Yesaya 43:1-28

  • Ifuli iʼowuloi nono mbanuania Yehowa (1-7)

  • Tetandraigö lowalangi faya (8-13)

    • ’Yaʼami zamaduhuʼö khöguʼ (10, 12)

  • Teʼefaʼö moroi ba Mbabilona (14-21)

  • ”Datafatunö gamadöniwada föna zanguhuku” (22-28)

43  He yaʼami ngaʼötö Yakobo hegöi iraono Gizaraʼeli,+Daʼa niwaʼö Yehowa, Somböi ba samazökhi yaʼami: ”Böi ataʼufi börö me no uhöli* ndraʼugö.+ Ukaoni döimö. Tana khögu ndraʼugö.   Fao ndraʼo khöu na öʼötö dalu nasi.+ Lö ahani ndraʼugö na öʼötö nungo nidanö.+ Lö akhoziʼö na ötörö galitö,Ba lö iraʼi ndraʼugö hola-hola galitö.   Yaʼo Yehowa Lowalangiu,Niʼamoniʼö andrö Lowalangi ndraono Gizaraʼeli, Sangorifi yaʼugö. Ubeʼe Miserai ba wangöhöli yaʼugö,Ba ubeʼe Gaitiofia hegöi Saba salahimö.   Börö me ebua mböliu fönagu,+Uʼalawaʼö ba uʼomasiʼö ndraʼugö.+ Andrö wa ubeʼe niha tobali fangalimö,Ba ubeʼe soi böʼö salahi nosou.   Böi ataʼufi börö me faodo khöu.+ Moroi ba gatumbukha dania uʼohe ngaʼötöu,Ba moroi ba gaekhula uʼowuloi ami.+   Umane ba niha si so tanö yöu, ’Touʼö ira!’+ Ba umane ba niha si so tanö raya, ’Böi taha ira. Ohe mangawuli ndraonogu matua andrö moroi ba mbanua saröu, ba iraonogu alawe moroi ba wondrege danö,+   Fefu nikaoni ba döigu,+Si no uwöwöi ba wamolakhömi töigu,Si no uʼehaogö ba si no ufazökhi.’+   Ohe baero soi daʼö, soi si no balunö hewaʼae so höröra,Ba safiso hewaʼae so dalingara.+   Yaʼowulo fefu soi ba zi sambua nahia,Ba yaʼowulo fefu ngawalö mado.+ Haniha ba gotaluara* zi tola mangombakha daʼa? Hadia tola lafarongogö khöda hadia zi oföna alua?*+ Akha laʼohe ndra samaduhuʼö khöra ba wangoromaʼö wa atulö nifaluara. Mazui enaʼö larongo niha böʼö ba lamane, ’Atulö daʼö!’”+ 10  ”Yaʼami zamaduhuʼö khögu,”+ iwaʼö Yehowa,”Enonigu si no ufili,+Enaʼö aboto ba dödömi ba mamati ami* khögu+Ba miʼila wa lö tebulö ndraʼo. Lö hadöi Lowalangi fatua lö yaʼo. Ba lö hadöi saʼae tanö böʼö aefa ndraʼo.+ 11  Yaʼo, yaʼo Yehowa,+ ba lö Sangorifi baero ndraʼo.”+ 12  ”Yaʼo zangombakha, sangorifi ba samarongogö,Lö hadöi lowalangi tanö böʼö ba khömi.+ Tobali ami samaduhuʼö khögu,” iwaʼö Yehowa, ”ba Lowalangimi ndraʼo.+ 13  Lö tebulö ndraʼo;+Lö hadöi si tola morabu hadia ia ba dangagu.+ Na ufalua wanguhuku, haniha zi tola manaha yaʼo?”+ 14  Daʼa niwaʼö Yehowa, Sangöhöli yaʼami,*+ Niʼamoniʼö andrö Lowalangi ndraono Gizaraʼeli:+ ”Börö ami wa ufatenge ira ba Mbabilona, ba ududugö mbaʼa-baʼa si so ba mbawa göli.+ Ebua li niha Galedaia si so ba göfa ba wangenu-ngenu.+ 15  Yaʼo Yehowa, Lowalangi Niʼamoniʼö.+ Yaʼo Zomböi iraono Gizaraʼeli,+ yaʼo Razomi.”+ 16  Daʼa niwaʼö Yehowa,Lowalangi samazökhi lala ba nasiHegöi lala ba wanörö idanö sodulu,+ 17  Solohe baero kureta wasuwöta hegöi kudo,+Saradadu hegöi niha sagabölö: ”Tolea ira tou ba danö ba lö maoso saʼae.+ Mate ira simane fandru si no mubunu.” 18  ”Böi törö tödöu zalua me föna,Böi angeragö zi no numalö. 19  Hiza! So zi bohou ufalua,+Ibörötaigö oroma. Hadia lö miʼila? Ufazökhi lala ba danö si mate+Hegöi ungo nidanö ba danö si lö niha-niha.+ 20  Isuno dania ndraʼo utu ndruʼu si so ba mbenua,Simanö göi nasu gatua hegöi fofo ondra,Börö me uʼasogö nidanö ba danö si mate,Ba ubeʼe nungo nidanö ba danö si lö niha-niha,+Enaʼö labadu ono mbanuagu si no ufili,+ 21  Ono mbanua si no uʼowuloi tana khögu,Enaʼö laʼombakhaʼö ba niha lakhömigu andrö.+ 22  Hizaʼi, lö muʼao ami khögu, he yaʼami ngaʼötö Yakobo,+Börö me no aföli ami khögu, he yaʼami iraono Gizaraʼeli.+ 23  Lö niʼoheu khögu biri-biri si tobali sumange nitunu,Ba lö nibeʼeu zumange ba wamolakhömi yaʼo. Lö irai ufaso ndraʼugö wameʼe sumange,Mazui ufonoro ndraʼugö ba wangandrö kumöyö.+ 24  Lö niʼöliu khögu zarango* sami faoma kefeu,Ba lö öʼomusoiʼö dödögu faoma tawö zumange nibeʼeu.+ Öfonoro ndraʼo ba horömö andröBa erege dödögu ba zala nifaluau.+ 25  Yaʼo zangefaʼö sala* nifaluau+ börö döigu andrö,+Ba lö saʼae itörö tödögu horöu.+ 26  Fasugi ba dödögu; datafatunö gamadöniwada föna zanguhuku;Tutunö zalua khöu ba wangoromaʼö wa lö fasala ndraʼugö. 27  No lafalua horö ira tuamö siföföna,Ba no mamadaö niha samaʼema huhuomö,* ba wolawa yaʼo.+ 28  Daʼö mbörö wa raʼiö fefu ndra sondröniaʼö ba nahia niʼamoniʼö. Utehegö ba niha ba wangohori YakoboBa utehegö laʼoʼaya ndraono Gizaraʼeli.+

Nisura ba gahe zura

Sin.: ”uʼöli mangawuli”.
Te eluahania fefu hadia ia zi oföna alua ba zi so miföna.
Te eluahania lowalangi faya.
Mazui ”faduhu dödömi”.
Sin.: ”Sowöli Yaʼami Mangawuli”.
Sinanö somuhua.
Mazui ”famadaö”.
Te niha samahaʼö Oroisa Moze.