Mika 3:1–12
3 Jeg sa: «Hør, dere Jakobs overhoderog dere befalingsmenn over Israels hus.+
Burde ikke dere vite hva som er rett?
2 Men dere hater det gode+ og elsker det onde.+
Dere river huden av mitt folk og kjøttet av knoklene deres.+
3 Dere spiser kjøttet av mitt folk+og flår huden av dem,dere bryter knoklene deres i stykker og knuser dem,+lik noe som skal kokes i en gryte,* lik kjøtt i en kjele.
4 På den tiden skal de rope til Jehova om hjelp,men han skal ikke svare dem.
Han skal skjule sitt ansikt for dem på den tiden+på grunn av deres onde gjerninger.+
5 Dette er hva Jehova sier mot de profetene som fører mitt folk vill,+de som roper: ‘Fred!’+ når de får noe å tygge på,*+men som erklærer* krig mot den som ikke putter noe i munnen på dem:
6 ‘Dere skal ha natt,+ uten syner.+
Det skal bare være mørke for dere, uten spådomskunst.
Solen skal gå ned over profetene,og dagen skal bli mørk for dem.+
7 Syn-seerne skal bli til skamme,+og spåmennene skal bli skuffet.
De vil alle måtte dekke til barten* i skam,for det kommer ikke noe svar fra Gud.’»
8 Men jeg er fylt med kraft fra Jehovas ånd,med rettferdighet og styrke,så jeg kan fortelle Jakob om hans opprør og Israel om hans synd.
9 Hør dette, dere overhoder for Jakobs husog dere befalingsmenn over Israels hus,+dere som avskyr rettferdighet og gjør alt som er rett, krokete,+
10 som bygger Sion med blod og Jerusalem med urettferdighet.+
11 Lederne* dømmer mot bestikkelse,+prestene underviser mot betaling,+og profetene spår for penger.*+
Likevel støtter de seg* til Jehova og sier:
«Er ikke Jehova med oss?+
Ingen ulykke vil ramme oss.»+
12 Men på grunn av dereskal Sion pløyes som en åker,Jerusalem skal bli til en ruinhaug,+og fjellet der Guds hus står,* skal bli overgrodd av skog.+
Fotnoter
^ El.: «en gryte med vid åpning».
^ Bokst.: «mens de biter med tennene».
^ Bokst.: «helliger».
^ El.: «munnen».
^ El.: «hevder de at de støtter seg».
^ El.: «sølv».
^ Bokst.: «Hennes hoder».
^ El.: «og tempelfjellet».
