Esyonyimbo 137:1-9

  • Oko misike y’esyonyusi sye Babiloni

    • Sihali olwimbo lwe Sayuni olwimbawa (3, 4)

    • E Babiloni ikendisyatsandibwa (8)

137  Motwikala oko misike y’esyonyusi sye Babiloni. Mutwalira omughulu twibuka e Sioni.  2  Motwahanika esyonanga* syetu,Oko miti y’emierebi eyabya omo kati-kati kagho.*  3  Kusangwa eyo, abatunyegha mubatubwira bati tubimbire olwimbo,Ababya bakatusekererya mubabugha bati tubatsanga-tsangaye: “Mutwimbire olughuma lw’oko syonyimbo sye Sioni.”  4  Twangatoka tuti eriimba olwimbo lwa YehovaOmo kihugho ekite kyetu?  5  Yerusalema, namakwibirirwa,Okuboko kwaghe kw’amali kubye kukibirirwa.*  6  Olulimi lwaghe lumatire oko kyasasa kyagheNamatendikwibuka,Namatendihamya e YerusalemaEkikulu ky’oko myatsi eyikaleka inatsema.  7  Yehova, wibukeEbyo Abaedomu babugha omughulu e Yerusalema yawa: “Musambuleyo! Musambuleyo erihika oko syofondasyo* syayo!”  8  Iwe mumbesa we Babiloni, iwe ukisiya iwaheribwa,Oyukakuhemba akakukolera ebyo watukoleraAkenditsema.  9  Oyukahamba abana baghuN’erihinolerabo oko mabwe, akenditsema.

Amaelezo awehikwa

Kutse “esyodungu.”
Eryahula e Babiloni.
Kutse alinga, “okuboko kwaghe kw’amali kukingiritane.”
Kutse “ebibanza.”