Ebitabu ebiri omo Biblia
Ebitabu by’Amasako w’Ekiebrania ebyahandikawa embere sy’omughulu wetu (omughulu w’Ekikristo)
ERINA RY’EKITABU |
OMUHANDIKI (ABAHANDIKI) |
EYO KYAHANDIKIRAWA |
KYAHWA ERIHANDIKWA (E.M.W.) |
OMUGHULU OGHO EMYATSI EYO YALABAMO (E.M.W.) |
|---|---|---|---|---|
Enzuko |
Musa |
Omo mbwarara |
1513 |
“Oko mwanzo” erihika oko 1657 |
Eriluayo |
Musa |
Omo mbwarara |
1512 |
1657-1512 |
Abalawi |
Musa |
Omo mbwarara |
1512 |
Omwisi mughuma (1512) |
Emighanzo |
Musa |
Omo mbwarara n’omo ribanda rye Moabu |
1473 |
1512-1473 |
Eryibuka Ebihano |
Musa |
Omo ribanda rye Moabu |
1473 |
Emisi ibiri (1473) |
Yoshua |
Yoshua |
Kanana |
Hakuhi 1450 |
1473–hakuhi 1450 |
Abatsweri |
Samweli |
Israeli |
Hakuhi 1100 |
Hakuhi 1450–hakuhi 1120 |
Ruta |
Samweli |
Israeli |
Hakuhi 1090 |
Emyaka 11 y’omughulu w’Abatsweri |
1 Samweli |
Samweli; Gadi; Natani |
Israeli |
Hakuhi 1078 |
Hakuhi 1180-1078 |
2 Samweli |
Gadi; Natani |
Israeli |
Hakuhi 1040 |
1077–hakuhi 1040 |
1 Abami |
Yeremia |
Yuda |
580 |
Hakuhi 1040-911 |
2 Abami |
Yeremia |
Yuda ne Misri |
580 |
Hakuhi 920-580 |
1 Emyatsi y’Emighulu |
Ezra |
Yerusalema (?) |
Hakuhi 460 |
1 Emyatsi y’Emighulu 9:44 yabihandikwa: hakuhi 1077-1037 |
2 Emyatsi y’Emighulu |
Ezra |
Yerusalema (?) |
Hakuhi 460 |
Hakuhi 1037-537 |
Ezra |
Ezra |
Yerusalema |
Hakuhi 460 |
537–hakuhi 467 |
Nehemia |
Nehemia |
Yerusalema |
Enyuma sy’omwaka 443 |
456–enyuma sy’omwaka 443 |
Esta |
Mordekai |
Shushani, Elamu |
Hakuhi 475 |
493–hakuhi 475 |
Yobu |
Musa |
Omo mbwarara |
Hakuhi 1473 |
Emyaka eyilabire oko 140 eyiri omo kati-kati 1657 ne 1473 |
Esyonyimbo |
Daudi n’abandi |
Hakuhi 460 |
||
Emisyo |
Solomona; Aguri; Lemueli |
Yerusalema |
Hakuhi 717 |
|
Omughambuli |
Solomona |
Yerusalema |
Embere sy’omwaka 1000 |
|
Olwimbo lwa Solomona |
Solomona |
Yerusalema |
Hakuhi 1020 |
|
Isaya |
Isaya |
Yerusalema |
Enyuma sy’omwaka 732 |
Hakuhi 778–enyuma sy’omwaka 732 |
Yeremia |
Yeremia |
Yuda; Misri |
580 |
647-580 |
Ekiriro |
Yeremia |
Hakuhi ne Yerusalema |
607 |
|
Ezekieli |
Ezekieli |
Babiloni |
Hakuhi 591 |
613–hakuhi 591 |
Danieli |
Danieli |
Babiloni |
Hakuhi 536 |
618–hakuhi 536 |
Hosea |
Hosea |
Samaria (Ekiharo) |
Enyuma sy’omwaka 745 |
Embere sy’omwaka 804–enyuma sy’omwaka 745 |
Yoeli |
Yoeli |
Yuda |
Hakuhi 820 (?) |
|
Amosi |
Amosi |
Juda |
Hakuhi 804 |
|
Obadia |
Obadia |
Hakuhi 607 |
||
Yona |
Yona |
Hakuhi 844 |
||
Mika |
Mika |
Yuda |
Embere sy’omwaka 717 |
Hakuhi 777-717 |
Nahumu |
Nahumu |
Yuda |
Embere sy’omwaka 632 |
|
Habakuki |
Habakuki |
Yuda |
Hakuhi 628 (?) |
|
Zefania |
Zefania |
Yuda |
Embere sy’omwaka 648 |
|
Hagai |
Hagai |
Yerusalema |
520 |
Ebiro 112 (520) |
Zekaria |
Zekaria |
Yerusalema |
518 |
520-518 |
Malaki |
Malaki |
Yerusalema |
Enyuma sy’omwaka 443 |
Ebitabu by’Amasako w’Ekigiriki w’Ekikristo ebyahandikawa oko mughulu wetu (omughulu w’Ekikristo)
ERINA RY’EKITABU |
OMUHANDIKI |
EYO KYAHANDIKIRAWA |
KYAHWA ERIHANDIKWA (M.W) |
OMUGHULU OGHO EMYATSI EYO YALABAMO |
|---|---|---|---|---|
Matayo |
Matayo |
Israeli |
hakuhi 41 |
2 E.M.W.–33 M.W. |
Mariko |
Mariko |
Roma |
hakuhi 60-65 |
29-33 M.W. |
Luka |
Luka |
Kaisaria |
hakuhi 56-58 |
3 E.M.W.–33 M.W. |
Yohana |
Omukwenda Yohana |
Efeso, kutse hakuhi n’aho |
hakuhi 98 |
Enyuma w’endangiriro, 29-33 M.W. |
Emibiiri y’Abakwenda |
Luka |
Roma |
hakuhi 61 |
33–hakuhi 61 M.W. |
Abanya Roma |
Paulo |
Korinto |
hakuhi 56 |
|
1 Abanya Korinto |
Paulo |
Efeso |
hakuhi 55 |
|
2 Abanya Korinto |
Paulo |
Makedonia |
hakuhi 55 |
|
Abanya Galatia |
Paulo |
Korinto kutse e Antiokia ye Siria |
hakuhi 50-52 |
|
Abanya Efeso |
Paulo |
Roma |
hakuhi 60-61 |
|
Abanya Filipi |
Paulo |
Roma |
hakuhi 60-61 |
|
Abanya Kolosai |
Paulo |
Roma |
hakuhi 60-61 |
|
1 Abanya Tesalonika |
Paulo |
Korinto |
hakuhi 50 |
|
2 Abanya Tesalonika |
Paulo |
Korinto |
hakuhi 51 |
|
1 Timoteo |
Paulo |
Makedonia |
hakuhi 61-64 |
|
2 Timoteo |
Paulo |
Roma |
hakuhi 65 |
|
Tito |
Paulo |
Makedonia (?) |
hakuhi 61-64 |
|
Filemo |
Paulo |
Roma |
hakuhi 60-61 |
|
Abaebrania |
Paulo |
Roma |
hakuhi 61 |
|
Yakobo |
Yakobo (Mughala wabo Yesu) |
Yerusalema |
embere sye 62 |
|
1 Petro |
Petro |
Babiloni |
hakuhi 62-64 |
|
2 Petro |
Petro |
Babiloni (?) |
hakuhi 64 |
|
1 Yohana |
Omukwenda Yohana |
Efeso, kutse hakuhi n’aho |
hakuhi 98 |
|
2 Yohana |
Omukwenda Yohana |
Efeso, kutse hakuhi n’aho |
hakuhi 98 |
|
3 Yohana |
Omukwenda Yohana |
Efeso, kutse hakuhi n’aho |
hakuhi 98 |
|
Yuda |
Yuda (Omughala wabo Yesu) |
Israel (?) |
hakuhi 65 |
|
Eribisulirwa |
Omukwenda Yohana |
Patmosi |
hakuhi 96 |
[Amena w’abahandiki b’ebitabu bilebe n’eyo byahandikirawa sibyasibwe ndeke-ndeke. Emyaka eyo byahandikawako ni y’erikadirisya.]
