Esyonyimbo 118:1-29

  • Eriha ewasingya busana n’erikinda rya Yehova

    • ‘Munalakira Yehova, naye mwasubirya’ (5)

    • “Yehova ali haghuma naye” (6, 7)

    • Eribwe eryaghanawa likendisyabya ribwe rikulu ry’oko ngonde (22)

    • “Oyukasa omo rina lya Yehova” (26)

118  Muhe Yehova y’ewasingya kusangwa ni mubuya;Olwanzo lwiwe oluteleghula ni lwa kera na kera.  2  Lino Israeli abughe ati: “Olwanzo lwiwe oluteleghula ni lwa kera na kera.”  3  Lino ab’enyumba ya Haruni babughe bati: “Olwanzo lwiwe oluteleghula ni lwa kera na kera.”  4  Lino abakubaha Yehova babughe bati: “Olwanzo lwiwe oluteleghula ni lwa kera na kera.”  5  Omo malighe waghe munalakira Yah;*Yah mwanisubirya n’erinileta omo mwanya owalimo obuholo.*  6  Yehova ali haghuma naghe; sinendyubaha. Omundu anganikolaki?  7  Yehova ali haghuma naghe, ni muwatikya* waghe;Ngendisyalangira abaniponire bakakindwa.  8  Kyuwene eriyira Yehova mo busayiroOmo mwanya w’eriyiketera abandu.  9  Kyuwene eriyira Yehova mo busayiroOmo mwanya w’eriyiketera abanya-mwami. 10  Ebihanda byosi mubyanitimbako,Aliwe omo rina lya Yehova,Munahighabyo. 11  Mubyanitimbako, inga, mubyanitimbako oko mbande syosi,Aliwe omo rina lya YehovaMunahighabyo. 12  Mubyanitimbako ng’esyonzuki,Aliwe mubyalima luba ng’omuliro owakaka omo kisaka ky’amahwa. Omo rina lya Yehova,Munahighabyo. 13  Munakunwa* kutsibu nangawa ahisi,Aliwe Yehova mwaniwatikya. 14  Yah ni buwamo bwaghe n’amaka waghe,Kandi abiribya mulamo waghe. 15  Omulenge w’obutseme n’ow’omulamo*Ali omo mahema w’abatunganene. Ebyala by’amali bya Yehova binemukangania amaka wabyo. 16  Ebyala by’amali bya Yehova binemuyihamya;Ebyala by’amali bya Yehova binemukangania obutoki bwabyo. 17  Sinendihola, iyehe, ngendibyaho,Nitoke eritulaghania emibiiri ya Yah. 18  Yah mwanikunga kutsibu,Aliwe mwatanihira omo byala by’oluholo. 19  Munikingulire esyongyo sy’eritunganene;Ngendingira musyo n’eripipa Yah. 20  Olu ni lukyo lwa YehovaAbatunganene bakendisyingira mulo. 21  Ngendikupipa kusangwa muwanisubiryaKandi muwabya mulamo waghe. 22  Eribwe eryo abahimbi baghanaRyabiribya ribwe rikulu ry’oko ngonde.* 23  Omwatsi oyu akalua oko Yehova;Ni w’eriswekera omo meso wetu. 24  Eki kye kiro ekyo Yehova abiriteghekania;Tukenditsema n’eritsanga omo kiro ekyo. 25  Kisi, Yehova, tukakusaba, utulamaye! Yehova, kisi, utuwatikaye erikinda! 26  Omuyisa ali oko oyukasa omo rina lya Yehova;Tukabasunzira emiyisa itune omo nyumba ya Yehova. 27  Yehova ni Mungu;Akatuha ekyakakala. Imunawite oko mitahi omo byala byenyu,Mwingire omo mukololo w’ekiro kikulu erihika oko mahembe w’ekiherero. 28  Uli Mungu waghe, naghe ngendikupipaMungu waghe, ngendikuhalamba. 29  Muhe Yehova y’ewasingya, kusangwa ni mubuya;Olwanzo lwiwe oluteleghula ni lwa kera na kera.

Amaelezo awehikwa

Kutse “Aleluyah.” Yah ni kikuhi ky’erina Yehova.
Kutse “omwanya owalimo ebyumba bingyi.”
Kutse alinga, “ali haghuma n’abakaniwatikaya.”
Kutse alinga, “muwanikuna.”
Kutse “ow’erikinda.”
Kutse “esonda.” Kinywa kwa kinywa, “eribwe rikulu ry’oko ngonde.”