6 FEBRUARI 2024
CUBA
Bijbelboeken Mattheüs en Markus uitgegeven in Cubaanse Gebarentaal
Op 20 januari 2024 zijn de Bijbelboeken Mattheüs en Markus in Cubaanse Gebarentaal uitgegeven tijdens een speciaal programma in de Guanabacoa-congreshal in Havana (Cuba). De Bijbelboeken konden meteen van jw.org worden gedownload.
In Cuba wonen zo’n 53.000 dove mensen. Sinds begin jaren 1990 wordt er extra moeite gedaan om de doven in Cuba te bereiken met het goede nieuws. In 2011 werden de eerste Bijbelse publicaties in Cubaanse Gebarentaal uitgegeven. Nu zijn er 756 broeders en zusters die in 28 gebarentaalgemeenten en 10 groepen in het land dienen.
Dit is de eerste keer dat de Bijbelboeken Mattheüs en Markus in Cubaanse Gebarentaal zijn vertaald. Een zuster zei: ‘Door de manier waarop het verslag in Markus 7:32-37 van Jezus die de dove man geneest is vertaald, voelde het alsof ik het zelf meemaakte! Het raakte me echt. Nu kan ik me beter voorstellen hoe het leven in de nieuwe wereld zal zijn. Dankjewel.’
We zijn blij voor iedereen die dit cadeau van Jehovah heeft ontvangen, en we weten zeker dat nog vele anderen die Cubaanse Gebarentaal gebruiken met hun ‘hele hart, ziel en verstand’ van Jehovah zullen gaan houden (Markus 12:30).