Doorgaan naar inhoud

Doorgaan naar inhoudsopgave

Juk (I)

Juk (I)

Een vlaktemaat. Een juk land is een stuk land dat een juk of span stieren op een dag kan omploegen. Het aldus weergegeven Hebreeuwse woord (tseʹmedh) betekent letterlijk „span” (1Sa 14:14, vtn.; 1Kon 19:19; 2Kon 9:25) en wordt ook met „paar” (Re 19:3; 1Sa 11:7) weergegeven. Waarschijnlijk was het voornoemde stuk land iets minder dan 0,4 ha. Het in de Latijnse Vulgaat voorkomende woord iugerum heeft betrekking op een oppervlakte van 0,25 ha.