Spreek je de „zuivere taal” vloeiend?
Spreek je de „zuivere taal” vloeiend?
„Ik [zal] volken tot een zuivere taal doen overgaan, opdat zij allen de naam van Jehovah aanroepen.” — ZEFANJA 3:9.
1. Welke schitterende gave heeft Jehovah ons geschonken?
DE GAVE van de taal vond haar oorsprong niet bij de mens maar bij de Schepper van de mens, Jehovah God (Ex. 4:11, 12). Hij gaf de eerste mens, Adam, niet alleen het spraakvermogen maar ook het vermogen om nieuwe woorden te bedenken en zo zijn woordenschat uit te breiden (Gen. 2:19, 20, 23). Wat een schitterende gave is dat gebleken! De mens werd op die manier zelfs in staat gesteld met zijn hemelse Vader te communiceren en zijn glorierijke naam te loven.
2. Waarom spreken mensen niet langer één enkele taal?
2 In de eerste zeventien eeuwen van het menselijk bestaan sprak iedereen maar één taal; men had „één woordenschat” (Gen. 11:1). Toen kwam de opstand in Nimrods tijd. In strijd met Jehovah’s instructies verzamelden ongehoorzame mensen zich in wat later Babel werd genoemd, vastbesloten op één plek te blijven. Ze begonnen een kolossale toren te bouwen, niet om Jehovah heerlijkheid te geven, maar om voor zichzelf ’een beroemde naam te maken’. Daarom verwarde Jehovah de oorspronkelijke taal van die opstandelingen en zorgde hij ervoor dat ze verschillende talen gingen spreken, zodat ze over het hele aardoppervlak verstrooid raakten. — Lees Genesis 11:4-8.
3. Wat gebeurde er toen Jehovah de spraak van de opstandelingen in Babel verwarde?
3 Tegenwoordig worden er op aarde letterlijk duizenden talen gesproken, volgens sommigen ruim 6800. Al die talen vergen een verschillend denkpatroon. Blijkbaar heeft Jehovah God toen hij de spraak van die opstandelingen verwarde, elke herinnering aan hun vroegere gemeenschappelijke taal uitgewist. Hij plantte niet alleen een nieuwe woordenschat in hun geest maar veranderde ook hun denkpatroon, zodat er nieuwe grammatica’s ontstonden. Geen wonder dat de plaats waar die toren stond „Verwarring” oftewel Babel ging heten! (Gen. 11:9, vtn.) Het is interessant dat alleen de Bijbel een bevredigende verklaring geeft voor het ontstaan van de diversiteit aan talen die we tegenwoordig zien.
Een nieuwe, zuivere taal
4. Wat voorzei Jehovah voor onze tijd?
4 Hoe boeiend het Bijbelverslag over Gods ingrijpen in Babel ook mag zijn, in onze tijd is er iets gebeurd dat nog interessanter en belangrijker is. Via zijn profeet Zefanja voorzei Jehovah: „Dan zal ik volken tot een zuivere taal doen overgaan, opdat zij allen de naam van Jehovah aanroepen, ten einde hem schouder aan schouder te dienen” (Zef. 3:9). Wat is die „zuivere taal”, en hoe kunnen we die vloeiend leren spreken?
5. Wat is de zuivere taal, en waartoe heeft deze verandering van taal geleid?
5 De zuivere taal is de waarheid over Jehovah God en zijn voornemens zoals die in zijn Woord, de Bijbel, staat. Die „taal” omvat een juist begrip van de waarheid over Gods koninkrijk en hoe het Jehovah’s naam zal heiligen, zijn soevereiniteit zal rechtvaardigen en de getrouwe mensheid eeuwige zegeningen zal brengen. Wat is het resultaat van die verandering van taal? We lezen dat mensen ’de naam van Jehovah zullen aanroepen’ en ’hem schouder aan schouder zullen dienen’. In tegenstelling tot de gebeurtenissen in Babel heeft deze overgang tot de zuivere taal ertoe geleid dat Jehovah’s naam lof ontvangt en zijn volk eenheid geniet.
Het leren van de zuivere taal
6, 7. (a) Wat is er betrokken bij het leren van een nieuwe taal, en hoe gaat dat op voor het leren van de zuivere taal? (b) Wat gaan we nu bekijken?
6 Als iemand een andere taal gaat leren, moet hij niet alleen nieuwe woorden vanbuiten leren. Bij het leren van een nieuwe taal komt ook het leren van een nieuwe manier van denken, een nieuw denkpatroon, kijken. Logica en humor kunnen anders zijn in een nieuwe taal. De uitspraak van nieuwe klanken zal een ander gebruik van de spraakorganen, zoals de tong, vergen. Dat gaat ook op als we de zuivere taal van de Bijbelse waarheid gaan leren. Er is meer nodig dan het leren van enkele Bijbelse grondleerstellingen. Om deze nieuwe taal meester te worden, moeten we ons denken aanpassen en onze geest hervormen. — Lees Romeinen 12:2; Efeziërs 4:23.
7 Wat zal ons helpen de zuivere taal niet alleen te begrijpen maar ook vloeiend te spreken? Zoals bij het leren van elke taal zijn er een paar basistechnieken die ons kunnen helpen bekwaam te worden in het spreken van de taal van de Bijbelse waarheid. Laten we enkele van de basisstappen doornemen die nuttig zijn om een andere taal te leren en kijken hoe die stappen ons kunnen helpen bij het leren van die nieuwe figuurlijke taal.
Hoe je de zuivere taal vloeiend leert spreken
8, 9. Wat moeten we doen als we de zuivere taal willen leren, en waarom is dat zo belangrijk?
8 Luister goed. In het begin kan een nieuwe taal volkomen onbegrijpelijk klinken voor het ongeoefende oor (Jes. 33:19). Maar als iemand zich leert concentreren op wat hij hoort, zal hij afzonderlijke woorden en steeds terugkerende spraakpatronen gaan herkennen. In dezelfde trant krijgen we de dringende raad: „Het [is] noodzakelijk dat wij meer dan gewone aandacht schenken aan de dingen die wij gehoord hebben, opdat wij nooit afdrijven” (Hebr. 2:1). Jezus vermaande zijn volgelingen herhaaldelijk: „Wie oren heeft, hij luistere” (Matth. 11:15; 13:43; Mark. 4:23; Luk. 14:35). We moeten dus ’luisteren en de betekenis begrijpen’ van wat we horen om vorderingen te maken in ons begrip van de zuivere taal. — Matth. 15:10; Mark. 7:14.
9 Luisteren vergt concentratie, maar het is alleszins de moeite waard (Luk. 8:18). Concentreren we ons op de vergaderingen op wat er wordt uitgelegd of laten we ons afleiden? Het is bijzonder belangrijk dat we bewust moeite doen om ons te concentreren op wat er geboden wordt. Anders zouden we weleens „afgestompt van gehoor” kunnen worden. — Hebr. 5:11.
10, 11. (a) Wat moeten we naast goed luisteren ook doen? (b) Wat is er nog meer betrokken bij het spreken van de zuivere taal?
10 Neem personen die de taal vloeiend spreken tot voorbeeld. Mensen die een nieuwe taal leren, krijgen de aanmoediging niet alleen goed te luisteren, maar ook te proberen de uitspraak en spraakpatronen na te bootsen van degenen die de taal vloeiend spreken. Op die manier kunnen studenten voorkomen dat ze een zwaar accent aanleren dat later een belemmering kan zijn bij hun pogingen tot communiceren. In min of meer dezelfde trant moeten wij leren van degenen die de ’kunst van het onderwijzen’ van de nieuwe taal meester zijn (2 Tim. 4:2). Vraag om hulp. Wees bereid je te laten corrigeren als je fouten maakt. — Lees Hebreeën 12:5, 6, 11.
11 Het spreken van de zuivere taal houdt niet alleen in dat we de waarheid geloven en aan anderen onderwijzen, maar ook dat we ons gedrag in overeenstemming brengen met Gods wetten en beginselen. Het helpt als we een voorbeeld nemen aan anderen. Dat omvat het navolgen van hun geloof en ijver. Het omvat ook het navolgen van Jezus’ hele levenswandel (1 Kor. 11:1; Hebr. 12:2; 13:7). Als we daarin volharden, zal dat tot eenheid onder Gods volk leiden, want we zullen als het ware met hetzelfde accent spreken. — 1 Kor. 4:16, 17.
12. Welke rol speelt het vanbuiten leren van dingen bij het leren van een nieuwe taal?
12 Leer dingen vanbuiten. Wie een taal leert, moet veel nieuwe dingen in zijn geheugen prenten, nieuwe woorden en uitdrukkingen bijvoorbeeld. Voor christenen kan vanbuiten leren een grote hulp zijn bij het leren van de zuivere taal. We doen er zeker goed aan de namen van de Bijbelboeken in de juiste volgorde vanbuiten te leren. Sommigen hebben zich ten doel gesteld de woorden van een bepaald aantal Bijbelteksten of de plaats waar ze staan uit het hoofd te leren. Anderen hebben het nuttig gevonden Koninkrijksliederen vanbuiten te leren, of de namen van de stammen van Israël en van de twaalf apostelen, en de eigenschappen waaruit de vrucht van de geest bestaat. In de oudheid leerden veel Israëlieten de psalmen uit het hoofd. In onze tijd kende een kleine jongen van amper zes jaar meer dan tachtig Bijbelverzen woord voor woord vanbuiten. Zouden wij een beter gebruik kunnen maken van die waardevolle vaardigheid?
13. Waarom is herhaling zo belangrijk?
13 Herhaling helpt het geheugen en hoort bij ons christelijke onderwijs. De apostel Petrus zei: „Ik [zal] van zins zijn u altijd aan deze dingen te herinneren, ofschoon gij ze weet en vaststaat in de waarheid, die in u aanwezig is” (2 Petr. 1:12). Waarom moeten we aan dingen herinnerd worden? Omdat ons begrip erdoor verdiept en onze zienswijze erdoor verruimd wordt en we gesterkt worden in ons besluit om geestelijk op koers te blijven (Ps. 119:129). Door Gods maatstaven en beginselen voortdurend de revue te laten passeren, worden we geholpen onszelf onder de loep te nemen en kunnen we de neiging een „vergeetachtig hoorder” te worden, tegengaan (Jak. 1:22-25). Als we onszelf niet blijven herinneren aan de waarheid, zullen andere dingen ons hart beïnvloeden en kan het gebeuren dat we de zuivere taal niet meer vloeiend spreken.
14. Wat zal ons helpen bij het leren van de zuivere taal?
14 Lees hardop (Openb. 1:3). Sommige studenten proberen een nieuwe taal zwijgend in hun eentje te leren. Dat werpt geen optimale resultaten af. Als we de zuivere taal leren, kan het soms nodig zijn „met gedempte stem” te lezen om onze concentratie te bevorderen. (Lees Psalm 1:1, 2.) Daardoor wordt de stof die we lezen onuitwisbaar in onze geest geprent. In het Hebreeuws is de uitdrukking ’met gedempte stem lezen’ nauw verwant aan mediteren. Net zoals het voedsel dat we eten verteerd moet worden als we er ten volle profijt van willen trekken, is mediteren nodig willen we dat wat we lezen in ons opnemen. Gunnen we ons voldoende tijd om te mediteren over wat we studeren? Na het Bijbellezen moeten we diep nadenken over hetgeen we gelezen hebben.
15. Hoe kunnen we de ’grammatica’ van de zuivere taal bestuderen?
15 Analyseer de ’grammatica’. Op een gegeven moment is het nuttig de grammatica oftewel de zinsvorming en de regels van een nieuwe taal die we leren te bestuderen. Daardoor gaan we de structuur van de taal begrijpen en zijn we in staat die goed te spreken. Zoals een taal een woordpatroon heeft, heeft de zuivere taal van de Bijbelse waarheid „het patroon van gezonde woorden” (2 Tim. 1:13). Dat „patroon” moeten we overnemen.
16. Welke neiging moeten we de baas worden, en hoe kunnen we dat doen?
16 Blijf vorderingen maken. Het komt voor dat iemand voldoende van een taal leert om een eenvoudig gesprek te voeren maar dan geen vorderingen meer maakt. Een soortgelijk probleem kan zich voordoen bij personen die de zuivere taal spreken. (Lees Hebreeën 5:11-14.) Wat kan ons helpen die neiging de baas te worden? Wees bereid je woordenschat als het ware uit te breiden. „Laten wij daarom, nu wij de grondleer over de Christus achter ons hebben gelaten, tot rijpheid voortgaan, zonder opnieuw een fundament te leggen, namelijk berouw over dode werken, en geloof jegens God, de leer over dopen en de oplegging der handen, de opstanding der doden en het eeuwige oordeel.” — Hebr. 6:1, 2.
17. Waarom zijn vaste studietijden belangrijk? Illustreer dat.
17 Heb vaste studietijden. Kortere studieperiodes op regelmatige basis zijn beter dan langere periodes te hooi en te gras. Studeer op tijden dat je alert bent en niet makkelijk afgeleid raakt. Het leren van een nieuwe taal is als het banen van een pad door de jungle. Hoe vaker het pad wordt betreden, des te makkelijker wordt de tocht. Wordt het pad geruime tijd niet gebruikt, dan zal de jungle het al gauw overwoekeren. Volharding en standvastigheid zijn dus bijzonder belangrijk! (Dan. 6:16, 20) Blijf al biddend „wakker met alle standvastigheid” als het erom gaat de zuivere taal van de Bijbelse waarheid te spreken. — Ef. 6:18.
18. Waarom moeten we de zuivere taal bij elke gelegenheid spreken?
18 Spreek! Spreek! Spreek! Sommigen die een nieuwe taal leren, aarzelen misschien die te gebruiken omdat ze verlegen zijn of bang om fouten te maken. Dat vormt een belemmering om vorderingen te maken. Voor het leren van een taal geldt het oude gezegde: Oefening baart kunst. Hoe meer de leerling de nieuwe taal spreekt, hoe gemakkelijker het hem afgaat. Zo moeten we ook de zuivere taal bij elke gelegenheid spreken. „Met het hart oefent men geloof tot rechtvaardigheid, maar met de mond doet men een openbare bekendmaking tot redding” (Rom. 10:10). Niet alleen bij onze doop doen we een „openbare bekendmaking”, maar ook elke keer dat we over Jehovah spreken, bijvoorbeeld in de velddienst (Matth. 28:19, 20; Hebr. 13:15). Onze vergaderingen bieden ons een gelegenheid om ons duidelijk en kernachtig in de zuivere taal uit te drukken. — Lees Hebreeën 10:23-25.
Gebruik de zuivere taal eensgezind om Jehovah te loven
19, 20. (a) Wat voor verbazingwekkends wordt er in onze tijd door Jehovah’s Getuigen tot stand gebracht? (b) Wat is jouw vaste besluit?
19 Wat moet het opwindend zijn geweest om die zondagochtend op de 6de Sivan van het jaar 33 in Jeruzalem te zijn! Die ochtend vroeg, iets voor negenen, begonnen de mensen die in een bovenkamer bijeenwaren door een wonder „in verschillende talen te spreken” (Hand. 2:4). In deze tijd beschikken Gods aanbidders niet meer over de gave van talen (1 Kor. 13:8). Niettemin maken Jehovah’s Getuigen het goede nieuws van het Koninkrijk in meer dan 430 talen bekend.
20 Wat zijn we dankbaar dat ongeacht welke taal we van huis uit spreken, we allemaal verenigd zijn in het spreken van de zuivere taal van de Bijbelse waarheid! In zekere zin is dat het omgekeerde van wat er in Babel is gebeurd. Jehovah’s volk looft Gods naam als het ware in één taal (1 Kor. 1:10). Laat het ons vaste besluit zijn om „schouder aan schouder” met onze broeders en zusters overal op aarde te blijven dienen en die ene taal nog vloeiender te leren spreken, tot heerlijkheid van onze hemelse Vader, Jehovah. — Lees Psalm 150:1-6.
Wat zou je antwoorden?
• Wat is de zuivere taal?
• Wat is er betrokken bij het spreken van de zuivere taal?
• Wat zal ons helpen de zuivere taal vloeiend te spreken?
[Studievragen]
[Kader op blz. 23]
Verbeter je vloeiendheid in het spreken van de zuivere taal door
◆ goed te luisteren.
◆ degenen die de taal vloeiend spreken tot voorbeeld te nemen.
◆ dingen vanbuiten te leren en te herhalen.
◆ hardop te lezen.
◆ de ’grammatica’ te analyseren.
◆ vorderingen te blijven maken.
◆ vaste studietijden te hebben.
◆ de taal te spreken.
[Illustraties op blz. 24]
Jehovah’s volk spreekt eensgezind de zuivere taal
