Op 17 maart 2019 gaf broeder Kenneth Cook, een lid van het Besturende Lichaam, op een speciale bijeenkomst in de congreshal in Harare (Zimbabwe) de herziene editie van de Nieuwewereldvertaling uit in het Shona. Aan het vertalen van de Bijbel is drie jaar gewerkt.

In de congreshal waren bijna 2500 broeders en zusters aanwezig. Nog eens 43.000 personen keken in 295 Koninkrijkszalen en 4 congreshallen mee via streaming. Een broeder zei: ‘Ik zie ernaar uit de herziene Bijbel in de velddienst te gebruiken. De taal is eenvoudig en fris, wat me motiveert om meer te lezen. We zijn Jehovah dankbaar voor dit cadeau.’

De 38.000 verkondigers in het Shona-veld zullen veel aan deze editie hebben. Ze zullen er ook goed gebruik van maken als ze prediken tot de meer dan 9.000.000 mensen die de taal spreken, zo’n 80 procent van de bevolking van Zimbabwe.

Elke keer dat er een Bijbelvertaling uitkomt, is dat weer een bewijs van Jehovah’s zegen op het wereldwijde vertaalwerk. We zijn blij dat zijn Woord beschikbaar wordt gesteld in de moedertaal van steeds meer lezers (Handelingen 2:8).