Psalmen 80:1-19
Voor de koorleider: op de wijs van ‘De lelies’. Als herinnering.* Van Asaf.+ Een psalm.
80 Luister, o Herder van Israël,u die Jozef leidt net als een kudde.+
U die boven* de cherubs op de troon zit,+straal toch.*
2 Wek uw macht opvoor de ogen van Efraïm, Benjamin en Manasse.+
Kom en red ons.+
3 O God, herstel ons.+
Laat het licht van uw gelaat over ons schijnen, zodat we gered worden.+
4 Jehovah, God van de legermachten, hoelang blijft u vijandig tegenover* het gebed van uw volk?+
5 U geeft hun tranen te eten als brooden laat hen volop tranen drinken.
6 U laat onze buren om ons vechten.
Onze vijanden bespotten ons zo veel ze willen.+
7 O God van de legermachten, herstel ons.
Laat het licht van uw gelaat over ons schijnen, zodat we gered worden.+
8 U hebt een wijnstok+ uit Egypte laten vertrekken.
U verdreef de volken en plantte hem.+
9 U maakte grond voor hem vrij,en hij schoot wortel en vulde het land.+
10 De bergen werden bedekt door zijn schaduwen de ceders van God door zijn takken.
11 Zijn takken reikten tot aan de zee,zijn scheuten tot de Rivier.*+
12 Waarom hebt u de stenen muren van de wijngaard afgebroken?+
Voorbijgangers plukken hem leeg.+
13 De wilde zwijnen uit het bos verwoesten hem,de wilde dieren van het veld vreten hem kaal.+
14 O God van de legermachten, kom toch terug.
Kijk omlaag vanuit de hemel en zie!
Zorg voor deze wijnstok,+
15 de stek* die uw rechterhand heeft geplant,+en kijk naar de zoon* die u sterk hebt gemaakt voor uzelf.+
16 Hij wordt met vuur verbrand,+ afgesneden.
Ze vergaan door uw bestraffing.*
17 Laat uw hand steun geven aan de man aan uw rechterhand,aan de mensenzoon die u sterk hebt gemaakt voor uzelf.+
18 Dan keren we ons niet van u af.
Houd ons in leven, zodat we uw naam kunnen aanroepen.
19 O Jehovah, God van de legermachten, herstel ons.
Laat het licht van uw gelaat over ons schijnen, zodat we gered worden.+
Voetnoten
^ Of ‘vermaning’.
^ Of mogelijk ‘tussen’.
^ Of ‘onthul uw stralende pracht’.
^ Lett.: ‘zieden tegen’.
^ D.w.z. de Eufraat.
^ Of ‘hoofdstam van de wijnstok’.
^ Of ‘tak’.
^ Lett.: ‘de bestraffing van uw gezicht’.
