Samweli w’Akabiri 4:1-12
4 Ish-bosheti mughala wa Sauli mwabya abyowa ngoko Abneri abiriholera e Hebroni, mwabunika mutima,* n’Abaisraeli bosi mubahangya-hangya.
2 Omo basuda ba Ish-bosheti mughala wa Sauli, mwabya ebikuto by’ababandi ababya bakasondolwa n’abalume babiri. Omughuma iniakahulawa mo Baana, n’oghundi iniakahulawa mo Rekabu. Babya baghala ba Rimoni Omubeeroti, w’omo kihanda kya Benyamini. (Kundi abandu ibakalangira omuyi we Beeroti nagho nga ni w’oko kiharo kya Benyamini.
3 Ababeeroti mubatibitira e Gitaimu. Bakinikereyo ng’abagheni erihika na munabwire.)
4 Yonatani mughala wa Sauli abya n’omwana w’obulume oyo wabya kirema. Omwana oyo abya n’emyaka itano omughulu omundu alua e Yezreeli akasyabugha ati Sauli na Yonatani babirihola. Neryo omulemberi wiwe mwamwimya, amatibita naye. Aliwe omulemberi oyo mwatibita iniabirihandabuka, neryo omwana mwawa ahisi, amabya kirema. Abya iniakahulawa mo Mefibosheti.
5 Ye Rekabu na Baana, abaghala ba Rimoni Omubeeroti, mubaya ewa Ish-bosheti omwisi iniabirikola kutsibu. Abya inianemuluhuka oko medi.
6 Rekabu na Baana mubingira omo nyumba, bamabya nga bakasyenda engano. Mubatsimita Ish-bosheti y’omo nda n’erilw’ibatibita.
7 Mubabya babingira omo nyumba, mubeya Ish-bosheti inianaghotsere oko ngyingo yiwe, omo kyumba kiwe. Mubamutsimita, amahola, neryo bamatwa omutwe wiwe. Mubaheka omutwe wiwe, bamaghenda omo kiro kyosi, bamalaba omo nzira ye Araba.
8 Mubaletera omutwe wa Ish-bosheti w’omwami Daudi e Hebroni. Mubamubwira bati: “Omutwe wa Ish-bosheti mughala wa Sauli enzighu yaghu eyabya ikasonda erikwita w’ono. Mukama wetu kandi mwami wetu, munabwire Yehova akakutuhuliraya ebyo Sauli n’abana biwe bakukolera.”
9 Aliwe Daudi mwabwira Rekabu n’omughala wabo ye Baana, abaghala ba Rimoni Omubeeroti ati: “Oko kwenene-kwenene ngoko Yehova aliho, oyo wanilusaya omo maligho waghe wosi,
10 omughulu omundu asyanibwira ati Sauli abirihola, akalengekania ati akaniletera engulu mbuya, munamuhamba, namamwitira e Ziklagi. Ekyo kyo kihembo ekyo oyo waniletera omulaghe oyo abana.
11 Neryo ibwa bikendibya biti oko bandu babi abalitira omundu oyute n’ekosa oko ngyingo yiwe k’omwiwe? Aho rero nisingene eribalihisya omusasi wiwe n’eribabughaho!”
12 Neryo Daudi mwabwira abasuda biwe balwana ati bite abandu abo. Mubabatwako ebyala n’ebisando, bamahanikabo hakuhi n’ekiriba* ky’amaghetse e Hebroni. Aliwe omutwe wa Ish-bosheti, mubahekagho, bamayatagho oho bata Abneri, e Hebroni.
Amaelezo awehikwa
^ Kinywa kwa kinywa, “ebyala biwe mubyaleghetsana.”
^ Kutse “n’episine, n’ekitsinga.”
