Op 6 september 2019 werd op het internationale congres in Johannesburg (Zuid-Afrika) de Nieuwewereldvertaling uitgegeven in het Venda, Afrikaans en Xhosa, talen die door meer dan 16 miljoen mensen gesproken worden. Anthony Morris, lid van het Besturende Lichaam, vertelde dit nieuws aan de meer dan 36.865 aanwezigen in het FNB-stadion. Het programma werd gestreamd naar nog eens 51.229 aanwezigen op acht andere locaties, onder andere in Lesotho en Namibië en op Sint-Helena.

Een vertaler zei enthousiast over de unieke kenmerken van de Bijbels: ‘We gaan de Bijbel helemaal opnieuw lezen in de taal die ons hart raakt!’ Een andere vertaler merkte op: ‘Het belangrijkste is dat [de nieuwe Bijbel] ons zal helpen dichter tot Jehovah te komen, omdat Gods naam er vaak in staat.’

De Bijbels zullen ook erg nuttig zijn in de prediking. Een lid van het Xhosa-vertaalteam zei: ‘De herziene Nieuwewereldvertaling zal een hulp zijn in de prediking. Mensen zullen duidelijk horen wat de Bijbel leert zonder dat elk woord uitgelegd hoeft te worden.’ Een vertaler van het Afrikaanse team voegde daaraan toe: ‘Nu kun je gewoon de tekst lezen en de Bijbel legt zichzelf uit.’

We zijn heel blij dat de broeders en zusters nu een Bijbel in prettig leesbare taal hebben die hen zal helpen dichter tot God te komen (Jakobus 4:8).