Olwimbo lwa Solomona 8:1-14
-
Omumbesa (1-4)
-
“Ko ulue ng’omughala wetu” (1)
-
-
Abaghala babo mumbesa (5a)
-
‘Oyu nindi, oyughemere oko mwanze wiwe?’
-
-
Omumbesa (5b-7)
-
“Olwanzo luwite akaghala ng’oluholo” (6)
-
-
Abaghala babo mumbesa (8, 9)
-
“Amabya ini luhimbo, . . . aliwe amabya ini mulango, . . .” (9)
-
-
Omumbesa (10-12)
-
“Niri luhimbo” (10)
-
-
Omulisya (13)
-
‘Leka nyowe omulenge waghu’
-
-
Omumbesa (14)
-
“Utibite ng’engabi
-
8 “Ko ulue ng’omughala wetuOyo wanyonya oko mabere wa mama waghe!
Niryendikweya ehihya n’erikuha ebizu,Sihangabere n’oyukanipokaya.
2 Niryendikusondola,Niryendikutwala omo nyumba ya mama waghe,Oyo wanikangiriraya.
Niryendikuha edivai eyirimo ebindu ebikakumba ndeke utoke erinywayoN’amaghetse awasihire awakalua omo matunda w’amakomamanga.
3 Ebyala biwe by’amalembe byangabere oko ngoto yaghe,N’ebyala biwe by’amali byanganikumbatire.
4 Ngabalapisaya inywe bambesa be Yerusalema niti:
Isimwasonda erinibukyamo olwanzo kutse eritsotsyalo, omutima waghe isyalyanza.”
5 “Oyukasira omo mbwarara oyu nindi,Inyanaghemere oko mwanze wiwe?”
“Mungakubukaya ighunaghotsere omo ndina y’omuti w’epome.
Eyo yo mama waghu akubutira.
Omukali oyo wakubuta, eyo yo akubutira.
6 Unihire oko mutima waghu ng’embuka eyikakolesibawa mo kashe,Unihire oko byala baghu ng’embuka eyikakolesibawa mo kashe,Kundi olwanzo luwite akaghala ng’oluholo,N’omundu eryanza ati isibamuleghulako riri ngoko eyisinda* siyirilwika oyo yabirihamba.
Ekirimi ky’olwanzo kiri ng’ekirimi ky’omuliro owakaghulumira.
Ekirimi kya Yah.*
7 Amaghetse awaghungire syangalimya olwanzo.
N’esyonyusi nene-nene sisyangatoka erisendyalo.
Omundu amabibugha ati akateka obuteke bosi b’omo nyumba yiwe busana n’erighula olwanzo,Obuteke bwiwe obo ibukendilangirwa mo bule.”*
8 “Tuwite omwali wetu mulereOyutewalasya ebisuna.
Neryo tukendisyamukolerakiOmughulu bakendisyabugha bati bakamutahaya?”
9 “Amabya ini luhimbo,Itukendimuhimbako ehileberyo hy’efeza,*Aliwe amabya ini mulango,Itukendimuliba omo mbagho y’omuti w’omuerezi.”
10 “Niri luhimbo,N’amabere waghe ali ng’amanyumba mali-mali.
Neryo iyuwene anganayilangirira ngoko omutima waghe atulere.
11 Solomona abya awite eririma ry’emizabibu e Baali-hamoni.
Mwahiralyo omo byala by’abalimi.
Obuli mughuma wa kubo inyakaleta ebihande 1 000 by’efeza*Ebyabya bikalua oko matunda w’omo ririma eryo.
12 Ninawite oko ririma ryaghe-ryaghe ry’emizabibu.
Solomona, ebihande 1 000 by’efeza ebyo, ni byaghu,N’ebihande 200, ni by’abakatumika omo ririma ry’emizabibu eryo.”
13 “Iwe wikere omo hirima,Abira baghu bakowa omulenge waghu.
Leka naghe nyowegho.”
14 “Uyire-yire mwanze waghe,Utibite ng’engabi,Ng’ekyana ky’engabiOko bitwa ebikalasako ebiti ebikakumba ndeke.
Amaelezo awehikwa
^ Kutse “esheoli.” Ni bugha ambu, eyisinda y’abandu bosi. Ulebaye Amaana w’ebinywa.
^ Yah, ni kikuhi ky’erina Yehova.
^ Kutse alinga, “omundu oyo inyakendilangirwa mo bule.”
^ Ni kindu ky’obughuli ekikalua omo kitaka.
^ Ni kindu ky’obughuli ekikalua omo kitaka.
