Yobi 14:1-22

  • Tohu-tohu wanemali li Yobi (1-22)

    • Lö anau noso niha ba afönu fangarö-ngarö (1)

    • ”Ba döla geu, ba so wanötöna” (7)

    • ”Ena’ö na öbini’ö ndra’o bakha ba Lewatö” (13)

    • ”Na mate niha, hadia tola ifuli auri?” (14)

    • Omasi Lowalangi na ifuli falukha ia ba gomböila dangania (15)

14  ”Niha niʼadonogö ndra alawe,Lö anau noso+ ba afönu fangarö-ngarö.*+   Simane na mobowo mbunga, lö ara ba aleu.*+ Simane lumö-lumö, numalö ia ba taya.+   Atulö, no öhörö-hörögö ia,Ba öʼohe ia* föna zanguhuku.*+   Haniha zi tumbu si lö sala moroi ba niha si raʼiö?+ Samösa lö hadöi!   Si no tatu waʼanau noso niha,Ba dangamö so waʼoya mbaŵania. No öhonogöi nola si tebai italuʼi.+   Böhöli wotöngö yaʼia enaʼö iʼila molombase,Irege no iʼasiwai ngaluonia, simane niha si manga gazi.+   Ba döla geu, ba so wanötöna. Na teʼobö ia, hasambalö ifuli moliwiöBa tumbu ndrahania.   Hewaʼae atua waʼania ba danö,Ba oköli duhenia ba narö danö,   Na isöndra nidanö maʼifu, ba moliwiö iaBa ifuli tumbu ndrahania simane sinanö si bohou. 10  Na mate niha, adölö tou ba lö faʼabölö. Na mate niha, hezo numalö ia?+ 11  Taya nidanö ba nasi,Ogöʼö nungo nidanö ba oköli. 12  Simanö göi na adölö tou niha ba lö maoso.+ Hewaʼae taya dalu mbanua ba lö maoso ira,Mazui tesusugi ira ba naha wemörö.+ 13  Enaʼö na öbiniʼö ndraʼo bakha ba Lewatö,*+Enaʼö na öbiniʼö ndraʼo irege alö wönumö. Enaʼö na ötatugöi khögu ginötö ba itörö tödöu ndraʼo!+ 14  Na mate niha, hadia tola ifuli auri?+ Ubaloi manö sagötö teʼosawuyu ndraʼo,*Irege teʼefaʼö ndraʼo.+ 15  Ökaoni dania ndraʼo ba utema liu,+Omasiʼö na ifuli falukha ndraʼugö ba gomböila dangamö. 16  Hizaʼi, lö öböhöli wangerai bekagu iadaʼa. Ha horögu nifaigi-faigimö. 17  Öbeʼe golalöwagu bakha ba mbola-bola si no mufotandro. Öʼiröʼö* zalagu. 18  Simane hili sadudu ba saruru,Simane kara saefa moroi ba nahania, 19  Simane kara nihakhösi nidanö,Simane na ihanigö dambu hohou nidanö,Simane daʼö göi wamakikomö tötönafö niha. 20  Ökalaisi ia irege mate.+ Öfaböʼöni zikhalania ba öfofanö ia. 21  He na lafosumange mazui lahöndrögö ndraononia matua,Ba lö aboto ba dödönia.+ 22  Tefakao ia ba abu dödöniaHa ba zi sandrohu faʼaurinia.”

Nisura ba gahe zura

Mazui ”ba fahöna wangabu dödö”.
Mazui te ”lataba”.
Sin.: ”ndraʼo”.
Mazui ”enaʼö tobali udumö föna zanguhuku”.
Mazui ”Syeol”. Faigi Geluaha Ngawua Wehede.
Eluahania sagötö so ia ba lewatö.
Sin.: ”Öbeʼe wamakitö ba”.