Op 27 juni 2021 is de Nieuwewereldvertaling in het Tamil in Latijns schrift uitgegeven. Het virtuele programma werd naar Tamil-sprekende broeders en zusters in 16 landen gestreamd.

• Tamil wordt wereldwijd door naar schatting 85 miljoen mensen gesproken

• Ruim 20.500 verkondigers dienen in een van de 334 Tamil-gemeenten en 32 Tamil-groepen

• 5 vertalers hebben een halfjaar aan het project gewerkt

In september 2016 werd de Nieuwewereldvertaling in Tamil-schrift uitgegeven. Dat was een geweldige zegen voor het wereldwijde Tamil-veld. Maar sommige Tamil-sprekenden vinden het Tamil-schrift moeilijk te lezen en geven de voorkeur aan het Latijnse schrift.

Een van de vertalers zei over haar persoonlijke studie van de Bijbel: ‘Ik had moeite met het Tamil-schrift en was afhankelijk van de Engelse vertaling. Van deze nieuwe versie zal ik heel veel voordeel hebben.’

Deze Bijbelvertaling zal veel broeders en zusters helpen Gods Woord ‘met gedempte stem’ te lezen, hun vreugde te vergroten en succes te hebben in de dienst (Jozua 1:8).