Hosea 10:1–15
10 «Israel er blitt en viltvoksende* vinranke* som bærer sin frukt.+
Jo mer frukt han bærer, jo flere altere bygger han.+
Jo større avkastning hans land gir, jo flottere gjør han sine hellige støtter.+
2 Deres hjerte er hyklersk,*nå vil de bli funnet skyldige.
Det finnes en som skal bryte ned altrene deres og ødelegge støttene deres.
3 Nå kommer de til å si: ‘Vi har ingen konge,+ for vi har ikke fryktet Jehova.
Og hva kunne en konge gjøre for oss?’
4 De taler tomme ord, sverger falskt+ og inngår pakter.
Urettferdige dommer skyter derfor opp som giftig ugress i plogfurene på åkeren.+
5 Samarias innbyggere vil være urolige for avgudskalven i Bet-Aven.+
Folket vil sørge over den,og det vil også avgudsprestene, som gledet seg over den og dens herlighet,for den vil bli ført bort fra dem.
6 Den skal bli ført til Assyria som en gave til en stor konge.+
Ẹfraim skal bli til skamme,og Israel vil skamme seg over det rådet de fulgte.+
7 Samaria og kongen der skal bli fjernet,*+som en avbrukket kvist på vannflaten.
8 Offerhaugene i Bet-Aven,+ Israels synd,+ skal bli utslettet.+
Tornebusker og tistler skal vokse på altrene deres.+
Folk skal si til fjellene: ‘Skjul oss!’,og til høydene: ‘Fall over oss!’+
9 Fra Gịbeas dager har du syndet,+ Israel.
Folket har ikke forandret seg.
Urettferdighetens sønner ble ikke utryddet fullstendig i krigen i Gịbea.
10 Jeg skal tukte dem når jeg vil.
Og folkeslag skal bli samlet mot demnår de som straff må bære sine to synder som et åk.*
11 Ẹfraim var en temmet kvige som elsket å treske,så jeg sparte hennes vakre hals.
Nå vil jeg legge seletøy på* Ẹfraim.+
Juda skal pløye, og Jakob skal harve.
12 Dere skal så rettferdighet og høste lojal kjærlighet.
Pløy opp dyrkbar jord til dere selv+mens det ennå er tid til å søke Jehova.+
Da vil han komme og lære dere rettferdighet.+
13 Men dere har pløyd ondskap,dere har høstet urettferdighet,+og dere har spist frukten av bedrag.
For du har stolt på din egen vei,på dine mange krigere.
14 Krigslarm skal stige opp mot ditt folk,og dine befestede byer skal alle bli ødelagt,+som da Sjalman ødela Bet-Arbelpå stridens dag, da mødre ble knust sammen med barna sine.
15 Dette er det som skal bli gjort med dere, Betel,+ på grunn av deres store ondskap.
Ved daggry skal Israels konge bli fjernet.»*+
Fotnoter
^ El.: «er en degenerert».
^ El. muligens: «en vinranke som brer seg».
^ El.: «glatt; sleipt».
^ Bokst.: «bli brakt til taushet».
^ El.: «de spennes for sine to synder».
^ El.: «la noen ri på».
^ Bokst.: «bli brakt til taushet».