Esyonyimbo 116:1-19

  • Olwimbo lw’ewasingya

    • “Ngendiha Yehova yoki?” (12)

    • “Ngendimya ekikombe ky’omulamo” (13)

    • “Ngendiliha Yehova ebyo nabirilagha” (14,18)

    • Oluholo lw’abataleghula ni mwatsi owasikire (15)

116  Nyanzire YehovaKusangwa akowa* omulenge waghe, akowa ekiriro kyaghe.  2  Kusangwa akanitegha okutu* kwiwe,Neryo ngendisyamulakira omw’ibyaho lyaghe* ryosi.  3  Ebikoba by’oluholo mubyanitimbako;Eyisinda muyanimakirira.* Obuhanya n’obulighe mubyanibundamirya.  4  Nikwa munalakira erina lya Yehova niti: “Yehova, unilamaye!”*  5  Yehova ni mukwi w’obulighe* kandi atunganene;OMungu wetu ni w’obughanyiri.  6  Yehova akateghaya abatasiki. Munahwamo akaghala, naye mwanilamya.  7  Enafsi* yaghe itasyaluhuka,Kusangwa Yehova abirinikolera ebibuya.  8  Wabirinilamya* oko luholo,Wabirisangula emisonia yaghe, n’erileka ebisando byaghe ibitatwikala.  9  Ngendilendera embere sya Yehova omo kihugho ky’abaliho. 10  Nabya n’obwikirirya, kyaleka inabugha;Munaghalwa kutsibu. 11  Nikwa ingye, munahandabuka n’eribugha niti: “Obuli mundu ni mubehi.” 12  Ngendiha Yehova yokiBusana n’ebibuya byosi ebyo abirinikolera? 13  Ngendimya ekikombe ky’omulamo,*Ngendilakira erina lya Yehova. 14  Ngendiliha Yehova ebyo nabirilaghaEmbere sy’abandu biwe bosi. 15  Oluholo lw’abataleghula ba YehovaNi mwatsi owakamuletera obulighe bunene* omo mutima. 16  Yehova, ngakulemba-lemba,Kusangwa indi mughombe waghu. Indi mughombe waghu, omughala w’omughombe waghu w’obukali. Wabirinibohola oko binibohire. 17  Ngendikuherera amahere w’ewasingya;Ngendilakira erina lya Yehova. 18  Ngendiliha Yehova ebyo nabirilaghaEmbere sy’abandu biwe bosi, 19  Omo bibugha by’enyumba ya Yehova,Omo kati-kati kaghu, iwe Yerusalema. Mupipe Yah!*

Amaelezo awehikwa

Kutse alinga, “nyanzire kundi Yahova akowa.”
Kutse “akunama erihulikirira.”
Kinywa kwa kinywa, “omo biro byaghe.”
Kinywa kwa kinywa, “obuhanya bw’Esheoli mubwanibana.”
Kutse “ulamaye enafsi yaghe.”
Kutse “ni w’olukogho.”
Kutse “wabirilamya enafsi yaghe.”
Kutse “omulamo munene.”
Kinywa kwa kinywa, “ni lw’obughuli.”
Kutse “Aleluyah.” Yah ni kikuhi ky’erina Yehova.