Doorgaan naar inhoud

Doorgaan naar inhoudsopgave

Bene-Jaäkan

Bene-Jaäkan

(Be̱ne-Ja̱äkan) [Zonen van Jaäkan].

Een legerplaats van de Israëlieten op hun tocht door de wildernis (Nu 33:31, 32). Jaäkan schijnt identiek te zijn met de Akan uit Genesis 36:27 en 1 Kronieken 1:42 (waar in de masoretische tekst „Jaäkan” staat). Het verslag in het boek Numeri luidt: „Toen braken [de Israëlieten] op uit Moseroth en legerden zich te Bene-Jaäkan. Daarna braken zij op uit Bene-Jaäkan en legerden zich te Hor-Haggidgad.”

In Deuteronomium 10:6 wordt Beëroth Bene-Jaäkan in samenhang met „Mosera” (enkelvoud van Moseroth) genoemd, waaruit waarschijnlijk op te maken valt dat Beëroth Bene-Jaäkan (wat „Putten van de zonen van Jaäkan” betekent) identiek is met Bene-Jaäkan. In Deuteronomium wordt de richting van Israëls tocht echter in omgekeerde volgorde beschreven als in Numeri, want daar staat: „De zonen van Israël vertrokken van Beëroth Bene-Jaäkan naar Mosera.” Met het oog op de vele jaren die de Israëlieten in de wildernis hebben doorgebracht, is het heel goed mogelijk dat zij deze streek tweemaal zijn doorgetrokken. In The Pentateuch and Haftorahs staat over deze tekst: „Een aannemelijke verklaring is dat de Israëlieten, na in zuidelijke richting naar het land Edom te zijn gereisd, scherp noordwaarts moesten afbuigen” (onder redactie van J. H. Hertz, Londen, 1972). Het kan zijn dat zij over een korte afstand op hun schreden moesten terugkeren en enkele plaatsen waar zij reeds doorheen gekomen waren, opnieuw hebben aangedaan, deze keer in omgekeerde volgorde. Er zij opgemerkt dat het verslag in Deuteronomium (10:6) onmiddellijk na de vermelding van de legerplaats Mosera gewag maakt van Aärons dood, terwijl in het verslag van Numeri (33:31-39) eerst de tocht van de Israëlieten naar Ezeon-Geber en vervolgens noordwestwaarts naar Kades wordt beschreven, voordat er over Aärons dood wordt gesproken. Het is dus heel goed mogelijk dat de Israëlieten op hun lange tocht door de wildernis af en toe een eindweegs op hun schreden zijn teruggekeerd.

Bene-Jaäkan (Beëroth Bene-Jaäkan) wordt gewoonlijk geïdentificeerd met een plaats enkele kilometers ten N van Kades-Barnea. — Zie BEËROTH BENE-JAÄKAN.