Yobu 7:1-21

  • Yobu amalola embere erisubirya (1-21)

    • Engebe yiri ng’omubiiri w’erikasirwako (1, 2)

    • “Busanaki n’ingye ukalengerera?” (20)

7  “Oko kihugho ko hano,Engebe y’omundu oyukahola siyiri ng’omubiiri w’obukobe kwehi,N’ebiro biwe sibiri ng’eby’omuhingyi?   Ng’omukobe, akayitsutsa ekitsutsu,Kandi ng’omuhingyi, akalindirira obuhingyi bwiwe.   Neryo nabirihabwa emisi y’erinubira busaN’ebiro by’obulighe byabirighanzwa busana naghe.   Omughulu ngaghotsera ngabulaya niti,‘Ngendibuka mughulu wahi?’ Nikwa omo kiro kyosi ngayighusanga eyi n’eyi erihika oko butuku erikya.*   Omubiri waghe oswireko emihuka n’ebikokyo by’olututu;Engoba yaghe yoswireko ebikokyo n’amahira.   Ebiro byaghe bikalaba luba ng’ekindu ky’omuluki w’esyongyimba,*Kandi bikahika oko nduli isihakiri amaha.   Wibuke ngoko engebe yaghe ni rihunga,Ngoko eriso lyaghe siryendisyasyalangira obutseme.*   Eriso erikanyilolako lino, siryendisyasyanyilolako kandi;Ameso waghu akendisyanyisonda, aliwe ngendisyabya inabirighenda.   Ng’ekitu ekikapanzikana n’eribulirana,Oyukandaghalira omw’Isinda* syalisubula. 10  Syendisyasyasuba omo nyumba yiwe,Kutse oho wiwe sihangatasyamuminya. 11  Neryo, sinendikakirya obuno bwaghe. Ngendibugha omo bwaghali bw’ekirimu kyaghe;Ngendilaka omo bwaghali bwaghe bunene!* 12  Niri ngetse kutse enyama nene y’omo ngetse kwehi,Ikyaleka iwanyihirako omuteya? 13  Omughulu ngabugha niti, ‘Engyingo yaghe ikendinikirania;Engyingo yaghe ikendikehya erisimba lyaghe,’ 14  Neryo ukanyubahaya omw’ilotaN’erinita obuba omo nzoli, 15  Neryo inayitsutsa* eriniwa,Inga, inayitsutsa oluholo omo mwanya w’omubiri waghe ono.* 16  Ngapona engebe yaghe; sinikyanzire eribyaho. Unileke, kusangwa ebiro byaghe biri ng’omuka. 17  Omundu oyukahola niki uti ukatsomana emyatsi eyimulebiryeN’erimuhirako omutima waghu? 18  Busanaki ukamulebaya obuli tututuN’erimulengako obuli ndambi? 19  Siwendileka erinisamaliraN’erinilekera akatambi akatosire erimera amatandi waghe? 20  Namabya inabirihalya, nangakwaghalya niti, iwe ukatungerera abandu? Busanaki n’ingye ukalengerera? Nabiribya muheke okw’iwe kwe? 21  Busanaki siwetaghanyira erilolo lyagheN’erilusya ekibi kyaghe? Kusangwa lino-lino, ngendighotsera omo lututu,Ukendisyanisonda-sonda, nikwa inabirighenda.”

Amaelezo awehikwa

Kutse “omo mitsange.”
Kutse “omuhokoli.”
Kinywa kwa kinywa, “erilangira ebibuya.”
Kutse “esheoli,” ni bugha ambu, eyisinda y’abandu bosi. Ulebaye Amaana w’ebinywa.
Kutse “omo bukalihe bw’omutima waghe.”
Kutse “enafsi yaghe iyayitsutsa.”
Kinywa kwa kinywa, “omo mwanya w’amakuha waghe.”