra sondröniaʼö.
Ataʼu ndra ere ba tokea dödö ndra samaʼeleʼö.”+
10 Aefa daʼö umane, ”He Yehowa Lowalangi Fondrege Zalawa! Sindruhu-ndruhu wa no ölimo niha Yehuda+ hegöi niha Yeruzalema. Ömane khöra, ’Ohahau dania dödömi,’+ hizaʼi no lafangaha ba mbagima ziʼöli.”
11 Ba luo daʼö, lamane ba niha Yehuda hegöi niha Yeruzalema,
”Angi saukhu moroi ba hili-hili si so ba danö si mate,Itörini dania nono alawe mbanuagu.*
Hizaʼi, tenga ba wanafi mazui ba wangehao bua zinanö.
12 Börö faretagu, alua nangi sabölö-bölö moroi ba nahia andrö.
Iadaʼa ufalua khöra wanguhuku.
13 Tohare nudu simane lawuo saitö;Kureta wasuwötara simane angi fuyu.+
Abölö kudora moroi ba moyo.+
’Alai zalua khöda, nihori saʼae ita!’
14 He yaʼugö Yeruzalema, sasai dödömö moroi ba waʼalösökhi, enaʼö teʼorifi ndraʼugö.+
Hawaʼara öböhöli woʼera-era si lö sökhi?
15 So li samaʼema turia sanandrösa ba Dano,+Ba samatunö hadia gabula dödö salua ba hili Geferai.
16 Fatunö daʼö ba soi böʼö.
Fatunö daʼö ba Yeruzalema.”
”Tohare ndra samauze moroi ba danö saröu.
Muʼao ira ba wamörögö fasuwöta ba mbanua si so ba Yehuda.
17 Lafasui dania Yeruzalema ba mbalö faföfö, simane ndra sanaro ba mbenua,+Börö me no mamadaö ia khögu,”+ iwaʼö Yehowa.
18 ”Örasoi dania lua-lua gamuatamö hegöi nifaluamö.+
Sindruhu-ndruhu wa abölö-bölö dania wamakao si göna yaʼugö,Börö me no iraʼu dödöu wamadaömö andrö.”
19 Alai ndraʼo daʼa,* abu sibai dödögu!
Afökhö sibai dödögu.
Moʼugu-ugu dödögu.
Tebai uhonogö ndraʼo,Börö me no urongo li dorofe nifazökhi moroi ba dandru,Feʼao ba wanuwö.+
20 Fatete manö gangombakhata sanandrösa ba gabula dödö,Börö me no mududugö mbanua daʼö maʼasagörö.
Adudu nosegu ba zi lö udöna-döna,Ba asika göi nukha soguna ba wamazökhi ose ba zi lö arara.+
21 Hawaʼara ubato wamaigi-maigi fanuturu lala* andrö,Ba hawaʼara tebato wamondrongogu li dorofe nifazökhi moroi ba dandru?+
22 ”Bodo sibai nono mbanuagu.+
Lö laʼameʼegö tödö ndraʼo.
Hulö simane iraono si bodo ira, si lö faʼaboto ba dödö.
Onekhe ira wamalua si lö sökhi,Hizaʼi, lö laʼila lala wamalua si sökhi.”
23 Me ufaigi mbanua andre, uʼila wa no muröi ia ba no tobali tanö si mate.+
Ufaigi dalu mbanua ba lö hadöi saʼae haga.+
24 Me ufaigi hili, uʼila wa modögö ia,Ba me ufaigi hili-hili, uʼila wa moheu ia.+
25 Me ufakhölödo, ba samösa lö hadöi niha,Ba no moloi fefu wofo si so ba dalu mbanua.+
26 Me ufakhölödo, uʼila kabu zinanö si no tobali tanö si mate,Ba no mududugö fefu mbanuania.+
Alua fefu daʼö börö Yehowa,Börö wönunia si hola-hola.
27 Imane Yehowa, ”Tobali dania tanö si lö niha-niha mbanua andre,+Hizaʼi lö ududugö irege tehori fefu.
28 Andrö wa mege-ege dania soi daʼa,+Ba ogömi dalu mbanua.+
Börö me no uwaʼö ba no uʼetuʼö,Ba lö irai tebulö gera-eragu,* hasambalö ufalua daʼö.+
29 Me larongo li zi fakudo hegöi li zi fafana,Moloi fefu niha si toröi ba mbanua daʼö.+
Möi ira bakha ba ndruʼu sodoi,Ba lalau manöi ba hili sokara.+
Laröi mbanuara zamösana,Ba lö hadöi niha si toröi ba daʼö.”
30 Iadaʼa, no mududugö ndraʼugö. Hadia zedöna öfalua?
Si toʼölönia, öʼonukha mbaru soyo,Öfake ganaʼa ba wonönö faʼasökhiu,Öfake wangaitöni röngö-röngö enaʼö hulö zebua höröu.
Zaya-zaya gölö wangehaogöu yaʼugö,+Börö me no latimbagö ndraʼugö niha somasi khöu.
Iadaʼa, laʼalu-alui lala wamunu yaʼugö.+
31 Börö me urongo li simane li ndra alawe sanaögö faʼafökhö,Faʼafökhö simane nirasoi ndra alawe sawena moʼono,Li nono Ziona sambö mbadu.
Ifazawa dangania+ ba imane,
”Alai khönia ndraʼodo, börö me no marase ndraʼo labeʼe ira samunu niha andrö!”
Nisura ba gahe zura
^ Mazui ”mandrera”.
^ Mazui ”Mibözi dödömi”.
^ Mazui ”afatö dödö”.
^ Ha nifoʼamaedola daʼa, te ba wangoromaʼö faʼahakhö dödö mazui itöfaigö ba dödönia zalua khö nawönia.
^ Sin.: ”mbetuʼagu”.
^ Mazui ”mandrera”.
^ Mazui ”maniasado”.
