Yobu 8:1-22

  • Omukania w’erimbere wa Bildadi (1-22)

    • Bildadi ati abana ba Yobu mubakosa (4)

    • ‘Ko ulue mundu oyo werire, oMungu ng’abirikuteya’ (6)

    • Ati Yobu syalyubaha oMungu (13)

8  Neryo Bildadi Omusuhi mwasubirya ati:   “Ukendisyalola embere eribugha utya erihika mughulu wahi? Ebinywa by’obuno bwaghu ni rihunga buyira erikalire!   OMungu anganahengemya eritswera eritunganene,Kutse Omutoki w’Ebyosi anganahengemya eritunganene?   Abana baghu bamabya imubakamukosera,Mwakaleka basuyirawe busana n’obutowa bwabo;*   Nikwa wamasonda-sonda oMunguN’erilemba-lemba Omutoki w’Ebyosi akukanganaye olukogho,   Kandi ko ulue mundu oyo werire kwenene,Oyutunganene alyendikutegha amatwi*N’erikusubya omo mwanya waghu aho utolere.   Kandi nomo enzuko yaghu yangabya nyike,Ebiro byaghu by’embere ibikendisyuwana kutsibu.   Kisi, ubulaye ekizazi* ekyatangirira,Kandi uyiteghereraye emyatsi eyo abobaba wabo bafumbula.   Kundi itwe hano twabutawa muligholo, kandi sitwasiki,Kusangwa ebiro byetu oko kihugho ni kitsutsu. 10  IsibendikukangiriryaKandi isibendikubwira ebyo basi* kwehi? 11  Erisesa lyanganalasa n’eribya liri ahate ekisesa* kwehi? N’oluseke lwanganalasa n’eribya luli butsira amaghetse? 12  Byabisoya, isibiribyatwibwa,Bikalw’ibyuma embere w’ebindi biti. 13  Ekyo kyo kikahikira* abosi abakibirirawa oMungu,Kusangwa amaha w’oyukaghana* oMungu akendisyahera, 14  Oyo eriyiketera liwe ni buyiraN’oyo eriyiketera liwe ry’oloberere ng’obukanga* bw’ekisesengula.* 15  Akendisyaghemera oko nyumba yiwe, nikwa siyendisyasighala iyinimene;Akendisyasonda erihambiriraho, nikwa siyendisyabugha ndambi nyingahi. 16  Ali ng’omumea mubisi oko ryuba,N’amatahi wiwe akalanda omw’irima. 17  Emirihi yiwe ikaboha-bohana omo kilundo ky’amabwe;Akasonda-sondaya enyumba omo mabwe.* 18  Nikwa akabya akulwa* aho ali,Aho abya aho hakamughana n’eribugha hati, ‘Sindinatakulolako.’ 19  Inga, ko akedisyabulirana* atya;Neryo n’abandi ibakununuka erilua omo lututu. 20  Eribugha ekwenene, oMungu syendisyalekerania abateleka eribya abaluyirirene;*Kutse syendisyawatikya* n’ahake abandu babi,, 21  Kusangwa akendisyasyusulya omo buno bwaghu mw’amasekaN’oko minywa yaghu kw’obwogho bw’obutseme. 22  Abakuponire bakendisyambalibwa esisoni,N’ehema y’abakola-nabi siyendisyasyabyaho.”

Amaelezo awehikwa

Kinywa kwa kinywa, “mwakatumabo omo byala by’obutowa bwabo.”
Kutse “alyendihangana busana naghu.”
Kutse “olulengo.”
Kinywa kwa kinywa, “n’erihulukya ekinywa omo mitima yabo?”
Kutse “ekitota.”
Kinywa kwa kinywa, “esyonzira sy’abakibirirawa oMungu ko siri sitya.”
Kutse, “oyukayisamambula.”
Kinywa kwa kinywa, “enyumba.”
Kutse “ekitatangula.”
Kutse “akatungerera enyumba y’amabwe.”
Kutse “akabya amerwa.”
Kutse “enzira yiwe ko ikahwerekerera yitya.”
Kutse “abateko olubanza.”
Kinywa kwa kinywa, “erihamba oko byala bya.”