Job 37:1–24
37 Dette får mitt hjerte til å dunke,det slår vilt i brystet.
2 Lytt oppmerksomt til bulderet av Guds røstog tordenen fra hans munn.
3 Han slipper den løs under hele himmelenog sender sine lyn+ til jordens ender.
4 Så lyder det et brak,han tordner med mektig røst.+
Han holder ikke lynene tilbake når hans røst høres.
5 Gud tordner med sin røst+ på en underfull måte,han gjør store ting som går over vår forstand.+
6 Til snøen sier han: ‘Fall ned på jorden’,+og til regnet: ‘Øs ned i strie strømmer.’+
7 Gud får menneskenes arbeid til å stoppe opp,*så alle dødelige mennesker lærer hva han kan gjøre.
8 De ville dyrene går inn i hulene sine,de holder seg i hi.
9 Stormen farer ut av sitt kammer,+med nordavinden kommer kulden.+
10 Når Gud puster, blir det is,+store vann fryser til.+
11 Ja, han gjør skyene tunge av vanndråper,han sprer sine lyn+ blant dem.
12 Skyene beveger seg hit og dit, han styrer dem dit han vil.
De utretter alt han befaler,+ på hele den bebodde jord.*
13 Enten det er for å straffe,*+ for å vanne jordeneller for å vise lojal kjærlighet, får han det til å skje.+
14 Lytt til dette, Job.
Stopp opp og tenk nøye over Guds enestående gjerninger.+
15 Forstår du hvordan Gud styrer* skyene,og hvordan han får det til å lyne fra dem?
16 Forstår du hvordan skyene kan sveve?+
Alt dette er enestående gjerninger av Ham som er fullkommen i kunnskap.+
17 Hvorfor føles klærne dine varmenår sønnavinden får all virksomhet til å stanse?+
18 Kan du hjelpe ham med å bre ut* himmelen,+så den blir hard som et metallspeil?
19 Fortell oss hva vi skal si til ham.
Vi kan ikke svare, for vi er i mørket.
20 Skal han få beskjed om at jeg vil tale med ham?
Har noen sagt noe som må fortelles videre til ham?+
21 Mennesker kan ikke se lyset*selv om det stråler klart på himmelen,før vinden kommer og blåser bort skyene.
22 Fra nord kommer et gyllent lys,Guds majestetiske storhet+ vekker ærefrykt.
23 Det er umulig for oss å forstå Den Allmektige fullt ut.+
Hans makt er stor,+og han krenker aldri sine normer for rett+ eller sin store rettferdighet.+
24 Derfor bør mennesker frykte ham.+
For han godkjenner ikke dem som mener at de er vise.»*+
Fotnoter
^ Bokst.: «setter et segl på hånden til hvert menneske».
^ El.: «på jordens fruktbare overflate».
^ Bokst.: «som kjepp».
^ El.: «befaler».
^ El.: «hamre ut».
^ Dvs. lyset fra solen.
^ Bokst.: «som er vise i hjertet».