Van onze lezers

Slaapschuld Bedankt voor de serie „Hebt u last van slaapschuld?” (8 februari 2004) Zoals altijd hebben Ontwaakt!-lezers weer een overvloed aan leerzame informatie en troost ontvangen. Ik lijd al zo’n twee en een half jaar aan slaapapneu. In het begin wist ik wel dat er iets mis was, maar ik wist niet wat. Nadat de diagnose gesteld was, kwam ik erachter hoe ernstig slaapgebrek wel kan zijn! Dit tijdschrift zal een hulp zijn om mijn situatie aan mijn vrienden uit te leggen.

W. M., Verenigde Staten

Ik werk met computers en wegens mijn werkschema heb ik onregelmatige slaapgewoonten. Een tijdje geleden moest ik een deadline halen en heb ik een aantal nachten bijna niet geslapen. Kort daarna deed ik een mededeling op een vergadering in onze plaatselijke Koninkrijkszaal toen ik opeens een beetje gedesoriënteerd raakte. Ik zei precies het tegenovergestelde van wat ik moest zeggen! Toen ik in dit tijdschrift las welke schade slaapgebrek kan veroorzaken, schrok ik er echt van. Het is duidelijk tijd om mijn slaapgewoonten te herzien.

T. I., Japan

Ik lijd aan het ’restless legs syndrome’, dat in de serie werd genoemd. Hoewel ik positieve stappen heb gedaan om met mijn aandoening om te gaan, stel ik mijn vertrouwen in de bijbelse belofte in Jesaja 33:24 dat heel binnenkort „geen inwoner zal zeggen: ’Ik ben ziek.’”

L. O. G., Spanje

Jullie artikel bevatte informatie over het ’restless legs syndrome’ die niet helemaal correct is. Ik lijd aan een ernstige vorm ervan, en de oorzaken die jullie noemden, kloppen niet. Dit is een neurologische spierziekte.

Y. J., Verenigde Staten

Reactie van „Ontwaakt!”: Ons artikel was geen diepgaande bespreking van de medische oorzaken van deze stoornis. In plaats daarvan werden er enkele dingen vermeld die volgens onderzoekers verband kunnen houden met de stoornis. In elk geval is er een uitgebreidere bespreking van het ’restless legs syndrome’ verschenen in de uitgave van 22 november 2000, zoals de voetnoot aangaf. In dat artikel stond: „Hoewel deskundigen erkennen dat RLS een neurologische stoornis is, is de oorzaak ervan moeilijk aan te wijzen.”

Mexicaanse klederdracht Met veel belangstelling heb ik het artikel gelezen „We zijn trots op onze kleding” (8 februari 2004). Ik vond het erg leuk dat jullie melding maakten van de Chontal in Oaxaca, ook al is hun aantal klein vergeleken met andere etnische groepen. Mijn grootvader en overgrootvader waren Chontal, en ik vind dat jullie de informatie heel waardig hebben gebracht.

A. L., Mexico

Artikelen zoals deze helpen ons meer te weten te komen over andere culturen en rassen. Blijf alsjeblieft zulke prachtige informatie publiceren, omdat we door het lezen ervan mensen en plaatsen kunnen ’bezoeken’, ook al kunnen we er zelf niet naar toe gaan.

M. L .E., Mexico

Verwilderde katten Ik ben dertien en lees heel graag Ontwaakt! Ik vond het artikel „Als katten verwilderen” (8 februari 2004) echt leuk. Ik hou van alle dieren, maar vooral van katten. Ik zie al uit naar de volgende uitgave!

Z. B., Rusland

Regen Heel erg bedankt voor het artikel „Het regent weer!” (8 februari 2004) Jarenlang heb ik me afgevraagd hoe miljoenen tonnen water in de atmosfeer vastgehouden kunnen worden. Dankzij Ontwaakt! heb ik eindelijk een antwoord gekregen op mijn vraag.

G. D., Frankrijk