Isaia 5:1-30
5 TOKA au ke uhu atu e lologo ke he haku a tagata fakahele, ko e lologo he haku a tagata fakahele ke he hana uluvine. Ko e taha uluvine he haku a tagata fakahele ke he mouga ne talumelie ai e kelekele.
2 Ne keli ai e ia e kelekele, mo e okooko ai e ia e tau maka, ne to ai foki e ia e tau vine Soreta; ne ati ai foki e ia e kolo ki loto hana, mo e keli ai e ia e mena mo holiaga vine; ti leo a ia ke fua mai ai e tau vine, ka e fua mai ai ni e tau fua vine kelea.
3 Ko e hanai, ko mutolu kua nonofo i Ierusalema, katoa mo e tau tagata Iuta, kia fakafili mai e mutolu au mo e haku a uluvine.
4 Ko e heigoa kia ne toe ke eke ke he haku a uluvine nakaila eke ai e au? Ti ko e ha ne fua mai ai e tau fau vine kelea, ka e leo ni au ke fua mai ai e tau fua vine mitaki?
5 Hanai, ke fakakite atu e au kia mutolu e mena ko e eke ne fai e au ke he haku a uluvine, to uta kehe e au hana pa, ti kai ai e uluvine, to ulu ki lalo e au hana kaupa, ti taholi ai e uluvine.
6 Ti eke e au a ia mo vao, nakai hahala ai, ti nakai taute; to tutupu ai e tau akau fotofoto mo e tau akau talatala; to pehe atu foki au ke he tau aolagi ke aua neke fakato ki ai e lautolu e uha.
7 Ko e uluvine a Iehova Sapaota, ko e magafaoa a Isaraela haia, ko e tau tagata Iuta foki, ko e hana tau akau ia kua to ke fiafia ai a ia; ne tatali atu a ia ke he fakafiliaga, ti kitiala, ko e keli tagata; ne tatali atu a ia ke he mahani tututonu, ti kitiala, ko e tagi.
8 Oi te fakaalofa kia lautolu kua lafilafi ai e taha fale mo e taha fale, ko lautolu ne fakahoko age ai e taha fonua ke he taha fonua, ato nakai ni toe ha mena, ti nonofo ai a mutolu hoko mutolu ke he motu.
9 Kua pehe mai a Iehova Sapaota ke he haku tau teliga, Ko e moli to moumou ai e tau fale loga, ko e tau fale lalahi mo e mitaki, ti nakai nofo ai taha.
10 Ha ko e uluvine ne hogofulu e ekere to fua mai e ia e paita taha, ko e omera saito foki to fua mai e ia e efa.
11 Oi te fakaalofa kia lautolu kua uhu matike ke tutuli atu ke he kava, ti nonofo ai a lautolu ke hoko ke he po ato konahia a lautolu he inu uaina.
12 Ha ha i ai ke he tau galue ha lautolu e kitara mo e napeli, ko e topa mo e kofe, katoa mo e uaina; ka e nakai manatu e lautolu ke he gahua a Iehova, nakai kitekite foki a lautolu ke he gahua he hana tau lima.
13 Ko e mena ia kua uta ai haku a motu ke he fakapaeaaga, ha kua nakai iloa e lautolu; kua hoge foki ha lautolu a tau iki, mo e tokologa he motu kua nakai fahia he fia inu.
14 Ko e mena ia kua fakalaulahi ai e seoli a ia, kua fakamaga taha ni e ia hana gutu, ti o hifo ai e tau iki ha lautolu, mo e tau tagata tokologa he motu, ko e tau tagata ne go falelea ai, katoa mo lautolu ne hula kia ia.
15 Kua palu hifo e lalotagata, kua fakatokolalo ai e iki, kua fakatokolalo ai foki e tau mata ha lautolu ne fakatokoluga.
16 Ka ko Iehova Sapaota kua fakaheke ki ai a ia ha ko e fakafiliaga, ko e Atua tapu a ia, to talahaua a ia kua tapu ha ko e mahani tututonu.
17 To kai fakahanoa ai he tau punua mamoe; ko e tau mena toka noa foki ha lautolu ne gako to kai ia he tau tagata kehe.
18 Oi te fakaalofa kia lautolu kua toho aki e mahani kelea ke he tau toua he mahani fakavai, kua toho foki e lautolu e hala tuga he toho aki ke he toua tua lahi.
19 Ko lautolu kua pehe mai, Kia alumaki a ia, kia fakaave mai e ia hana gahua kia kitekite a mautolu ki ai, kia fakatata mai e fifiliaga hana ne Tapu i Isaraela, mo e hoko mai ni a ia to iloa ai e mautolu.
20 Oi te fakaalofa kia lautolu kua pehe mai, ko e mitaki e mena kelea, ka e kelea e mena mitaki; ko lautolu ne pehe ke he maama ko e pouli ia, ka e pehe ke he pouli ko e maama haia; ko lautolu ne pehe ko e mena humelie ko e mena kona haia, ka ko e mena kona ko e mena humelie haia.
21 Oi te fakaalofa kia lautolu kua iloilo ke he manatu ha lautolu, mo lautolu kua eke mo tau tagata pulotu ke he taofi ha lautolu.
22 Oi te fakaalofa kia lautolu ne malolo ke inu uaina, ko lautolu foki ne eke mo tau tagata toa ke laku kava.
23 Kua talahaua tututonu e lautolu e tagata mahani kelea ha ko e mena fakaalofa, ka e uta kehe ai e lautolu e tututonu ha lautolu ne tututonu.
24 Ko e hanai, tuga ne kai ai e tau gutugutu saito ke he afi puhopuho, ke tuga foki he veveli ai e motietie pakupaku kua huhunu, ke tuga foki e mena popo ha lautolu a tau vaka, to hake foki po ke efuefu ha lautolu a tau fiti; ha kua tiaki e lautolu e fakatufono a Iehova Sapaota, ti fakavihia e lautolu e finagalo hana e Tapu i Isaraela.
25 Ko e mena ia kua ita lahi ai a Iehova ke he hana motu, ti fakaolo atu e ia hana lima ki luga ha lautolu mo e keli ai e ia a lautolu, ti vivivivi ai e tau mouga; ti eke e tau tino mamate ha lautolu tuga ne otaota ke he loto puhala. Ka e pete ni he tau mena oti ia, nakai liu kehe ai hana ita, ka e fakaolo atu agaia ni hana lima.
26 Ti nikiti ki luga e ia e matini ke he tau motu kehe ne mamao, ti mapu atu ai e ia kia lautolu ke he motuaga he lalolagi, kitiala, ti alumaki a lautolu ke o mai vave a lautolu.
27 Nakai ha ha ia lautolu taha kua nakai fahia, to nakai ha i ai taha ne lolelole; nakai matamohe a lautolu, to nakai momohe a lautolu; nakai vevete e lautolu e tau pipi he tau tokupu ha lautolu, to nakai motuhia foki e tau pipi he tau afialoalohui ha lautolu.
28 Kua fakamata e lautolu ha lautolu a tau fana, ti loloku e lautolu he lautolu a tau kaufana oti; kua fakatai e tau mahina hui he tau solofanua ha lautolu ke he tau maka, ko e tau veliveli he tau kariota foki ha lautolu kua fakatai ke he hiohio.
29 Ko e tagi ha lautolu kua tuga e tagi he leona fifine, kua tagi a lautolu tuga ne tau punua leona; kua tagi a lautolu mo e tapaki e tau manu, ti uta kehe ai ni e lautolu, ti nakai ha i ai taha ke laveaki mai.
30 To go ai a lautolu ke he aho ia tuga ne tahi gu; ka kitekite foki taha ke he kelekele, kitiala, ko e pouli mo e matematekelea, ko e maama foki kua fakapouli ke he tau aolu.