Esyonyimbo 41:1-13

  • Omusabe w’omulwere oyuli omo ngyingo

    • OMungu akawatikaya abalwere (3)

    • Erihoterwa n’omwira wa hakuhi (9)

Oko musondoli. Omuziki wa Daudi. 41  Obutseme buli n’omundu oyukatsomana omuhanya;Yehova akendisyamulamya omo kiro ky’obuhanya.  2  Yehova akendisyamuteya n’eriteya engebe yiwe. Akendisyahulwa mo mundu w’obutseme omo kihugho;Siwendisyamuhira omo byala* by’esyonzighu siwe simukole ngoko syanzire.  3  Yehova akendisyamuwatikya omughulu alwere;Kwenene ukendisyaleka inyayowa* ndeke omo ndwala* yiwe.  4  Kusangwa munabugha niti: “Yehova unikwire obulighe. Unilamaye* kusangwa nabirikukolera erilolo.  5  Nikwa esyonzighu syaghe sikanisunzira ebibi siti: “Akendisyahola mughulu wahi n’erina riwe iryabulirana?”  6  Omughuma wa kubo akabya asyanibana, omutima wiwe akabugha eby’amabehi. Akasonda-sonda omwatsi owangahutalya ow’erikania;Neryo akahuluka inyayalalaghaniagho.  7  Abosi abaniponire bakabwirana ebihwehwe;Bakaniyira embita nyibi bati:  8  “Omwatsi owakubahaya abirimuhikira;Neryo kundi lino abiriwa, syendisyasyahangana.”  9  Nibya n’oyo wabya mwira waghe wa hakuhi, oyo nabya niyiketere,Oyo wabya akalya akalyo kaghe, abirinibindukira.* 10  Nikwa iwe, Yehova unikanganaye olukogho kandi unihanganaye,Nitoke eribaliha. 11  Eki kyo kikendisyaleka inaminya ngoko ukanitsemera: Omughulu enzighu yaghe ikendisyabya isiyangasyuta obwogho bw’erikinda busana naghe. 12  Nikwa ingye, ukaniwatikaya busana n’eribya iniluyirirene;Ukendisyanihira embere sy’obusu bwaghu kera-na kera. 13  Yehova oMungu wa IsraeliApipawe kera na kera. Amina kandi Amina.

Amaelezo awehikwa

Kutse “eriyisunza; enafsi.” Ulebaye Amaana w’ebinywa.
Kutse “ukendisyabindula engyingo yiwe.”
Kutse “omughulu ali omo ngyingo busana n’obulwere.”
Kutse “ulamaye enafsi yaghe.”
Kutse “abirisumba akasinziro kiwe erilwa naghe.”