Tijdens een speciaal programma op 23 september 2023 heeft broeder Johannes de Jager van het Angolese bijkantoorcomité de Bijbelboeken Mattheüs en Handelingen van apostelen in Angolese Gebarentaal (LAS) uitgebracht. Dat vond plaats in de congreshal in Luanda (Angola) en werd bijgewoond door zo’n 1881 personen. De Bijbelboeken waren meteen beschikbaar op jw.org en in de JW Library Sign Language-app.

Er wonen naar schatting bijna 360.000 dove mensen in Angola. In 2010 werd de eerste LAS-gemeente opgericht. Nu dienen in Angola meer dan 1000 verkondigers in 37 LAS-gemeenten, 7 groepen en één pregroep.

Het is de eerste keer dat een Bijbelboek in LAS is vertaald. Na Handelingen te hebben gekeken zei een broeder: ‘De dynamische vertaling van Handelingen 8:26-30, waar Filippus met de wagen van de Ethiopische beambte mee rent, helpt me beter te begrijpen waarom ik mijn best moet blijven doen in de dienst.’

De vertaling van de twee Bijbelboeken in LAS zal nog veel meer mensen helpen Jehovah’s liefde te voelen als hij ‘zijn gelaat over ze laat schijnen’ (Numeri 6:25).